〈名〉

1. (形声。从示,且( jǔ)。从“示”与祭祀、宗庙有关。本义:祖庙)

2. 同本义 [ancestral temple of a ruling house]

   祖,始庙也。——《说文》。段注:“始兼二义,新庙为始,远庙亦为始。”

   左祖右社。——《周礼·考工记·匠人》

   受终于文祖。——《书·舜典》孔传:“文祖者, 尧文德之祖庙。”

   启乃下, 武王善之,封之于 宋,立其祖。——《荀子·成相》

3. 又如:祖祢(祖祢庙。祖庙与父庙)

4. 祖父 [grandfather]

   吾祖死于是。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

   与吾祖居者。

   吾祖太常公。—— 明· 归有光《项脊轩志》

5. 祖宗 ;祖先;自祖父以上各辈尊长 [ancestor]

   祖考来格。——《书·益稷》

   故先祖基之,子孙成之。——《盐铁论·结和》

   无念尔祖。——《诗·大雅·文王》

6. 又如:祖积(祖宗遗传下来);祖贯(祖辈居住之处;祖籍);祖陇(祖传的土地);祖烈(祖宗的功业);祖家(同一祖先的家族);祖训(祖先的遗训;祖父的训戒)

7. 祖师。指言行、功业为后世所宗仰者 [the founder;the founder of a school of learning ,a craft,etc.]

   第一祖摩诃迦叶。——《景德传灯录》

8. 又如:祖心,祖意(祖师的心意);祖印(祖师法印);祖位(祖师);祖系(祖师世系)

9. 帝王的庙号 [posthumous title of an emperor] 。从汉代开始,凡创业的国君死,其庙号称为“祖”。如汉称刘邦为汉高祖,唐称李渊为唐高祖

   盖闻古者祖有功而宗有德。——《史记·孝文帝本纪》

10. 初,开始。亦指事物的本源 [beginning]

    浮游乎万物之祖。——《庄子·山木》

11. 又如:祖始(本源;起源);祖源(水流的源头);祖帖(最早的法帖);祖本(书籍、碑帖最先的刻本或拓本)

12. 根本;根据。亦指嫁接时作根株用的花木 [base]。如:祖花(嫁接时作根株用的花木)

13. 姓

〈动〉

1. 效法;承袭 [follow]

   皆祖屈原。——《史记·屈原贾生列传》

2. 又如:祖式(效法;仿效);祖用(仿效使用);祖法(效法);祖效(仿效;效法);祖尚(效法);祖袭(效法,因袭)

3. 崇尚 [uphold;advocate]。如:祖尚(崇尚效法)

4. 熟悉 [be practised in]

   祖识地德。——《国语·鲁语》

5. 又如:祖识(熟习知悉)

6. 出行时祭祀路神。引申为饯行 [sacrifice to the Spirit of the Roads before starting on a journey;give a farewell dinner]

   至易水之上,既祖,取道。——《战国策·燕策》

7. 又如:祖道,祖韨(古人出行时祭祀路神);祖别(祖饯送别);祖行(饯别将病逝者;饯行)

8. 死者将葬时之祭。泛指为死者作祭 [sacrifice]。如:祖日(为死者设祭尊之日);祖泣(祭奠哭泣);祖畅(古代丧葬,于出殡前设奠所用的郁畅酒);祖腊(祖为古代祭祀五帝五神于明棠,以祖宗配食的祭名;腊是年终祭祀祖先的大祭)

1. 祖辈 zǔ bèi

   [ancestors;forefathers;ancestry;forebears] 祖先,祖宗

2. 祖鞭 zǔ biān

   [try to be first to the sth.] 先着,先手。今表勤奋、争先之意

   常恐祖生先吾着鞭。--《晋书.刘琨传》

3. 祖产 zǔ chǎn

   [ancestral estate] 祖辈遗留下来的产业

4. 祖冲之 zǔ chōng zhī

   [Zu Chongzhi(Tsu Chung-chih)] (429-500) 中国南北朝时期南朝数学家、天文学家。字文远,范阳遒(今河北涞水县)人。他在数学、天文历法、机械制造等方面都有重大贡献。在数学上,他吸收前人研究的成果,进一步把圆周率推算到小数点以后第7位,即3.1415926到3.1415927之间。他还用22/7表示的约率,用355/113表示的密率,比十六世纪中叶德国的渥脱和荷兰的安托尼兹早1千多年。他的数学著作有《缀术》和《九章本义注》。在历法上,制订了比当时通用《元嘉历》更好的《大明历》,规定一年为365.24281481天,与现代天文学家测得数值相比,仅差50秒。是当时精确度最高的历法。在机械制造上,他改造了指南车,制造了用水利推动的水碓磨

5. 祖传 zǔ chuán

   [handed down from ones ancestors;handed down in the family from generation to generation] 祖上留传下来的

   祖传秘方

6. 祖坟 zǔ fén

   [ancestral grave] 祖宗的坟墓

7. 祖父 zǔ fù

   [grandfather]∶父亲的父亲;在世系上比父母更长一辈的男性祖先--亦称爷爷

8. 祖国 zǔ guó

   [ones native country;motherland;mother country;fatherland;homeland] 祖籍所在的国家;自己的国家

9. 祖籍 zǔ jí

   [domicile of origin;ancestral home;original family home;land of one's ancestors] 祖先、祖辈的居住地

   本人祖籍湖南

10. 祖居 zǔ jū

    [former residence]∶祖宗及后辈一向居住之处

    这就我们家的祖居

11. 祖考 zǔ kǎo

    [deceased grandfather]∶已故的祖父

12. 祖龙一炬 zǔ lóng yī jù

    [the fire lit by Emperor Qing-Shihuang] 指秦始皇焚书坑儒一事

    欲望老太师奏闻皇上,废去制科,将坊间一切刻板,世上一切时文,俱付之祖龙一炬。--《野叟曝言》

13. 祖率 zǔ lǜ

    [the approximate ratio of the circumference of a circle to its diameter as calculated by Zu Chong Zhi][数]∶南北朝时祖冲之算出圆周率的近似值在3.1415926和3.1415927之间,并指出圆周率的约率为22/7,密率为355/113。为了纪念祖冲之,把他算出的近似值叫做祖率

14. 祖母 zǔ mǔ

    [paternal grandmother] 父亲的母亲--亦称奶奶

15. 祖母绿 zǔ mǔ lǜ

    [emerald] 一种浓绿色的宝石,成分中含有铁、铬,是最宝贵的宝石之一

16. 祖上 zǔ shàng

    [ancestors;forefather;forebears] 指家族较早的先辈;祖先

17. 祖师，祖师爷

18. 祖始 zǔ shǐ

    [originally;at the outset] 起始,当祖

    迹其祖始。--[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

19. 祖孙 zǔ sūn

    [grandparent and grandchild] 祖父或祖母和孙子或孙女

20. 祖述 zǔ shù

    [follow the prece ancestor] 效法遵循前人的学说或行为

21. 祖先 zǔ xiān

    [ancestry;ancestors;forebears;forefathers]∶民族或家族较早的上代

22. 祖像 zǔ xiàng

    [tiki] 毛利人代表祖宗的雕像,它通常或者是大的而由木头做的,或者是由绿岩做的小而常有垂饰的

23. 祖业 zǔ yè

    [undertaking of ones ancestors]∶祖宗的事业

24. 祖宗 zǔ zōng

    [forefathers;ancestry;ancestors forebears] 祖先

25. 祖祖辈辈 zǔ zǔ bèi bèi

    [for generations;from generation to generation] 世世代代

    我家祖祖辈辈都是种地的

〈名〉

1. (形声。从羽,倝( gàn)声。本义:天鸡,也叫锦鸡或山鸡)

2. 同本义 [golden pheasant]

   翰,天鸡,赤羽也。——《说文》

   蜀人以文翰;文翰者,若皋鸡。——《逸周书·王会》

3. 又如:翰音(鸟的叫声上达于天,而鸟仍旧在地。比喻居非其位而声过其实)

4. 长而硬的鸟羽 [long,hard feather]

   鸡曰翰音。——《礼记·曲礼》。注:“犹长也。”按,鸟羽之长而劲者为翰,高飞持之,亦所以卫体。

5. 又如:翰毛(羽毛);翰翮(犹羽翼)

6. 长毛 [long hair]

   犬色更赤,有长翰。——汉· 刘向《列仙传》

   故藉翰林以为主人。——《文选·扬雄·长杨赋》。李善注引《说文》曰:“长老者曰翰。”

7. 笔毫,毛笔 [writing brush]。如:挥翰;翰池(墨池,砚)

8. 文章;信札 [writing;letter]。又如:翰札(书信);翰苑(翰林院的别称;亦指翰林);翰林修撰(文学侍从官);翰藻(文彩藻绘。指文章)

9. 文词 [word]。如:文翰;辞翰;翰迹(指文辞、书牍);翰藻(文采,辞藻)

10. 文史方面的才能 [ability]。如:诗翰

11. 棺之旁饰 [side ornaments of the coffin]白马 [white horse]。如:乘翰(乘白马)

12. 通“幹”( gàn)。草木的茎干,引申为骨干,维护者,支持者 [backbone;core]

    之屏之翰,百辟为害。——《诗·小雅·桑扈》

    四方攸同,王后维翰。——《诗·大雅·文王有声》

    大邦维屏,大宗维翰。——《诗·大雅·板》

〈形〉

1. 高飞 [high-flying]

   王旅啴啴,如飞如翰。——《诗·大雅·常武》

2. 又如:翰飞(高飞);翰登(以虚声而登高位)

1. 翰飞戾天 hàn fēi lì tiān

   [flies up to heaven] 飞到高空。比喻仕宦的飞黄腾达

2. 翰海 hàn hǎi

   [Baikal Lake]∶蒙古高原东北的北海。即现在的贝加尔湖

   封狼居胥山,禅于姑衍,登临翰海

3. 翰林 hàn lín

   [member of the Imperial Academy] 皇帝的文学侍从官,唐朝以后始设,明、清改从进士中选拔

   翰林天台陶先生。-- 明. 高启《书博鸡者事》

4. 翰林院 hàn lín yuàn

   [the Imperial Academy] 中国古代以文学供奉宫廷的官署。长官为掌院学士,属官有侍读、侍讲、修撰、编修、检讨,统称翰林

5. 翰墨 hàn mò

   [brush and ink-writing,painting,or calligraphy] 原指笔、墨,借指文章、书画

   古之作者寄身于翰墨,见意于篇籍。--曹丕《典论.论文》