〈名〉

1. (形声)

2. 同本义 [shawl],佩巾也。——《说文》。 张舜徽注:“然佩巾之义,经传皆用帨,无用帅者,帅乃为将帅义所专矣。 吴楚《说文染指》谓帅字当以将帅为本义。

   无感我帨兮。——《诗·野有死麕》

   毋施衿结帨。——《仪礼·士昏礼》

   左佩纷帨。又,女子设帨于门右。——《礼记·内则》

3. 军队中的主将、统帅 [commander-in-chief]

   帅刘良佐拥骑至城下,呼曰:“吾与 阎雅故,为我语 阎君,欲相见。”—— 清· 邵长蘅《阎典史传》

   予自度不得脱,则直前诟虏帅失信,数吕师孟叔侄为逆。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》

4. 又如:挂帅;帅甸(甸地的统帅。即公邑的大夫)

5. 地方的长官 [local leader]

   三乡为县,县有县帅。——《国语·齐语》

6. 又如:帅长(首领);帅使(宋代安抚使的别称);帅司(宋代对各路安抚司或经略安抚司的通称,掌管一路的兵、民事务)

7. 中国象棋棋子中的主将 [commander in chief, the chief piece in Chinese chess]

8. 指首领或起主导作用的人或事物 [leader]

   夫志,气之帅也。——《孟子·公孙丑上》

9. 又如:帅首(领袖;首领)

10. 表率;楷模 [model]

    相国萧、 曹以宽厚清净为天下帅。——《汉书·循吏传序》

11. 指总督。清代下级称总督为“大帅” [governor]

    那帅爷又翻出六个字,是帅查确,拟揭参。——《官场现形记》

12. 姓

〈动〉

1. 统率;率领 [command]

   上帅士以人之所戴。——《管子·问篇》

   命子封帅车二百乘以伐京。——《左传·隐公元年》

   命李祐、 李忠义帅突将三千为前驱。——《资治通鉴·唐纪》

   我文公帅诸侯及 秦围 郑。——《左传·成公十三年》

2. 又如:帅厉(率领激励);帅示(教导指示);帅尔(率尔);帅师;帅兵

3. 引导;带头 [lead]

   不立刚毅之心,勇猛之节,亡以帅先士大夫,尤失理不公。——《汉书·胡建传》

   自谓能以敦厉薄俗,帅之以义。——诸葛亮《黜来敏教》

4. 又如:帅示(引导指示)

5. 遵循 [follow]

   命乡简不帅教者以告。——《礼记·王制》

   不愆不忘,帅由旧章。——《风俗通义·愆礼》

6. 又如:帅繇(遵循);帅职(遵守职责);帅由旧章(遵循成法。同率由旧章);帅意(循其意志);帅行(遵循实行);帅由(遵循)

〈形〉

1. 漂亮;英俊 [beautiful;graceful]。如:他字写得真帅;他的双杠动作可帅了;长得真帅

1. 帅才 shuài cái

   [a born commander] 有统帅才能的人

2. 帅哥 shuài gē

   [handsome young man] 潇洒的青年男子

3. 帅性 shuài xìng

   [natural and unrestrained] 潇洒的风度

   回国度暑假的徐仲微,外型装扮越见帅性

〈动〉

1. (形声。从金,名声。从金,与钟鼎器物有关。本义:在器物上雕刻文字)

2. 同本义 [engrave]

   铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。——《礼记·祭统》

   铭,明旌也。——《礼记·檀弓》

   铭书于王之大常。——《周礼·司勋》。注:“铭之言名也。”

   名,题勒也。——《字林》

   其铭有之。——《国语·晋语》。注:“刻器曰铭。”

   铭功会稽岭。—— 李白《古风五十九首·三》

3. 又如:铭功(在金石上刻文字来记下功勋);铭戒(在金石等物品上,刻下言辞,以为劝诫);铭勒(镌刻金石,以记述功德)

4. 牢记不忘 [imprint]

   铭心立报,永矣无贰。——《三国志·周鲂传》

5. 又如:铭佩;铭意(刻记于胸中的心志);铭戢(表示感谢别人的恩惠而深藏于心里);铭篆(比喻感激很深,没齿难忘);铭戴(感戴人的恩惠,铭刻于心,永远不忘)

〈名〉

1. 为着确立持久的或公开的记载而刻写或题写的文辞(古多刻于钟鼎,秦汉以后有的刻在石碑上) [inscription]

   钟鼎之铭。——《韩非子·外储说左上》

2. 又如:墓志铭; 商汤《盘铭》; 正考父《鼎铭》

3. 刻写或题写的格言 [inscribed or written maxim]。如:座右铭;砚铭

4. 铭旌,即明旌 [a funeral streamer bearing the titles of the deceased]。旧时竖在灵柩前标有死者官衔和姓名的旗幡。如:铭旌七尺(高官或其父母的铭旌)

1. 铭记 míng jì

   [engrave on one's mind;always remember;enshrine in the heart;learn by heart] 牢记在心中

2. 铭刻 míng kè

3. 铭刻 míng kè

4. 铭牌 míng pái

   [name plate] 装在机器、仪表、机动车等上面的牌子,标有名称、型号、规格及出厂日期、制造者等字样

5. 铭文 míng wén

   [inscription]

6. 铭心 míng xīn

7. 铭心 míng xīn

8. 铭心刻骨 míng xīn kè gǔ

   刻写在心上骨上，形容记忆深刻，难以忘记。