〈动〉

1. (形声。从老省,从子。本义:尽心奉养和服从父母)

2. 同本义 [filial;dutiful]

   孝,善事父母者。——《说文》

   孝利亲也。——《墨子经》

   子爱利亲谓之孝。——《贾子道术》

   慈惠爱亲为孝。协时肇享为孝、五宗安之曰孝,秉德不回曰孝。——《周书·谥法》

   众之本教曰孝。——《礼记·祭义》

   夫孝,德之本也。又,天之经也,民之行也。——《孝经》

   孝,文之本也。——《国语·周语》

   孝,礼之始也。——《左传·文公二年》

   中和祗庸孝友。——《周礼·大司乐》

   靡有不孝,自求伊祜。——《诗·鲁颂·泮水》

   孝悌之义。——《孟子·梁惠王上》

   性婉顺有容德,事父母以孝闻。——《旧唐书》

3. 又如:孝弟(孝顺父母,敬爱兄长);孝慈(孝顺父母,慈爱幼弱);孝养(孝顺父母,奉养父母)

4. 祭,祭祀 [sacrifice]。向神或祖先供财物以示感激

   禹,吾无间然矣。菲饮食而致孝乎鬼神…——《论语》

5. 能继先人之志 [succeed]

   追孝于前文人。——《书·文侯之命》

6. 居丧 [mourn]

   后丧母,居丧,哀毁骨立。人云:“崔九作孝,风吹即倒。”——《北史·崔逞传》

7. 又如:孝门(孝悌之家);孝家(居丧守孝的人家);孝堂(灵堂)

8. 孝敬 [present gifts to one’s elders or superiors]。如:孝爱(孝敬爱重)

〈名〉

1. 丧服,孝服 [mourningdress]。象征悲恸的白色稀纱衣服(尤指中国)或黑色服装、黑纱或黑色标志(尤指西方各民族)

   原来这婆娘自从药死了武大,那里肯戴孝。——《水浒传》

2. 又如:孝白(举丧时穿的白色孝服);穿孝;带孝;挂孝;重孝;热孝;脱孝

3. 服丧期 [mourning]。如:守孝;有孝;忘了孝未满;孝衣

   穿孝

4. 又指办丧事仪式

   崔九作孝,风吹即倒。——《北史》

5. 又如:吊孝;谢孝

6. 居丧的人 [mourner]

   今日与谢孝剧谈一出来。——《世说新语》。按:时 谢玄居父丧,故称 谢孝

7. 姓

1. 孝成王 xiào chéng wáng

   [XiaoCheng Wang] 赵国的国君

   孝成王使括代廉颇。--汉. 刘向《列女传》

2. 孝道 xiào dào

3. 孝道 xiào dào

4. 孝服 xiào fú

   [mourning dress] 居丧期穿的白布或麻布丧服(中国)或黑衣(西方)

5. 孝敬 xiào jìng

   [show filial piety and respect]∶孝顺父母,尊敬亲长

6. 孝廉 xiào lián

   [two subjects to select offcials in Han Dynasty] 汉代选拔官吏的两种科目。孝,指孝子,廉,指廉洁之士。后来被举荐的人也称为孝廉

   举孝廉不行。--《后汉书.张衡传》

7. 孝顺 xiào shùn

   [filial piety] 赡养父母尽心尽力,遵从父母意志

8. 孝心 xiào xīn

   [filial piety] 孝顺父母的心意

   尽孝心

9. 孝衣 xiào yī

   [mourning] 旧俗在尊长死后一段时间穿的白色布衣或麻衣

10. 孝子 xiào zǐ

    [dutiful son]∶指对父母孝顺的儿子

11. 孝子贤孙 xiào zǐ xián sūn

    孝敬父母的有德行的子孙。

〈名〉

1. (会意。从尹,从口。“尹”,表示治事;从“口”,表示发布命令。合起来的意思是:发号施令,治理国家。本义:君主,国家的最高统治者)

2. 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称 [sovereign;ruler]

   君,尊也。——《说文》

   赏庆刑威曰君。——《左传·昭公二十八年》

   君也者,掌令者也。——《春秋繁露》

   君者,治辨之主也。——《荀子·礼论》

   君帝清问下民。——《书·吕刑》

   克长克君。——《诗·大雅·皇矣》

   二十余君。——《史记·廉颇蔺相如列传》

   思得明君。——《三国志·诸葛亮传》

   则忧其君。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

   身名君宠。——清· 周容《芋老人传》

3. 又如:尧舜之君;欺君罔上;贤君;暴君;昏君;国君;君臣;明君;君王(古时对帝王的一种尊称);君伐(君王的功绩);君位(国君之位);君长(国君与卿大夫;天子或诸侯);君体(人主的体统);君德(人主的德行或恩德);君侯(古代对列侯的尊称);君公(诸侯);君父(对父为国君者的称呼);君子医(术精德高的名医)

4. 封建制度的一种尊号,尤指君主国家所封的称号或封号 [lord]

   君以十五之地存。——《战国策·魏策》

5. 又如:平原君;春申君;武安君

6. 引申为人的尊称,相当于“您” [your]

   君有疾。——《韩非子·喻老》

   君之病在肌肤。

   君之病在肠胃。

   况君前途尚可。——《世说新语·自新》

   落花时节又逢君。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

7. 又如:诸君;李君;王君;祝君早安;请君光临;君子不羞当面(君子不以当面把话说清楚为羞)

8. 夫妇之间的尊称 [sir;husband;wife]

   君行虽不远,守边赴河阳。—— 杜甫《新婚别》

   君问归期未有期。——李商隐《夜雨寄北》

9. 又如:夫君;君姑(古时妻子称丈夫的母亲);君舅(古时妻子称丈夫的父亲)

10. 主体 [master]。如:君声(指五音中的宫声。据《礼记》所载:宫为君,商为臣,角为民,徵为事,羽为物);君指(左手的中指)

11. 姓。如:君平(指严君平。西汉时隐士,名遵,蜀(四川)人。汉成帝时在成都卜筮,每天得百钱后即闭门读《老子》,著书十余万言。一生不愿为官)

〈动〉

1. 主宰、统治 [dominate]

   君之宗之。——《诗·大雅·公刘》

2. 又如:君火(中医称主宰神明之火)

1. 君侧 jūn cè

   [monarchs trusted follower] 原指在君主身边,后指亲信

2. 君临 jūn lín

   [rule]∶原指君主统辖,后泛指统治

   君临天下

3. 君权 jūn quán

   [sovereignty]∶王室的地位权威

4. 君上 jūn shàng

   [monarch] 君主

5. 君王 jūn wáng

   [monarch; emperor] 古称天子或诸侯

   君王为人不忍。--《史记.项羽本纪》

6. 君长 jūn zhǎng

   [monarch]∶君主

7. 君主 jūn zhǔ

   [monarch]∶统治较多的领土(如王国或帝国),通常实行终身制和世袭继承制的人

   为君主加冕

8. 君主国 jūn zhǔ guó

   [kingdom]∶常以国王为首的君主政体的有组织的政治共同体(如民族、国家)

9. 君子 jūn zǐ

   [gentleman]∶对统治者和贵族男子的通称

   彼君子兮。--《诗.魏风.伐檀》

10. 君子兰 jūn zǐ lán

    [clivia] 一种多年生草本观赏植物,宽带形的叶子,伞形花序,开红黄色漏斗状花,肉质根

11. 君子协定 jūn zǐ xié dìng

    双方不经过书面签字，只以口头承诺或交换函件而订立的协定，它与书面条约具有同等的效力。本用于国际事务间，后亦用为事先约定的套语。又称作“绅士协定”。