〈名〉

1. (形声。从水,工声。本义:长江的专称)

2. 同本义 [Changjiang River]

   江,江水也。?

   江之永矣。——《诗·周南·汉广》

   滔滔江汉。——《诗·小雅·四月》

   江上几人在,天涯孤棹还。—— 温庭筠《送人东归》

   江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。—— 杜甫《秋兴八首》

3. 又如:江汉(长江与汉水);江水(即长江);江左烟霞(江东的山水风景。江左指今江苏、安徽等长江沿江地带);江陵(县名。在今湖北省中部偏南、长江沿岸。向为我国南北陆路交通要冲)

4. 江河的通称 [river]

   南方的河流多称“江”,如:“珠江”、“沅江”;北方的河流多称“河”,如:“洛河”、“渭河”、“漳河”

   何江也?有丹徒大江,有 钱塘浙江,有 吴通陵江。——《论衡·书虚》

   至江,江上有一渔父乘船。——《史记·伍子胥列传》

5. 又如:江口(江水与他水会流处);江燕引雏(江边的燕子,为避灾祸,遂引雏燕弃巢而离去);江州车儿(一种独轮推车)

6. 江苏省的简称 [Jiangsu province]。如:江浙

7. 中国古国名 [Jiang state]。嬴姓,在今河南正阳西南,公元前623年灭于楚

8. 是中古州名 [Jiang prefecture]。晋置,辖境约当今江西全省并西延至湖北省武昌附近。后专指江西省九江一带

9. 姓

1. 江北 jiāng běi

   [north of the lower reaches of the Changjiang River]∶长江下游江苏、安徽两省靠近长江北岸的地区

   引次江北。--《资治通鉴》

2. 江表 jiāng biǎo

   [area south of the Yangtze River] 指长江以南地区,从中原看,地在长江之外,故称江表

   江表英豪。--《资治通鉴》

3. 江盗 jiāng dào

   [a notorious bandit boats] 出没于长江上的强盗船只

   有江盗百艘。--清. 邵长蘅《青门剩稿》

4. 江东 jiāng dōng

   [south of the Changjiang River] 古时指长江下游芜湖、南京以下的南岸地区,也泛指长江下游地区

   据有江东。--《三国志.诸葛亮传》

5. 江都 jiāng dū

   [another name of Yangzhou] 扬州的别名

   江都围急。--清. 全祖望《梅花岭记》

6. 江防 jiāng fáng

   [flood-prerention emarkment,esp. the Changjiang River]∶防止江河决堤等水患的预防工程,特指长江的江防

7. 江干 jiāng gān

   [by the river] 江边,江畔

8. 江河 jiāng hé

   [Changjiang River and Huanghe River]∶长江和黄河

   若决江河,沛然莫之能御也。--《孟子.尽心上》

9. 江河日下 jiāng hé rì xià

   江河的水一天天地向下流。比喻情况一天天地坏下去。

10. 江湖 jiāng hú

    [rivers and lakes]∶河流湖泊

    远涉江湖。--《资治通鉴》

11. 江湖骗子 jiāng hú piàn zi

    指闯荡江湖靠卖假药、算命等骗人谋生的人或招摇撞骗的人。

12. 江湖医生 jiāng hú yī shēng

    [quack]∶假称有医学知识的人

13. 江湖艺人 jiāng hú yì rén

    [joculator;itinerant entertainers] 中世纪欧洲流浪艺人,受人雇用,表演吟唱、讲故事、舞蹈、变戏法和哑剧等艺术

14. 江郎才尽 jiāng láng cái jìn

    江郎：指南朝江淹。原指江淹少有文名，晚年诗文无佳句。比喻才情减退。

15. 江轮 jiāng lún

    [river streamer] 行驶在江河中的轮船

16. 江门 jiāng mén

    [Jiangmen] 广东省地级市。位于珠江三角洲西部,面积116平方公里,人口22万。是内河航运重要港口,物资集散中心

17. 江米 jiāng mǐ

    [polished glutinous rice] 糯米

    江米酒

18. 江米酒 jiāng mǐ jiǔ

    [fermented glutinous rice;wine made from fermented glutinous rice] 糯米加曲酿成的有少许酒味的酸甜食品

19. 江南 jiāng nán

    [south of the lower reaches of the Changjiang River]∶长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

    江南草长,杂花生树。--南朝梁. 丘迟《与陈伯之书》

20. 江宁 jiāng níng

    [Jiang ning city] 地名,旧江宁府所在地,在今南京市

    江宁之龙蟠皆产梅。(龙蟠:地名。龙蟠里,在今南京市清凉山下。以产梅著称。)-- 清. 龚自珍《病梅馆记》

21. 江山 jiāng shān

    [rivers and mountains;country;state power] 江河和山岭,指国家的疆土或政权

    江山如此多娇

22. 江山易改，禀性难移 jiāng shān yì gǎi，bǐng xìng nán yí

    人的本性的改变，比江山的变迁还要难。形容人的本性难以改变。

23. 江苏 jiāng sū

    [Jiangsu] 中国东部经济文化发达的省。在长江、淮河下游,东临黄海。面积10万平方公里,人口6052万(1982),是全国人口密度最高的省。地势低平,气候温和湿润,农业单位面积产量和产值一直居全国前列。铁路、水运、公路发达。工业发达,手工业种类繁多。是全国经济最发达省份之一

24. 江天 jiāng tiān

    [the sky over the river] 江面上的广阔空际

    万里江天

25. 江天一色 jiāng tiān yī sè

    形容江面宽阔，水天相接。

26. 江西 jiāng xī

    [Jiangxi] 中国东南部的省。面积16万平方公里,人口3320万,省会南昌。赣江南北贯全省,中国第一大淡水湖鄱阳湖位于省的北部;湖周围平原为主要产粮区。立于鄱阳湖入长江口西侧的庐山为著名避暑胜地。位于省西部的井岗山为中国共产党创立的第一个革命根据地之。南部是世界著名的钨矿产地

27. 江心补漏 jiāng xīn bǔ lòu

    船到江心才补漏洞。指临到紧急关头才设法补救，为时已晚。

28. 江右 jiāng yòu

    [Jiangxi Province] 江西省的别称,古时在地理上以西为右,江西以此得名

29. 江猪 jiāng zhū

    [black finless porpoise] 江豚的通称

30. 江左 jiāng zuǒ

    [south of the lower reaches of the Changjiang River] 古时在地理上以东,为左,江左也叫江东,指长江下游南岸地区,也指东晋、宋、齐、梁、陈各朝统治的全部地区

    偏安江左

〈动〉

1. (形声。从金,名声。从金,与钟鼎器物有关。本义:在器物上雕刻文字)

2. 同本义 [engrave]

   铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。——《礼记·祭统》

   铭,明旌也。——《礼记·檀弓》

   铭书于王之大常。——《周礼·司勋》。注:“铭之言名也。”

   名,题勒也。——《字林》

   其铭有之。——《国语·晋语》。注:“刻器曰铭。”

   铭功会稽岭。—— 李白《古风五十九首·三》

3. 又如:铭功(在金石上刻文字来记下功勋);铭戒(在金石等物品上,刻下言辞,以为劝诫);铭勒(镌刻金石,以记述功德)

4. 牢记不忘 [imprint]

   铭心立报,永矣无贰。——《三国志·周鲂传》

5. 又如:铭佩;铭意(刻记于胸中的心志);铭戢(表示感谢别人的恩惠而深藏于心里);铭篆(比喻感激很深,没齿难忘);铭戴(感戴人的恩惠,铭刻于心,永远不忘)

〈名〉

1. 为着确立持久的或公开的记载而刻写或题写的文辞(古多刻于钟鼎,秦汉以后有的刻在石碑上) [inscription]

   钟鼎之铭。——《韩非子·外储说左上》

2. 又如:墓志铭; 商汤《盘铭》; 正考父《鼎铭》

3. 刻写或题写的格言 [inscribed or written maxim]。如:座右铭;砚铭

4. 铭旌,即明旌 [a funeral streamer bearing the titles of the deceased]。旧时竖在灵柩前标有死者官衔和姓名的旗幡。如:铭旌七尺(高官或其父母的铭旌)

1. 铭记 míng jì

   [engrave on one's mind;always remember;enshrine in the heart;learn by heart] 牢记在心中

2. 铭刻 míng kè

3. 铭刻 míng kè

4. 铭牌 míng pái

   [name plate] 装在机器、仪表、机动车等上面的牌子,标有名称、型号、规格及出厂日期、制造者等字样

5. 铭文 míng wén

   [inscription]

6. 铭心 míng xīn

7. 铭心 míng xīn

8. 铭心刻骨 míng xīn kè gǔ

   刻写在心上骨上，形容记忆深刻，难以忘记。