〈名〉

1. (会意。从人凡巾。本义:系在衣带上的装饰品)

2. 同本义 [ornament worn as a pendant at the waist in ancient China]

   佩,大带佩也。——《说文》

   青青子佩。——《诗·郑风·子衿》

   共王之服玉佩玉。——《周礼·王府》。注:“王之所带者。”

   遗余佩兮澧浦。——《楚辞·湘君》

3. 又如:佩玖(作佩饰用的浅黑色美石);佩玦(有缺口的环形佩玉);佩珂(用黄黑色玉石制成的佩饰);佩衽(佩玉和衣襟)

4. 姓

〈动〉

1. 佩带,把徽章、符号、手枪等戴在或挂在胸前、臂上、肩上或腰间 [wear]

   佩之金玦。——《左传·闵公二年》

   古代君子,必佩玉。——《礼记·玉藻》

   佩其象揥。——《诗·魏风·葛屦》

   举所佩玉玦以示之者三。——《史记·项羽本纪》

2. 又如:佩章(古代官员佩带的印章);佩巾(古代女子外出时系于腰左的拭巾);佩玉(古代系于衣带用作装饰的玉)

3. 钦佩,敬仰 [express admiration for]

   圣人行之,愚者佩之。——《素问·四气调神大论》

4. 携带,随身拿着 [bring with]

   农夫佩其耒耜,工匠佩其斧斤。——《白虎通·衣裳》

   杻阳之山,有兽名鹿蜀,佩之宜子孙。——《山海经·南山经》。注:“谓带其皮毛。”

5. 又如:佩仰(钦佩和信仰);佩慰(钦佩欣慰);佩德勿谖(受到的恩情,永远不会忘记)

1. 佩带 pèi dài

   [wear;bear;carry] 佩挂;系带

   佩带袖章

2. 佩戴 pèi dài

   [wear;carry] 插戴;佩挂

   佩戴黑纱

3. 佩刀 pèi dāo

   [walking sabre] 腰间佩带的刀

   引佩刀自刺。--《汉书.李广苏建传》

4. 佩服 pèi fú

   [admire;have admiration for]∶钦佩;信服

   佩服他的工作能力

5. 佩环 pèi huán

   [ringlike jade worn as a pendant at the waist] 玉制的环形佩饰物

   如鸣佩环。--唐. 柳宗元《至小丘西小石潭记》

6. 佩剑 pèi jiàn

   [a double-edged sword] 腰间佩带的剑

   佩剑将军

7. 佩玉 pèi yù

   [jade weared by baron]∶贵族身上所佩戴的玉器

〈形〉

1. (形声。从心,甜省声。本义:安静)

2. 同本义 (表示心境的安静,平静)[quiet]

   恬,安也。——《说文系传》

   恬,静也。——《广雅》

   恬淡寡欲。——曹丕《与吴质书》

   恬然自安。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

3. 又如:恬波(水面平静无波。比喻太平无事);恬和(安静温和);恬忽(心中恬静而不受外界杂务所干扰);恬夷(安静平和);恬安(安静;安逸);恬澜(波澜平静)

4. 安逸,舒适 [ease and comfortable]。

5. 如:恬卧(安卧,指清静无为);恬愉(安适愉快);恬泰(安逸舒适);恬逸(安逸);恬熙(安乐);恬适(安适);恬乐(安乐);恬嬉(嬉戏逸乐);恬娱(安乐自娱);恬寂(谓清静无为)

6. 通“甜” [sweet]。

7. 如:恬言柔舌(甜言蜜语);恬美(甘美);恬脆(甘美,清脆);恬酒(即甜酒)

〈副〉

1. 泰然 [calm]

   轻非誉而恬失民。——《荀子·富国》

2. 又如:恬退(安然引退);恬不知怪(安然处之,不以为怪);恬不知羞,恬不知愧(安然处之,不以为耻);恬不为怪(言恬不知怪);恬如(安然,泰然);恬不为意(处之泰然,满不在乎);恬而(安然)

3. 淡泊 [indifferent to fame or gain]。

4. 如:恬憺(淡泊名利,清静安逸);恬旷(恬淡闲适);恬漠(内心安静淡泊);恬退(安于退让。即淡泊名利);恬淡无为(心境清静自适而无所营求);恬裕(谓淡泊自足)

1. 恬不知耻 tián bù zhī chǐ

   做了坏事满不再乎，一点儿也不感到羞耻。

2. 恬淡 tián dàn

   [indifferent to fame or gain] 指人的性格恬静;恬静淡泊

   恬淡为上,胜而不美。--《老子》

3. 恬静 tián jìng

   [quiet;calm;tranquil] 恬适安静

4. 恬美 tián měi

   [quiet and nice] 指人或生活恬静美好

5. 恬谧 tián mì

   [quite;peaceful] 恬淡安谧

6. 恬然 tián rán

   [unperturbed;calm;nonchalant]∶安然;泰然

   处之恬然

7. 恬噪 tián zào

   [caw]