〈名〉

1. (形声。从心,因声。本义:恩惠)

2. 同本义 [美favor;benevolence]

   恩,惠也。——《说文》

   恩者,仁也。——《礼记·丧服四制》

   如此,则上下之恩结矣。——《韩非子·用人》

   夫人有恩而背之,不祥莫大焉。——明· 马中锡《中山狼传》

3. 又

   先生之恩,生死而骨肉也。

4. 又如:忘恩;报恩;恩润(恩惠德泽);恩义(恩情与道义);恩分(恩惠情分);恩惠教化。古代多指官方对人民而言;恩田(佛家田。三福之一。指父母)

5. 情谊 [friendship]

   大丈夫处世,遇知己之主,外托君臣之义,内结骨肉之恩,言必行,计必从。——《三国演义》

〈形〉

1. 恩爱,亲爱 [love,expecially that between husband and wife;benevolence]

   明主知之,故不养恩爱之心而增威严之势。——《韩非子·六反》

2. 又如:恩客(妓女对特别亲爱的客人的称呼);恩意(恩爱的心意);恩狎(宠爱亲热);恩慈(宠爱慈惠)

〈动〉

1. 恩赐,加恩 [bestow (favors,charity,etc.)]

   傅太后恩 赵太后。——《汉书·外戚传》

   彼不我恩(加恩,优待)也。——唐· 柳宗元《童区寄传》

2. 又如:恩赍(恩赐的财物);恩台(老百姓对地方官的尊称);恩相(对长官的尊称);恩家(奴仆尊称主人);恩主(对施恩于己者的敬称)

3. 感恩;感谢 [feel grateful;be thankful]。如:恩抚(谓抚育之恩);恩环(衔环以报恩);恩女(父女);恩养钱(亦称“恩养礼钱”。出卖儿女时买方所付钱财的婉称,也指对曾收养自己儿女的人的报酬)

4. 爱 [love]。如:恩旧(世代友好相交的亲友)

1. 恩爱 ēn ài

   [conjugal love] 亲热,夫妻之间的亲热和情爱,也指深厚的感情

2. 恩宠 ēn chǒng

   [special kindness of a ruler] 恩惠与宠爱

3. 恩仇 ēn chóu

   [debt of gratitude and revenge] 恩情和仇怨

   生死恩仇录

4. 恩赐 ēn cì

   [bestow (favors,charity,etc.);favour;charity] 原指帝王赏赐臣下,现泛指因怜悯而施舍

5. 恩德 ēn dé

   [benevolence;favour] 恩惠

6. 恩典 ēn diǎn

   [favor;grace] 原指帝王的恩赐和礼遇,现泛指恩惠

7. 恩格斯 ēn gé sī

   [Friedrich Engels] (1820-1895)马克思主义创始人之一,马克思的亲密战友,出生于普鲁士莱茵省巴门市。1842年在英国曼彻斯特时同英国工人、宪章派建立了联系,并写了《英国工人阶级状况》一书,提出工人运动必须同社会主义相结合的理论。1844年同马克思会见后,便开始了共同战斗的里程。1847年建立共产主义者同盟,1848年发表了国际共产主义运动第一个战斗纲领--《共产党宣言》。1848年欧洲革命中,同马克思一起参加了德国革命。1864年共同建立第一国际,并同普鲁东主义、巴枯宁主义进行了斗争。1883年马克思逝世后整理马克思的文献,领导工人运动,1889年又建立了第二国际,与形形色色的机会主义进行了斗争。1895年8月于伦敦逝世

8. 恩公 ēn gōng

   [benefactor] 对施恩者的敬称

9. 恩惠 ēn huì

   [favor] 他人给予的或给予他人的好处

10. 恩将仇报 ēn jiāng chóu bào

    拿仇恨回报所受的恩惠。指忘恩负义。

11. 恩情 ēn qíng

    [favor] 施惠人给受惠人的好处,恩惠情谊

12. 恩人 ēn rén

    [benefactor] 对自己有大恩的人;给予帮助或施恩惠者

    救命恩人

13. 恩师 ēn shī

    [loving-teacher] 对自己师长的敬称

14. 恩同再造 ēn tóng zài zào

    再造：再生。使人再生的恩惠。比喻恩情极大，象救了自己的性命一样。

15. 恩义 ēn yì

    [gratitude;loving-kindness] 恩情道义

    吾己失恩义。--《玉台新咏.古诗为焦仲卿妻作》

16. 恩荫 ēn yìn

    [benefit from ancestors] 因上辈有功而给予下辈入学任官的待遇;得到恩惠,受到荫庇

    遂使抚臣、令尹,并受促织恩荫。——《聊斋志异·促织》

17. 恩遇 ēn yù

    [give special treatment] 指优惠的待遇

    君密奏请皇上结以恩遇。--清. 梁启超《谭嗣同传》

18. 恩怨 ēn yuàn

    [past kindness and grudge;old scores]∶感恩之情与仇怨之情

19. 恩泽 ēn zé

    [bounty,benefit received from above] 君主恩赐惠及臣民,如雨泽润物

    是以愚臣徘徊于恩泽,而不敢自弃者也。--曹植《上责躬应诏诗表》

20. 恩重如山 ēn zhòng rú shān

    恩情深厚，像山一样深重。

21. 恩准 ēn zhǔn

    [approved by His Majesty] 降恩准予(请求);敬称得到批准

    蒙老爷恩准,小的不胜万千之喜

〈动〉

1. (会意。甲骨文字形。左为“行”的省写,中为绳索形,右是“人”形。意为人握辔行于道中,即驾驶车马。本义:驾驶车马)

2. 同本义。也作“驭” [drive a carriage]

   御,使马也。——《说文》

   徒御不惊。——《诗·小雅·车攻》

   以御见,侍中。——《汉书·荀彘传》

   礼乐射御书数。——《周礼·大司徒》

   梁弘御戎。——《左传·僖公三十三年》

   夫以疲病之卒御狐疑众…甚未足畏。——《资治通鉴》

3. 又如:御轮(赶车);御策(驾驭马匹的鞭子);御正(驾驶使不偏斜);御夫(驾驭车马的人)

4. 后亦泛指驾驭一切运行或飞行之物 [ride on]

   御轻舟而上溯,浮长川而忘反。——三国魏· 曹植《洛神赋》

5. 又如:御天(控御天道);御气(制御血气);御物(驾驭万物)

6. 统治;治理 [rule;administer]

   振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯。——汉· 贾谊《过秦论》

7. 又如:御世(治理天下);御民(统治人民);御宇(统治天下)

8. 控制;约束以为己用 [control]。如:御节(主掌季节);御气(制御血气)

9. 统率;率领 [command]

   皇帝亲御六师,即离三蜀,霜戈万队,铁马千群。——《旧唐书》

10. 又如:御兵(统率军队)

11. 使用;应用 [use]

    不可以御蓬。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

12. 又如:御器(使用器具)

13. 载,装运 [charge]

    乘六马,御妇人以出正闺。——《说苑》

14. 抵挡 [resist]

    无御之者。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    不知御。——明· 刘基《卖柑者言》

15. 又如:御寒

16. 违逆 [run counter to]

    天下服而无御,四境 静而无虞。——《新书》

17. [皇帝]驾临 [your arrival]

    帝御温德殿。——《三国演义》

18. 又如:御便殿(皇帝驾临便殿)

19. 指侍奉皇帝的妃嫔 [imperial concubine]

    倚嫔御歌。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

〈名〉

1. 驾驶车马的人 [driver]

   徒御不惊,大庖不盈。——《诗·小雅》

   腊月,陈王之汝阴,还至下城父,其御 庄贾杀以降 秦。——《史记》

2. 车和马 [carriage and horse]

   沙市放船寒月白,渚宫留御古苔斑。—— 王安石《送王龙图》

3. 仆役,侍从,陪伴主人提供服务的人 [attendant]

   宾御如浮云,从风各消散。——李白《南奔书怀》

4. 宫中女官名 [court’ woman]

   王御不参一族。——《国语》。韦昭注:“御,妇官也。”

5. 对帝王所作所为及所用物的敬称 [imperial]

   出御便殿。——清· 张廷玉《明史》

6. 又如:御膳(皇帝的饮食);御笔(皇帝亲笔书写);御酒(专供皇帝、宫廷饮用的酒);御弟(皇上的弟弟);御状(向皇帝告状)

7. 宫禁 [court]。如:御街(京城里的大街);御试(殿试);御堤(禁苑中的堤);御殿(宫殿)

〈动〉

1. 息止;禁止;阻止 [stop]

   夫易广矣大矣,以言乎远则则不御。——《易·系辞上》

   亦以御冬。——《诗·邶风·谷风》

   于是又节用御欲。——《荀子·荣辱》

2. 又如:御水(避水旱灾);御火(避火灾);御守(防守);御捍(防御,保卫);御寇(防御贼寇);御备(防备)

3. 抵御 [defense]

   亦以御冬。——《诗·邶风·谷风》

   御寒暑之美服。——《公羊传·桓公八年》

   晋人御师必于殽。——《左传·僖公三十三年》

4. 又如:御凶(抗拒凶邪之气);御战(为抵御敌人的侵犯而作战)

1. 御宝 yù bǎo

   [imperial jade seal] 皇帝、君主的御印

2. 御道 yù dào

   [road used only by emperor] 供帝王通行的道路

3. 御寒 yù hán

   [keep out the cold] 防冷;保暖

4. 御驾 yù jià

   [emperor's carriages] 皇帝的车驾

   御驾亲征

5. 御驾亲征 yù jià qīn zhēng

   1.谓天子亲自率兵征讨。《前汉书平话》卷上：“朕觀班中臣宰，多半而鬢髮斑白，無人掌師。寡人御駕親征，迎敵 陳豨 ，除 河東 萬姓之災，免黎民塗炭之苦。”《三国演义》第八一回：“今 劉玄德 即了帝位，統精兵七十餘萬，御駕親征，其勢甚大。” 清 李渔 《奈何天·师捷》：“王爺有令，他不過假弄軍聲，使我不能安睡，料想決不下來，也没多幾個人馬，不消御駕親征，您們殺他幾陣便了。”2.喻指亲自出面做某事。 李劼人 《死水微澜》第一部分一：“假使不是被同桌坐的年纪较大的同学悄悄推醒，那必得要等老师御驾亲征，拿界方来敲醒。”

6. 御林军 yù lín jūn

   [palace guards] 保卫帝王和京城的军队

7. 御容 yù róng

   [emperor'portrait] 皇帝的画像

8. 御史 yù shǐ

   [the censor] 官名。秦以前指史官,明清指主管纠察的官吏

   御史前书。--《史记.廉颇蔺相如列传》

9. 御史台 yù shǐ tái

   [Yushi Tai] 中国古代监察官署名称,又名宪台

10. 御手 yù shǒu

    [soldier in charge of pack animals]∶见驭手

11. 御侮 yù wǔ

    [resist foreign aggression] 抵抗外来欺侮

12. 御玺 yù xǐ

    [privy seal]∶英国国王的私人印章,用于超越国玺或不需国玺的赠与或事务

13. 御医 yù yī

    [doctors who serve for the imperial family] 宫廷医师

14. 御用 yù yòng

    [for the use of an emperor]∶皇帝君主专用的

15. 御用文人 yù yòng wén rén

    [scholar used by the emperor] 御用,帝王所用。御用文人,本是为帝王所豢养只知道歌功颂德的无聊文人,现在常用来比喻投靠有势力的集团或有势力的人物而为之吹嘘的文人

16. 御苑 yù yuàn

    [king's garden] 皇帝、君主的花园