〈名〉

1. (会意。从又,从禾,表示以手持禾。“又”篆体象一只手。本义:禾把,禾束)

2. 同本义 [a handful of crops]

   秉,禾束也。——《说文》

   彼有遗秉。——《诗·小雅·大田》

   或取一秉秆焉。——《左传·昭公二十七年》

3. 又如:秉穗(收稻时遗留在田中的禾把与禾实);秉握(一握稻把。言数量少)

4. 量词。十六斛。如:秉刍(十庾数量的草把)

5. 通“柄”。权力,权柄 [power and authority]

   治国不失秉。——《管子·小匡》

   国子实执齐秉。——《左传·哀公十七年》

〈动〉

1. 手拿着,手持(是一只手从旁边拿着小物) [grasp;hold]

   秉,执也。——《尔雅》

   武王载旆,有虔秉钺。——《诗·商颂·长发》

   右手秉遗穗,左臂悬敝筐。——白居易《观刈麦》

2. 又如:秉圭(持着玉圭);秉烛云长(即云长秉烛,指三国关云长执灯夜读的事);秉笔(执笔;握笔);秉烛达旦(指关云长在护送两位皇嫂途中,秉烛达旦事);秉节(持节。节,古代使臣所持的符节;保持节操,守节);秉牍(手执简牍)

3. 引申为主持,掌握 [preside over]

   光秉政前后二十年。——《汉书·霍光传》

   共秉朝政。——《三国志·吕布传》

4. 又如:秉公灭私(主持公道,灭除私念);秉正无私(主持正义,没有私念);秉教伽持(佛教语。指执行佛法、施加佛力于众生,以保护扶持之)

5. 保持;坚持 [keep;persist in;persevere in]

   民之秉彝。——《诗·大雅·丞民》

   君子秉心。——《诗·小雅·小弁》

6. 又如:秉彝(坚持道理);秉心(居心;用心;持心);秉志(持志)

7. 通“禀”。承受 [bear]。如:秉谢(禀受并回报);秉质(受于自然的资质)

1. 秉笔 bǐng bǐ

   [do the actual writing] 执笔

2. 秉承 bǐng chéng

   [receive orders] 按[命令或指示] 办事或处理问题

   秉承其主子的旨意

3. 秉持 bǐng chí

   [uphold] 操持

   秉持公心,指摘时弊

4. 秉赋 bǐng fù

   [gift]∶天赋,人的各方面的素质

5. 秉公 bǐng gōng

   [justly] 做事秉持公正之心

   秉公执法

6. 秉国 bǐng guó

   [rule a country] 执掌朝政

7. 秉性 bǐng xìng

   [character] 本性

   秉性纯朴

8. 秉政 bǐng zhèng

   [hold political power;be in power] 执政

   秉政数十年

9. 秉直 bǐng zhí

   [fair and impartial] 持心正直

   为人秉直

10. 秉烛夜游 bǐng zhú yè yóu

    秉：执持。旧时比喻及时行乐。

〈动〉

1. (会意。甲骨文字形,左边是个“文”字,中间有个心,表示心情诚恳;右边是一张鹿皮。合起来表示带着鹿皮,真诚地对人庆贺。小篆字形上面是鹿字省略一部分;中间是“心”字,表心意;下边是“攵”( suī脚),表示“往”。意思跟甲骨文相同。本义:祝贺;庆贺)

2. 同本义 [celebrate;congratulate]

   庆,行贺人也。…吉礼以鹿皮为挚,故从鹿省。——《说文》。段注:“谓心所喜而行也。”

   庆,贺也。——《广雅·释言》

   庆子家驹。——《公羊传·昭公二十五年》

   故庆其喜。——《国语·鲁语》

   是以有庆矣。——《诗·小雅·裳者华》

   蜀遣卫尉 陈震庆 权践位。——《三国志·吴主传》

   苏秦见 齐王,再拜,俯而庆,仰而吊。——《史记·苏秦列传》

3. 又如:庆忭(欢庆鼓掌);庆寿(祝贺生日);庆问(庆贺问候);庆官酒(庆祝升官的酒宴);庆成宴(庆贺祭祀典礼圆满成功的宴会);庆松(庆贺)

4. 赏赐 [award]

   农夫之庆。——《诗·小雅·甫田》

5. 又如:庆赏(行赏奖励)

〈名〉

1. 喜;福庆,吉庆 [occasion of celebration]

   孝孙有庆。——《诗·小雅·楚茨》

   一人有庆,兆民赖之。——《书·吕刑》

2. 又如:寿庆;校庆;国庆;庆色(喜色);庆会(喜庆宴会);庆门(福庆之家);庆殃(福庆与祸殃)

3. 福泽。有幸的事 [blessing]

   有庆未尝不怡。——《国语·周语》。注:“福也。”

4. 如:余庆;庆云(庆烟。祥瑞的云气);庆霄(吉祥的云气);庆灵(景云与灵芝);庆绪(福善的事业);庆延(福泽绵延);庆祉(福泽);庆室(吉宅)

5. 通“卿”。卿士,大臣掌事者 [a minister or a high official in ancient times]

   作率庆士,躬恤卫国。——《礼记·祭统》

6. 姓

1. 庆典 qìng diǎn

   [celebration] 盛大的庆祝典礼;隆重的庆祝活动

   盛大庆典

2. 庆功会 qìng gōng huì

   [victory meeting;celebration meeting for achievements gained] 庆祝成功的大会

3. 庆父不死，鲁难未已 qìng fù bù sǐ，lǔ nàn wèi yǐ

   不杀掉庆父，鲁国的灾难不会停止。比喻不清除制造内乱的罪魁祸首，就得不到安宁。

4. 庆贺 qìng hè

   [congratulate;celebrate] 庆祝,祝贺

   举家庆贺。--《聊斋志异.促织》

5. 庆历 qìng lì

   [the title of Emperor Zhao zhen's reign in Song Dynasty] (1041--1048年) 宋仁宗赵祯的年号

   庆历中。--宋. 沈括《梦溪笔谈.活板》

6. 庆生 qìng shēng

   [celebrate one's birthday] 庆贺生日

   庆生酒

7. 庆幸 qìng xìng

   [rejoice] 为事情意外地得到好的结局而感到高兴或非常喜悦

   庆幸我们平安到达

8. 庆云 qìng yún

   [cloud of five colors] 五色云。古人以为祥瑞之气

   俄而祥凤庆云。--唐. 李朝威《柳毅传》

9. 庆祝 qìng zhù

   [celebrate] 为共同的喜事而进行某些活动表示高兴或纪念

   庆祝胜利