〈形〉

1. (象形。小篆字形,象水流曲曲折折的样子。本义:水流长)

2. 同本义 [(of stream) long]

   永,水长也。象水巠理之长。——《说文》

   江之永矣,不可方思。——《诗·周南·汉广》。 毛传:“永,长。”

3. 泛指长。兼指时间和空间 [long;distant]

   施于众长谓之永。——《方言一》

   不永所事。——《易·讼》

   日永星火。——《书·尧典》

   维以不永怀。——《诗·周南·卷耳》

   永矢弗谖。——《诗·卫风·考槃》

   且以永日。——《诗·唐风·山有枢》

   求永贞。——《周礼·大祝》

   永乃保之。——《仪礼·士冠礼》

   以永终誉。——《礼记·中庸》

   降年有永有不永。——《书·高宗彤日》

   斗南当日永,万物显光明。——《西游记》

4. 又如:永昼(长长的白天);永永(久远);永生(长生);永言(长言);永伤(长久忧伤悲痛);永思(长思,永怀);永夕(长夜);永日(长日,漫长的白天);永宅(长住永守);永安(长久稳固);永住(长住;长存);永命(长命);永巷(宫中长巷;长巷);永贞(长享正命);永宵(长夜);永逸(长久安逸);永岁(长寿);永路(长途,远路)

〈动〉

1. 游泳。“泳”的古字 [swim]

   按:此“永”字,即潜行水中之“泳”字之初文。原从人在水中行,由文人做生意,故托以寄游泳之意…后人借用为长永,久而为借意所专,乃加水旁作“泳”以还其原。——高鸿缙《中国字例》

2. 延长 [lengthen]

   资富能训,惟以永年。——《书·毕命》

3. 通“咏”。曼声。长吟,歌唱 [chant;sing;intone]

   声依永,律和声。——《书·舜典》

   乐郊乐郊,谁之永号。——《诗·魏风·硕鼠》。郑笺:“永,歌也。”

〈副〉

1. 永久,永远 [permanent]

   匪报兮,永以为好也。——《诗·卫风》

   永奉陛下(永远伺候陛下)。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

   与汝永别。——清· 林觉民《与妻书》

   人谋永福。

   保守也永旧。——清· 梁启超《谭嗣同传》

2. 又如:永别酒(死囚临刑前喝的酒);永怀(永远思念);永诀(长别,永不再见);永康(永久平安)

1. 永别 yǒng bié

   [part forever;part never to meet again;be parted by death] 永远分离;人死

2. 永垂不朽 yǒng chuí bù xiǔ

   垂：留传后世；朽：腐烂，磨灭。指光辉的事迹和伟大的精神永远流传，不会磨灭。

3. 永磁 yǒng cí

   [permanent-magnet] 永久或长期保存的磁性

4. 永定河 yǒng dìng hé

   [Yongding River] 海河水系五大支流之一,流经北京西部,历史上多水害,有小黄河之称。官厅水库修好后对永定河水有调节作用,加之其他水利工程,根本消除了水害。著名的芦沟桥即在北京西南部永定河上

5. 永动机 yǒng dòng jī

   [perpetual motion machine] 按照能量守恒定律,根本不可能有的机器,这种机器可以连续无限期地作功而不从外部能源吸取能量

6. 永和初 yǒng hé chū

   [the title of Emperor Shun's reign in Eastern Han] 永和:东汉顺帝的一个年号。初:第一年

   永和初,出为河间相。--《后汉书.张衡传》

7. 永恒 yǒng héng

   [permanent;everlasting;perpetual]∶永远不变;永远存在

   永恒运动

8. 永嘉 yǒng jiā

   [a prefecture in ZheJiang province] 永嘉郡,治所在今浙江永嘉县

   展转四明天台,以至 永嘉。-- 宋. 文天祥《指南录后序》

9. 永久 yǒng jiǔ

   [long]∶历时长久

   永久不安定下来的烛光

10. 永久磁铁 yǒng jiǔ cí tiě

    [permanent-magnet] 磁性耐久的磁铁,如人造磁铁和天然磁铁。亦称磁钢

11. 永诀 yǒng jué

    [part forever;part never to meet again;be parted by death] 永别。指死别

    谁料那次分手竟成永诀

12. 永乐大典 yǒng lè dà diǎn

    [ Yongle Canon ] 中国大型类书。成于明永乐六年(1408),姚广孝、解缙等修撰。全书22937卷,约3.7亿字。采录宋元以前古籍七、八千种,按韵目分列单字,依单字辑入各项内容。元以前佚文秘籍多赖以保存。永乐大典正本毁于明亡之时,副本毁于1900年八国联军入侵北京时。现遗存约800卷

13. 永眠 yǒng mián

    [everlasting sleep] 婉辞,长眠。指人死

14. 永生 yǒng shēng

    [live for ever and ever]∶永久生存

    真理只有从实践中得到永生

15. 永世 yǒng shì

    [everlasting;permanent;perpetual]∶世世代代;永远

    永世无穷

16. 永无止境 yǒng wú zhǐ jìng

    止境：尽头。永远没有到头的时候。

17. 永元 yǒng yuán

    [the title of Emperor He's reign in Eastern Han] 东汉和帝刘肇年号

    永元中。--《后汉书.张衡传》

18. 永夜 yǒng yè

    [long night] 长夜;永夕

    山中此夕莫嗟讶,师弟睽违永夜。--《镜花缘》

19. 永远 yǒng yuǎn

    [from everlasting to everlasting] 永久;长远

    永远年轻!

20. 永志不忘 yǒng zhì bù wàng

    永远记住，不遗忘。

〈名〉

1. (形声。甲骨文字形,上面是“禾”,下面是“人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义:年成,五谷成熟)

2. 同本义 [ripe]

   秊,谷熟也。——《说文》

   五谷皆熟为有年也。——《谷梁传·桓公三年》

   五谷大熟为大有年。——《谷梁传·宣公十六年》

   丰年多黍多秊。——《诗·周颂·丰年》

   有年。——《左传·桓公二年》。疏:“年训为稔。”

   尔厥有干,有年于芘洛。——《书·多士》

3. 又指一年的收成

   凶年免于死亡。——《孟子·梁惠王上》

4. 又

   凶年不免于死亡。

5. 又如:年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒歉);年灾(自然灾害)

6. 时间单位。地球环绕太阳公转一次所需的约365又1/4太阳日的周期[year]

   禹八年于外,三过其门而不入。——《孟子·滕文公上》

   期年之后,虽欲言,无可进者。——《战国策·齐策》

7. 又如:今年;去年;年把(一年左右的时间);年根(方言。年底);年复一年(一年又一年);年课(一年征收的税);年谷(一年中种植的谷物);年常(常年,经常)。又指朔数。即我国的农历平年为十二个朔望月,闰年为十三个朔望月。如:年脚下(年尾,年底);年集(阴历年底的集市)

8. 年节 [days around lunar New Year;New Year]

   新年正月,公子回家拜祖父、母亲的年回来。——《儒林外史》

9. 又如:过年;新年;拜年;年酒(为祝贺新年邀请亲友吃的酒席);年敬(年礼。年敬送的礼物);年开(谓新年开始);年对(春联);年羹(过年时吃的羹汤);年团(过年吃的团子)

10. 年纪,岁数 [age;year]

    年且九十。——《列子·汤问》

    时年七岁。——《世说新语·方正》

    周处年少。——《世说新语·自新》

    彼与彼年相若,道相似也。——唐· 韩愈《师说》

    永生五年。——宋· 王安石《伤仲永》

11. 又如:年计(年纪;岁数);年腊(年纪;岁数);年齿相等(年龄相当);年齿相悬(年龄相差悬殊);年台(对同年的尊称);年朽(年纪衰老);年位(年龄和爵位);年次(年龄的顺序);年侵(年纪渐老);年高望重(年纪大,名望高);年期(年纪的期限);年辈(年龄和行辈);年德(年龄德行)

12. 寿命;一生的岁数 [lifetime]

    人固不可以无年。——《世说新语·品藻》

13. 又如:年寿(人的寿命);年力(年龄与精力);年迫日索(老年逼近,余日不多);年祚(人的寿命;指立国的年教);年衰岁暮(年纪衰老,寿命将尽);年在桑榆(比喻垂暮之年);年运(年寿和气运)

14. 一生中按年龄划分的阶段 [a period in one’s life classified according to age]。如:童年;幼年;少年;青年;中年;老年;年艾(年老。五十岁叫艾);年耆(年老);年衰(年老);年弱(年轻);年暮(晚年)

15. 年代 [time]。如:年世(年代;年数);年候儿(方言。年头儿;时代);年湮世远(谓年代久远);年韶(指美好的青春时代);年名(年号名)

16. 日期,指某一确定时间 [date]。如:年庚(泛指年份和日期);年时(当年,往年时节;去年);年劳(任职的年数和劳绩)

17. 岁月,泛指时间 [years;times]。如:年灾月晦(倒霉时运);年年防俭,夜夜防贼(随时要想到意外与不利);年所(年数);年律(年月,年岁);年流(年光流逝);年深(时间久长);年运(谓岁月不停地运行);年赊(年月长久);年数(泛指时间)

18. 用以指有关年节用的[物品] [for the Spring Festival]

    接袭人家去吃年茶。——《红楼梦》

19. 又如:年帖(春帖);年物(农历新年用以馈赠亲友之物);年春(新春);年茶(指年节聚会吃的果茶)

20. 假借为“佞”。奸巧谄庾,花言巧语的人 [one who flatters]

    使王近於民,远于年,啬於时,惠於财,亲贤使能。——《大戴礼·公符》

21. 姓

〈形〉

1. 科举时代同科考中者互称 [winners of the same imperial examination]

   你我年谊世好,就如至亲骨肉一般。——《儒林外史》

2. 又如:年家(称同科考中者的家庭);年伯(对与父亲同榜登科而年长者的尊称);年谊(同年登科的关系);年侄(年兄之侄);年叔(对与父辈同榜登科而年岁较小者的尊称)

3. 每年的 [annual]。如:年产量(指一年生产的数量);年年岁岁(每年);年计(年度预算);年租(每年的租税);年芳(指美好的春色);年柳(春柳)

1. 年辈 nián bèi

   [age and seniority in the family or clan;seniority according to age] 年纪和辈分

2. 年表 nián biǎo

   [chronological table] 把重大历史事件按年月排列的表格

3. 年成 nián chéng

   [the years harvest] 指庄稼等当年的收获

   去年年成太差

4. 年齿 nián chǐ

   [age] 年纪;年龄

   序年齿

5. 年初 nián chū

   [beginning of the year] 每年的头几天

6. 年代 nián dài

   [age;time]∶时代;时期

   年代久远

7. 年底 nián dǐ

   [the end of the year] 一年的最后几天

8. 年度 nián dù

   [annual;yearly] 根据工作性质和需要而划分的有一定起讫的十二个月

   财政年度

9. 年饭 nián fàn

   [family reunion dinner;family dinner of Spring Festival] 农历除夕全家吃的团圆饭

10. 年份 nián fèn

    [a particular year]∶指某一年

    这不是同年份的事

11. 年俸 nián fèng

    [yearly stipend] 按年计算的薪俸

12. 年富力强 nián fù lì qiáng

    年富：未来的年岁多。形容年纪轻，精力旺盛。

13. 年高 nián gāo

    [venerable in age] 年纪大

    年高德劭

14. 年高德劭 nián gāo dé shào

    劭：美好。年纪大，品德好。

15. 年糕 nián gāo

    [New Year cake (made of glutinous rice flour)] 用有粘性的米或米粉做成的年关食品

16. 年根儿 nián gēn ér

    [end of the year] 〈方〉∶年底

17. 年庚 nián gēng

    [date of birth] 旧指用干支表示的人出生的年、月、日、时,现泛指人出生的年、月、日、时

18. 年关 nián guān

    [end of the year(formerly time for settling accounts;Spring Festival was like a barrier for the poor to tide over in the old society)] 指农历年底。旧时欠租、负债的人必须在这时清偿债务,过年像过关一样,所以称为年关

19. 年光 nián guāng

    [time;passage of time]∶时光;年华

    虽年光倒流,儿时可再,而亦无与为证印者矣。--清. 袁枚《祭妹文》

20. 年号 nián hào

    [title of an emperors reign] 纪年的名称。如:贞观(唐太宗年号)、康熙(清圣祖年号)。现在也指公元纪年为年号

21. 年华 nián huá

    [time;years] 时光;岁月

    年华易逝

22. 年画 nián huà

    [New Year(or Spring Festival)pictures] 民间过春节(农历年)时张挂的表现喜庆气象的图画

23. 年会 nián huì

    [annual meeting(convention,session)] 某些社会团体一年一度举行的集会

24. 年货 nián huò

    [special purchases for the Spring Festival] 过农历年的应时物品

    置办年货

25. 年级 nián jí

    [grade;year] 学校中依据学生修业年限分成的级别

    大学三年级学生

26. 年纪 nián jì

    [year]∶算年龄或持续时间的十二个月

27. 年假 nián jià

    [annual leave]∶给职工一年一次的假期

28. 年间 nián jiān

    [time] 指某个时期或年代里

    老年间

29. 年鉴 nián jiàn

    [annals;yearbook] 每年出版的作为一年的统计、实况等的报告或总览的书

30. 年节 nián jié

    [days around the Lunar New Year;New Year Festival] 指春节及其前后的几天

31. 年金 nián jīn

    [annuity] 指按年支领的钱

    皇室年金

32. 年景 nián jǐng

    [the years harvest]∶一年的收成

    今年年景不错

33. 年久失修 nián jiǔ shī xiū

    [desolated]∶年代久远,荒废失修

    一间年久失修的老屋,地板塌陷、百叶窗破损

34. 年久月深 nián jiǔ yuè shēn

    [with the passage of time/over a long period of time] 见年深月久

35. 年均 nián jūn

    [the averageper year] 一年平均

    中国国民生产总值年均增长率12%

36. 年刊 nián kān

    [annual]∶为了满足一年一度季节性的市场所需的一套印刷品

37. 年老 nián lǎo

    [vintage;aged;be advanced in years;be well up in years] 年纪大的

    一位虽然年老、但仍旧纤细漂亮的女演员

38. 年老体弱 nián lǎo tǐ ruò

    [decrepit be stricken in years] 指衰老的人

    变得如此年老体弱,以致完全有死亡危险

39. 年历 nián lì

    [calendar] 一种单张印刷品,按月印有一年内各月份的日期、星期、节气等

    这种年历销路不错

40. 年利 nián lì

    [annual interest] 按年计算的利息或利率

41. 年龄 nián líng

    [age] 人或动植物所生存的年数

42. 年轮 nián lún

    [annual ring] 树木在一年内生长所产生的一个层,它出现在横断面上好像一个(或几个)轮,围绕着过去产生的同样的一些轮

43. 年迈 nián mài

    [old;aged] 年老;年岁大

44. 年末 nián mò

    [end of the year] 指新年到来的前几天;年终

45. 年年 nián nián

    [every year;year after year] 每年

    年年丰收

46. 年谱 nián pǔ

    [chronicle of sbs life] 按年月记载某人生平事迹的著作

47. 年青 nián qīng

    [young] 年纪幼小

48. 年轻 nián qīng

    [young] 年纪不大的,相貌不老的

    年轻人

49. 年轻人 nián qīng rén

    [young one] 青年人,小伙子

    他们现在已经找到十一个年轻人--十一个小家伙

50. 年少 nián shào

    [young of age]∶年纪轻

    青春年少

51. 年深月久 nián shēn yuè jiǔ

    久经岁月。指时间长久。

52. 年寿 nián shòu

    [number of years one has lived] 寿命;岁数

    以延年寿

53. 年岁 nián suì

    [age]∶年纪

    卿年事已多,气力稍减。--《南史.虞荔传》

54. 年所 nián suǒ

    [number of years] 年数

    多历年所。--南朝梁. 丘迟《与陈伯之书》

55. 年头，年头儿

56. 年尾 nián wěi

    [end of the year] 一年的最后几天

    年头年尾

57. 年息 nián xī

    [annual interest] 年利

58. 年下 nián xià

    [the lunar new year] [口]∶过农历年的时侯(多指正月上半月)

59. 年限 nián xiàn

    [fixed number of years]∶规定的或作为一般标准的年数

    学习年限

60. 年兄 nián xiōng

    [my elder brother,formerly address to successful fellow students partaking in the same examination] 科举考试同年登科的人相互的尊称

61. 年已蹉跎 nián yǐ cuō tuó

    [too old age] 年龄已经太大。蹉跎,这里是过时的意思

    欲相修改,而年已蹉跎,终无所成。--《世说新语.自新》

62. 年夜 nián yè

    [eve of the lunar New Year] 农历除夕的夜晚

    大年夜

63. 年谊 nián yì

    [formerly,friendship between persons of the same graduation class] 由于同年登科而形成的关系

    年谊世好

64. 年友 nián yǒu

    [age-mate] 同一同庚团的成员

65. 年月 nián yuè

    [days]∶日子,岁月

    熬年月

66. 年载 nián zǎi

    [a year]∶大约一年

    出外年载方回

67. 年长 nián zhǎng

    [senior;become old in age] 岁数大

    我们要尊敬年长之人

68. 年中 nián zhōng

    [midyear] 一个历年的中间或中间一段时间

69. 年终 nián zhōng

    [year-end]∶历年的终了

    年终评比

70. 年资 nián zī

    [age and service seniority] 年纪和资历

71. 年尊 nián zūn

    [aged;be senior in age] 年纪大

    年尊辈长