〈名〉

1. (形声。从鸟,江声。本义:大雁)

2. 同本义 [swan goose]。雁属中类似天鹅的大型种类旧时的泛称

   鸿,鹄也。——《说文》

   鸿渐于干。——《易·渐》

   鸿雁于飞。——《诗·小雅·鸿雁》

3. 又如:鸿冥(鸿鸟飞入苍冥);鸿飞(鸿鸟飞翔);鸿爪(比喻往事遗留的痕迹);鸿渐(鸿鸟飞翔由低处逐渐进于高位。比喻官职升迁或渐入佳境);鸿嗷(鸿鸟哀鸣,比喻灾民的悲号)

4. 鹄。即天鹅 [swan]

   燕雀安知鸿鹄之志。——《史记·陈涉世家》。按,凡鸿鹄连文者即鹄也。

5. 又如:鸿骞凤立(鸿鹄高飞,凤凰挺立。比喻超群杰出);鸿翼(天鹅的羽翼);鸿举(天鹅高飞远翔)

6. 喻指书信 [letter]。如:来鸿(来信);鸿稀鳞绝(比喻书信断绝);鸿信(书信);鸿便(信使)

7. 洪水。通“洪” [flood]

   鲧陻鸿水,汨陈其五行。——《汉石经·尚书·洪范》

   禹有功,抑下鸿。——《荀子·成相》

   不任汨鸿,师何以尚之?——《楚辞·屈原·天问》

   当帝尧之时,鸿水滔天。——《史记·夏本纪》

   禹抑洪水。——《史记·河渠书》

8. 又如:鸿水(大水。即洪水);鸿泉(洪水的源头);鸿体(洪水的主流);鸿波(洪水)

9. 天地未开时的景象 [chaos]。如:鸿洞(混同为一。指宇宙虚无混沌的原始景象);鸿墐(天地未开时浑沌的元气);鸿同(即鸿洞)

10. 即豆雁 [bean goose]。一种带褐色的欧亚普通雁( Anser fabalis ),嘴有一豆形斑

〈形〉

1. 大 [great]

   原生受命于贞节兮,鸿永路有嘉名。——《楚辞·刘向·九欢·逢纷》

   撞鸿钟,建九旒。——《文选·扬雄·羽猎赋》

   夫鸿均之世,何物不乐。——王褒《四子讲德论》

   鸿,大也。——《淮南子·鸿烈序》

2. 又如:鸿猷(大道理);鸿文(巨著,大作);鸿名(大名,崇高的声誉);鸿休(洪福);鸿绪(大业,大统);鸿志(大志,壮志)

3. 形容学识渊博 [broad and profound]

   能精思著文、连结篇章者为鸿儒。——《论衡·超奇》

4. 又如:鸿生(指博学之士);鸿博(学识渊博);鸿儒(学识渊博的儒者);鸿儒硕辅(学识渊博的学者,功勋卓著的臣士)

5. 旺盛,兴盛 [prosperous]

   神农以鸿。——《吕氏春秋·执一》。注:“盛也。”

6. 又如:鸿均(太平,升平);鸿明(昌盛清明);鸿威(盛威);鸿祚(鼎盛的王业)

1. 鸿裁 hóng cái

   [great styles of literature] 指文章的鸿伟体制

   才高者菀其鸿裁,中巧者猎其艳辞。--《文心雕龙.辨骚》

2. 鸿沟 hóng gōu

   [wide gap] 古代运河,在今河南省,楚汉相争时是两军对峙的临时分界,比喻界线分明

   不可逾越的鸿沟

3. 鸿鹄 hóng hú

   [swan] 即天鹅。因飞得很高,所以常用来比喻志向远大的人

   鸿鹄之志 。--《史记.陈涉世家》

4. 鸿鹄之志 hóng hú zhī zhì

   鸿鹄：天鹅，比喻志向远大的人；志：志向。比喻远大志向。

5. 鸿毛 hóng máo

   [a goose feather-something very light or insignificant] 鸿雁的毛,比喻极轻

6. 鸿门宴 hóng mén yàn

   [Hongmen banquet]∶鸿门在今陕西临潼东北。公元前206年项羽率大军入关进驻鸿门,准备灭刘邦,经项羽叔父项伯的调解,刘邦亲赴鸿门去拜见项羽,项羽设宴相待。宴会上,项羽谋士范增命项庄舞剑,伺机刺杀刘邦,项伯见势不妙,也拔剑起舞,以掩护刘邦。后刘邦乘机入厕,逃回本营。后以之比喻不怀好意的宴请

7. 鸿篇巨制 hóng piān jù zhì

   鸿：巨，大。形容工程大，功夫深的著作。

8. 鸿儒 hóng rú

   [great Confucian scholar] 博学的人。鸿,大。儒,读书有学问的人

   往来无白丁,谈笑有鸿儒。--唐. 刘禹锡《陋室铭》

9. 鸿图 hóng tú

   [grand prospects;great undertakings] 伟大的基业。多指帝位而言。见宏图

10. 鸿雁 hóng yàn

    [swan goose] 一种鸟( Anser cygnoides ),羽毛紫褐色,腹部白色,嘴扁平,腿短,趾间有蹼。吃植物的种子,也吃鱼和虫。群居在水边,飞时一般排列成行,是一种冬候鸟。也叫大雁

11. 鸿运 hóng yùn

    [good luck;great blessing]大好的运气。见红运

〈名〉

1. (形声。从羽,倝( gàn)声。本义:天鸡,也叫锦鸡或山鸡)

2. 同本义 [golden pheasant]

   翰,天鸡,赤羽也。——《说文》

   蜀人以文翰;文翰者,若皋鸡。——《逸周书·王会》

3. 又如:翰音(鸟的叫声上达于天,而鸟仍旧在地。比喻居非其位而声过其实)

4. 长而硬的鸟羽 [long,hard feather]

   鸡曰翰音。——《礼记·曲礼》。注:“犹长也。”按,鸟羽之长而劲者为翰,高飞持之,亦所以卫体。

5. 又如:翰毛(羽毛);翰翮(犹羽翼)

6. 长毛 [long hair]

   犬色更赤,有长翰。——汉· 刘向《列仙传》

   故藉翰林以为主人。——《文选·扬雄·长杨赋》。李善注引《说文》曰:“长老者曰翰。”

7. 笔毫,毛笔 [writing brush]。如:挥翰;翰池(墨池,砚)

8. 文章;信札 [writing;letter]。又如:翰札(书信);翰苑(翰林院的别称;亦指翰林);翰林修撰(文学侍从官);翰藻(文彩藻绘。指文章)

9. 文词 [word]。如:文翰;辞翰;翰迹(指文辞、书牍);翰藻(文采,辞藻)

10. 文史方面的才能 [ability]。如:诗翰

11. 棺之旁饰 [side ornaments of the coffin]白马 [white horse]。如:乘翰(乘白马)

12. 通“幹”( gàn)。草木的茎干,引申为骨干,维护者,支持者 [backbone;core]

    之屏之翰,百辟为害。——《诗·小雅·桑扈》

    四方攸同,王后维翰。——《诗·大雅·文王有声》

    大邦维屏,大宗维翰。——《诗·大雅·板》

〈形〉

1. 高飞 [high-flying]

   王旅啴啴,如飞如翰。——《诗·大雅·常武》

2. 又如:翰飞(高飞);翰登(以虚声而登高位)

1. 翰飞戾天 hàn fēi lì tiān

   [flies up to heaven] 飞到高空。比喻仕宦的飞黄腾达

2. 翰海 hàn hǎi

   [Baikal Lake]∶蒙古高原东北的北海。即现在的贝加尔湖

   封狼居胥山,禅于姑衍,登临翰海

3. 翰林 hàn lín

   [member of the Imperial Academy] 皇帝的文学侍从官,唐朝以后始设,明、清改从进士中选拔

   翰林天台陶先生。-- 明. 高启《书博鸡者事》

4. 翰林院 hàn lín yuàn

   [the Imperial Academy] 中国古代以文学供奉宫廷的官署。长官为掌院学士,属官有侍读、侍讲、修撰、编修、检讨,统称翰林

5. 翰墨 hàn mò

   [brush and ink-writing,painting,or calligraphy] 原指笔、墨,借指文章、书画

   古之作者寄身于翰墨,见意于篇籍。--曹丕《典论.论文》