〈动〉

1. (会意。从攴( pū),以手执杖或执鞭,表示敲打,从苟( jí),有紧急、急迫之义。本义:恭敬;端肃。恭在外表,敬存内心)

2. 同本义 [respectfully]

   敬,肃也。——《说文》

   毋不敬何允。——《礼记·曲礼》。注:“在貌为恭,在心为敬。”

   宾客主恭,祭祀主敬。——《礼记·少仪》

   入门主敬,升堂主慎。——《仪礼·聘礼》

   敬德之聚也。——《左传·僖公二十三年》

   敬诺。——《战国策·赵策》

   敬受命。——《史记·陈涉世家》

   敬进如姬。——《史记·魏公子列传》

   敬闻命关。——唐· 李朝威《柳毅传》

3. 又如:敬让(恭敬谦让);敬诚缉熙(恭敬诚实而光明);敬身(施礼);敬慎(恭敬谨慎)

4. 慎重地对待,不怠慢不苟且;敬谨 [treat carefully]

   敬,警也,恒自肃警也。——《释名·释言语》

   既敬既戒。——《诗·大雅·常武》。笺:“敬之言警也。”

   敬事而信。——《论语·学而》

   居敬而行简。——《论语·雍也》

   慎始而敬之。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

5. 又如:敬事(谨慎做事;恭谨伺侯);敬信(慎重而守信);敬独(在独处时能谨慎不苟);敬逊(敬慎谦逊);敬虔(庄敬虔诚);敬明(谨慎严明)

6. 尊重,尊敬 [respect]

   严大国之威以修敬也。——《史记·廉颇蔺相如列传》

   敬贤礼士。——《资治通鉴》

   北虽貌敬。——宋· 文天祥《指南录后序》

7. 又如:敬学(尊重学问);敬服(敬伏。敬重佩服);敬事后食(先考虑国事然后考虑自己);敬老(尊敬老人);敬老慈幼(尊敬老人,慈爱儿童);敬老怜贫(尊敬年长的人,怜悯贫困的人)

8. 有礼貌地送上 [茶、酒、烟等] [serve]。如:敬酒;敬烟;敬茶;敬奉(以物敬人的敬词);敬赵(完璧归赵;奉还)

〈名〉

1. 敬意或谢意 [present]。如:喜敬;贺敬

2. 自愿转让毋需抵偿的东西,捐赠或赠的礼品 [gift]

   于库房取书仪十两,送与苏雨为程敬。—— 冯梦龙《警世通言》

3. 又如:节敬;茶敬

4. 姓

1. 敬爱 jìng ài

   [respect and love] 尊敬热爱

   敬爱的老师

2. 敬辞 jìng cí

   [term of respect] 含尊敬口气的用语,如令兄,府上,请进等

3. 敬而远之 jìng ér yuǎn zhī

   表面上表示尊敬，实际上不愿接近。也用作不愿接近某人的讽刺话。

4. 敬奉 jìng fèng

   [piously worship]∶虔诚地供奉神佛

   敬奉神明

5. 敬服 jìng fú

   [deference] 敬佩

   他的为人深受大家的敬服

6. 敬告 jìng gào

   [tell] 恭敬地告诉

   敬告观众

7. 敬鬼神而远之 jìng guǐ shén ér yuǎn zhī

   [stay at a respectful distance from sb.] 语出《论语.雍也》,原意是敬之而不亲近之意。现在常用来指对某些人所持的一种态度,即不愿理睬他,又怕得罪他,所以对他客客气气,但是绝不接近

   他们是一些特权人物,专做伤天害理,两面三刀的勾当。对他们,他从来是敬鬼神而远之

8. 敬酒不吃吃罚酒 jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ

   [refuse a toast only to drink a for feit] 比喻对某些必须做的事不肯主动去做,结果却被迫去做

   我看你是敬酒不吃吃罚酒

9. 敬老尊贤 jìng lǎo zūn xián

   尊敬年纪大的或品德高尚、才能出众的人。

10. 敬贺 jìng hè

    [congratulate] 恭敬地祝贺

    敬贺新春佳节

11. 敬酒 jìng jiǔ

    [propose a toast] 祝酒;提议为干杯

12. 敬老院 jìng lǎo yuàn

    [home of respect for the aged] 养老院

13. 敬礼 jìng lǐ

    [salute]∶行礼表示尊敬

    立正敬礼

14. 敬慕 jìng mù

    [adore] 尊敬仰慕

    他如此敬慕他的母亲

15. 敬佩 jìng pèi

    [esteem] 敬重而佩服

16. 敬若神明 jìng ruò shén míng

    神明：泛指神，像敬重神一样敬重对方。形容对某人或某物崇拜到了极点。多用作贬义。

17. 敬颂 jìng sòng

    [express good wishes] 敬辞,祝颂(多用于书信)

    敬颂康健

18. 敬挽 jìng wǎn

    [with deep condolences from sb.] 用于挽联、花圈等的落款

19. 敬畏 jìng wèi

    [awe] 既敬重又害怕

    对一切神圣的事物的敬畏

20. 敬献 jìng xiàn

    [consecrate] 恭敬地送上

21. 敬香 jìng xiāng

    [burn joss sticks piously] 给神佛虔诚地烧香。亦比喻给有权势的人送礼行贿

22. 敬谢不敏 jìng xiè bù mǐn

    谢：推辞；不敏：不聪明，没有才能。恭敬地表示能力不够或不能接受。多作推辞做某事的婉辞。

23. 敬信 jìng xìn

    [respect and believe] 尊重崇信

    油然而生敬信之心

24. 敬仰 jìng yǎng

    [venerate] 敬重仰慕

    鲁迅先生是中国青年热爱和敬仰的导师

25. 敬养 jìng yǎng

    [respect and support] 尊敬奉养

    敬养双亲

26. 敬意 jìng yì

    [respect] 恭敬的心意

    表达敬意

27. 敬语 jìng yǔ

    [word of respect] 含恭敬口吻的语言

    讲敬语、懂外语的服务员多起来了

28. 敬赠 jìng zèng

    [compliment] 赠送礼物表示尊重、敬意、钟爱或钦慕

    我买了一束鲜花敬赠给母亲,祝她生日快乐

29. 敬重 jìng zhòng

    [homage]恭敬尊重

    士兵列队向他们的长官表示敬重

30. 敬祝 jìng zhù

    [wish] 恭敬地祝愿(多用于书信)

    敬祝健康、快乐

〈名〉

1. 言行;举动 [act;deed]。如:举止失措(举动失常);举指(犹举止,行动);举趾(指举动);举休(举止;举动);举以丧名(有所举动而丧失名誉)

2. 科举考试 [examination]。如:举监(明清时以举人资格入国子监读书的人);举场(科举考场);举选(指科举)

3. 举人的简称 [Juren]。如:中了举了

4. 榉柳 [beech]

5. 肺脊;骨体正脊 [vertra]

   佐食受牢举如傧。——《仪礼》

6. 古代词性术语之一,相当于现在的名词 [noun]

7. 姓

〈量〉

1. 古代重量单位,一举重三两 [three ounce]

〈形〉

1. 全 [entire;whole]

   举家锦衣玉食。——宋· 司马光《训俭示康》

   举天下所贡蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额一切异状。——《聊斋志异·促织》

2. 又如:举门(满门,全家);举时(举世);举族(全族)

〈副〉

1. 皆,都 [entirely;completely]

   举疾首蹙頞。——《孟子·梁惠王下》

   举欣欣然有喜色。——《孟子·梁惠王下》

   杀人如不能举。——《史记·项羽本纪》

1. 举哀 jǔ āi

   [wail in mourning]∶指办丧事时高声号哭,表示哀悼

2. 举案齐眉 jǔ àn qí méi

   案：古时有脚的托盘。送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬。

3. 举办 jǔ bàn

   [conduct]∶开办

   举办训练班

4. 举兵 jǔ bīng

   [dispatch troops] 出兵;起兵

   举兵出征

5. 举不胜举 jǔ bù shèng jǔ

   胜：尽。列举也列举不完。形容数量很多。

6. 举步 jǔ bù

   [step forward] 迈步;走路

7. 举措 jǔ cuò

   [act] 举动;行为

   向见其子容服甚光,举措有适。--《后汉书.王霸妻传》

8. 举动 jǔ dòng

   [comportment]∶举止

9. 举发 jǔ fā

   [expose, denounce] 检举揭发 [坏人、坏事]

10. 举凡 jǔ fán

    [ranging fromto] 表示总括;凡是(下文大多列举);列举其大要

11. 举高 jǔ gāo

    [rear] 特别是为了要高高地伸上去;使升高,举起

12. 举国 jǔ guó

    [the whole nation] 整个国家

    举国欢庆

13. 举劾 jǔ hé

    [impeach sb. by listing crimes] 列举罪行、过失加以弹劾

14. 举火 jǔ huǒ

    [light a kitchen fire]∶生火做饭

    三日不举火,十年不制衣。--《庄子.让王》

15. 举家 jǔ jiā

    [the whole family] 整个家庭;全家

    大喜,笼归,举家庆贺。--《聊斋志异.促织》

16. 举荐 jǔ jiàn

    [recommend] 作为值得信赖或关注而推荐;作为值得注意或惠顾而提出

    举荐人才

17. 举借 jǔ jiè

    [borrow (large sums) money] 借贷;借进 [巨额款项]

    举借外债

18. 举力 jǔ lì

    [lift] 使物体上升的力

19. 举例 jǔ lì

    [sample] 举出例子

    从中举例

20. 举目 jǔ mù

    [raise the eyes] 抬眼看

    举目四望

21. 举棋不定 jǔ qí bù dìng

    拿着棋子，不知下哪一着才好。比喻犹豫不决，拿不定主意。

22. 举人 jǔ rén

    [a successful candidate in the imperial examinations at the provincial level in the Ming and Qing dynasties] 汉代取士人不用考试,令郡国的守相推荐到中央;明清两代称乡试考取的人

23. 举身 jǔ shēn

    [jump;leap] 纵身一跳

    举身赴清池。--《玉台新咏.古诗为焦仲卿妻作》

24. 举世 jǔ shì

    [throughout the world] 整个人世;全世界

    举世闻名

25. 举世闻名 jǔ shì wén míng

    举世：全世界。全世界都知道。形容非常著名。

26. 举世无双 jǔ shì wú shuāng

    全世界找不到第二个。

27. 举事 jǔ shì

    [stage an uprising]∶指发动武装起义

    约期举事

28. 举手之劳 jǔ shǒu zhī láo

    一举手那样的辛劳。形容轻而易举，毫不费力。

29. 举贤使能，举贤任能

30. 举行 jǔ xíng

    [hold]∶进行 [某事]

    大学生队今天下午举行比赛

31. 举言 jǔ yán

    [speak] 发言,开口讲话

    举言谓新妇。--《玉台新咏.古诗为焦仲卿妻作》

32. 举眼 jǔ yǎn

    [raise the eyes] 抬起眼睛(看);举目

    举眼一看,遍山红叶

33. 举眼无亲，举目无亲

34. 举要 jǔ yào

    [list main points] 列举主旨、要点;选出主要部分,多用做书名

35. 举业 jǔ yè

    [works for the imperial examinations] 科举时代指专为应试的诗文、学业、课业、文字。也指八股文

36. 举一反三 jǔ yī fǎn sān

    反：类推。比喻从一件事情类推而知道其他许多事情。

37. 举义 jǔ yì

    [rise in revolt] 起义;武装暴动

38. 举止 jǔ zhǐ

    [bearing;manner;mien] 指姿态和风度

    观其言语举止,非庸人也。--《后汉书.冯异传》

39. 举止大方 jǔ zhǐ dà fāng

    举动不俗气，不做作。形容人行为动作不拘束，堂堂正正。

40. 举踵 jǔ zhǒng

    [be on tiptoe] 踮起脚后跟

    延颈举踵,喁喁然皆争归义。--《史记.司马相如列传》

41. 举重 jǔ zhòng

    [weight lifting] 做为比赛或练习的举杠铃运动

42. 举子 jǔ zǐ

    [a candidate for the imperial examinations] 科举时代被推荐参加考试的读书人

43. 举足轻重 jǔ zú qīng zhòng

    只要脚移动一下，就会影响两边的轻重。指处于重要地位，一举一动都足以影响全局。

44. 举坐，举座