〈名〉

1. (形声。从羽,異( yì)声。《说文》小篆从飞,異声。本义:翅膀)

2. 同本义 [wing]

   翼,翅也。——《说文》

   六足四翼。——《战国策·楚策》

   三年不翅,将以长羽翼。——《韩非子·喻老》

   南方有比翼鸟焉。——《尔雅》

   振鳞奋翼。——宋玉《高唐赋》

3. 又如:翼虎(添上翅膀的老虎);翼张(如鸟展翅。形容分布的样子);翼膀(翅膀);翼翮(翅膀)

4. 鸟的翅膀

   明夷于飞,垂其翼。——《易·明夷》

5. 飞机的两翼。如:翼型

6. 昆虫的翅膀

   以翼鸣者。——《周礼》

7. 一个队形(如战线、散兵线、行进纵队)左侧或右侧 [flank]

   韩、 魏翼而击之。——《韩非子·十过》

8. 又如:从左右两翼夹攻敌人;翼室(路寝旁的左右室。路寝为天子或诸侯的正室);翼卫(辅翼护卫)

9. 星名 [star's name],二十八宿之一,南方朱雀七宿中的第六宿,有星二十二颗。如:翼宿(星宿名。二十八宿之一);翼轸(二十八宿中的翼宿和轸宿)

10. 量词。用于禽鸟。如:双翼

〈动〉

1. 分成两翼或分列左右 [divide into two wings]。如:翼列(分列两旁);翼夹(如两翼相夹)

2. 辅助 [render assistance to a ruler]

   予欲左右民,汝翼。——《书·益稷》

3. 又如:翼扶(辅佐,扶助);翼助(辅助);翼佐(辅佐);翼善(辅助善行);翼辅(辅佐);翼成(辅助完成,助成);翼宣(辅助并加以发扬);翼亮(辅佐并发扬光大);翼戴(辅助拥戴)

4. 遮护 [shelter]

   鸟覆翼之。——《诗·大雅·生民》

   项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽 沛公, 庄不得击。——《史记·项羽本纪》

5. 又如:翼瓦(屋瓦整齐铺列,如鸟翼相覆);翼蔽(像鸟用翅膀那样遮黄海掩护);翼卵(以翼覆卵。喻抚育)

6. 借助;凭借 [with the help of]。如:翼冯(倚凭)

〈形〉

1. 迅疾 [fast;quick]。如:翼尔(鸟张翼疾飞的样子)

2. 恭敬,谨肃 [respectful]。如:翼翼小心(形容恭敬小心,丝毫不敢疏忽懈怠)

3. 通“翌”,第二天 [next day]

   越翼日乙丑,王崩。——《书·顾命》

   王翼日乃瘳。——《书·金滕》

   翼日进宰,宰见其小,怒呵成。——《聊斋志异·促织》

1. 翼侧 yì cè

   [flank] 一个队形(如战线、散兵线、行进纵队)的左翼或右翼

   翼侧攻击

2. 翼手龙 yì shǒu lóng

   [pterodactyl]飞龙目的任一灭绝了的飞行爬行动物,生存于早侏罗到中生代末,无羽毛,翼膜从体侧开始沿前肢达到极度拉长的第四趾骨末端,一般尾巴相当短,但有时扩大为舵形

3. 翼翼 yì yì

   [cautiously]∶恭谨的样子

   小心翼翼

4. 翼然 yì rán

   [as the bird spreads its wings] 像鸟张开翅膀一样

   翼然临于泉上(四角翘起,像鸟张开翅膀一样,紧靠在泉水边。临,靠近。上,江河的边侧)。--宋. 欧阳修《醉翁亭记》

〈动〉

1. (会意。从口,从鸟。本义:鸟叫)

2. 同本义 [chirp]

   鸣,鸟声也。——《说文》

   鸟兽之音曰鸣。——《管辂别传》

   鸣鹤在阴。——《易·中孚》

   凤皇鸣矣。——《诗·大雅·卷阿》

   鸡既鸣矣,朝既盈矣。——《诗·鸡鸣》

   狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。——陶渊明《归园田居》

3. 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫)

4. 泛指发声 [sound]

   震为鸣。——《易·说卦传》

   萧萧马鸣。——《诗·小雅·车攻》

   鸣玉者,佩玉也。——《南子·贾经》

   驴一鸣。——唐· 柳宗元《三戒》

   虽大风不能鸣也。——宋· 苏轼《石钟山记》

5. 又如∶鸣石(撞击则会发出声响的石头);鸣玉(古人佩于腰间的玉饰。行走时相互撞击而发声);鸣琴(指琴。又比喻瀑布的声音);鸣鞭(挥鞭发出声响);鸣銮(车上的銮铃鸣响。指天子或贵族出行)

6. 震惊 [astonish]

   愿得燕弓射天将,耻令 越甲鸣吾君。—— 唐· 王维《老将行》

7. 申告 [redress]

   重者鸣官究治。——明· 祁彪佳诗

8. 言说;称说 [say]

   天选子之形,子以坚白鸣!——《庄子》

9. 闻名,著称 [be well-known]

   以其技鸣。——清· 侯方域《壮悔堂文集》

   以技鸣者。

10. 又如:以文鸣江东

11. 〈形〉 假借为“明”。光明,明亮 [bright]

    里社鸣而圣人出。——李康《运命论》

1. 鸣鞭 míng biān

   [whip]∶抖动鞭子出声

   鸣鞭走马

2. 鸣不平 míng bù píng

   [grumble;complain of unfairness;cry out against an injustice] 对不公平的事情表示愤慨、抗议

   公开为腐朽没落阶级鸣不平的人还有,但罕见

3. 鸣笛 míng dí

   [blow] 吹出或好像吹出笛声

   火车鸣笛以便穿过

4. 鸣镝 míng dí

   [whistling arrow] 古时一种射出去带响的箭,多用于发号令

   闻鸣镝而股战。--南朝梁. 丘迟《与陈伯之书》

5. 鸣放 míng fàng

   [fire]∶开枪(炮)发出声音

6. 鸣凤 míng fèng

   [the name of a drama in Ming Dynasty] 指《鸣凤记》,传奇剧本,为明代王世贞门客作,写杨继盛与严嵩斗争被害惨死的故事

   皆奏鸣凤。--清. 侯方域《壮悔堂文集》

7. 鸣鼓而攻之 míng gǔ ér gōng zhī

   比喻宣布罪状，遣责或声讨。

8. 鸣叫 míng jiào

   [call]∶动物发出叫声

   小鸟在鸣叫

9. 鸣金 míng jīn

   [beat gongs] 敲锣,古代战争中收兵不战的信号

   鸣金收兵

10. 鸣锣开道 míng luó kāi dào

    封建时代官吏出门时，前面开路的人敲锣喝令行人让路。比喻为某种事物的出现，制造声势，开辟道路。

11. 鸣禽 míng qín

    [songbird]

12. 鸣声 míng shēng

    [song] 有特色的音响;独特的噪声

    鸟鸣声

13. 鸣声上下 míng shēng shàng xià

    [Birds sing up and down in trees] 意思是鸟到处鸣叫。上下,树的上部和下部

14. 鸣谢 míng xiè

    [express one's thanks formally] 公开表示谢意

    鸣谢启事

15. 鸣冤 míng yuān

    [voice grievance] 叫喊冤枉,申诉冤屈

    击鼓鸣冤