〈名〉

1. (象形。甲骨文字形,象一只竖立的眼睛形。人在低头时,眼睛即处于竖立的位置,字形正表示了俯首屈从之意。本义:男性奴隶)

2. 同本义 [male slave]

   臣,事君者也。象屈服之形。——《说文》

   仕于公曰臣。——《礼记·礼运》

   事君不贰是谓臣。——《国语·晋语》

   臣治烦去惑者也。——《左传·成公二年》

   臣妾逋逃。——《书·费誓》。郑注:“臣妾,厮役之属也。”

   臣则左之。——《礼记·少仪》。注:“谓囚俘。”

   虽臣虏之劳不苦于此矣。——《韩非子·五蠹》

3. 又如:臣妾(古时对奴隶的称谓。男曰臣,女曰妾);臣役(泛指奴仆);臣御(臣妾仆御);臣宰(本指奴隶。后亦以称辅佐帝王的臣佐)

4. 国君所统属的众民 [subject]。如:臣庶(臣民);臣姓(群臣百姓)

5. 君主制时的官吏 [official under a feudal ruler;subject]

   今功臣名将,雁行有序。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

   侍卫之臣不懈于内。——诸葛亮《出师表》

6. 又如:臣门如市(形容官宦门下钻营者极多,竟像集市一样热闹);臣下(臣子。君主制时代的官吏);臣人(臣下)

7. 君主制时的高级官员;大臣 [minister]

   侍中、尚书、长史、参军,此悉忠良死节之臣。——诸葛亮《出师表》

8. 又如:忠臣;奸臣

9. 古人自称 [I]

10. 古代大臣对君的自称

    臣窃见先帝欲开西域。——《后汉书·班超传》

11. 又如:臣下(古时官吏对君主的自称)

12. 对父的自称

    始大人常以臣无赖。——《史记·高帝纪》

13. 对一般人的自称。表示自谦

    臣少好相人,相人多矣,无如季相。——《史记》

〈动〉

1. 役使 [enslave]。如:臣虏(奴役,役使)

2. 臣服 [submit oneself to the rule of;acknowledge allegiance to]

   匈奴背叛不臣。——《盐铁论·本议》

   而欲以力臣天下之主。——《战国策·秦策》。注:“服也。”

3. 又如:臣优(听命于人或屈服为臣。同臣服);臣事(以人臣之礼听命行事。相当于臣服)。又指为臣,作臣子。如:臣仕(为人臣而任官职);臣臣(为臣者尽为臣之道)

1. 臣服 chén fú

   [submit oneself to the rule of;acknowledge allegiance to] 屈服称臣,接受统治

   今予一二伯父,尚胥暨顾,绥尔先公之臣服于先王。--《书.康王之诰》

2. 臣僚 chén liáo

   [the officials at court] 旧指辅佐君主的文臣武将

3. 臣虏 chén lǔ

   [slave] 奴隶

   虽臣虏之劳不苦于此矣。--《韩非子.五蠹》

4. 臣仆 chén pú

   [servant] 仆人的自称

5. 臣妾 chén qiè

   [female servant] 妾的自称

6. 臣子 chén zǐ

   [official as subject to the king] 君主时代的官吏

〈名〉

1. 船;方舟 [boat]

   航,船也。——《广韵》

   航,方舟也。本作斻。——《集韵》

   大者以为舟航柱梁。——《淮南子·主术》

   譬临河而无航。——《后汉书·张衡传》

   长鲸吞航。——《文选·左思·吴都赋》

2. 又如:航人(船夫)

3. 两船相并,因指连船而成的浮桥 [pontoon]。如:航桥(渡桥)

4. 航空,飞机的飞行活动 [aviation]。如:民航

〈动〉

1. 船行;航行 [navigate]。今飞机、飞船等飞行器在空中飞行也称航。如:航空;宇航;航业(船舶往来一港口输送货物或旅客的营业)

2. 渡过 [cross]

   峡甚逼仄,故一木航之。——《徐霞客游记》

1. 航班 háng bān

   [flight number;scheduled flight] 客轮或客机航行的班次,也指某一班次的客轮或客机

2. 航标 háng biāo

   [navigation mark;buoy;aids to navigation;signal light] 为引导和协助舰船航行而设置的标志,有发光航标(如灯塔、灯桩、灯船)、不发光航标(如浮标、立标)、无线电航标和音响航标等

3. 航标灯 háng biāo dēng

   [sea light] 导航海上船舶的灯光(如航标)

4. 航程 háng chéng

   [voyage;passage;range;distance by air or sea]

5. 航船 háng chuán

   [ship;boat plying regularly between inland towns] 载送客货的船只

6. 航次 háng cì

   [the number of voyages or flights]

7. 航道 háng dào

   [channel;water way;course;lane;navigation route] 沿岸或港湾内可供船只安全航行的通道

8. 航段 háng duàn

   [leg]

9. 航海 háng hǎi

   [navigation;seafaring] 泛指舰船在海洋上航行

10. 航徽 háng huī

    [emblem of a airline company] 代表某个航空局或航空公司的标记

11. 航迹 háng jì

    [track;wake]∶船舶、舰艇、鱼雷航行时在水面所留下的痕迹,战斗中可根据敌人舰艇航迹发现敌人或根据敌人鱼雷航迹避开鱼雷攻击

12. 航空 háng kōng

    [aviation;aerial (air) navigation] 人在大气层中的飞行活动。包括使用飞机、飞艇、氢气球等各种飞行器,但一般多指使用飞机而言

13. 航空港 háng kōng gǎng

    [airport;air habour] 适合飞机降落之用的一片地面或水面,在这里备有飞机掩体、供应以及维修的设施

14. 航空母舰 háng kōng mǔ jiàn

    [aircraft (aeroplane,airplane) carrier] 具有供飞机起飞和降落的飞行甲板并具有维修和存放飞机的机库的军舰

15. 航模 háng mó

    [model airplane and ship] 外形、结构与飞机或船只相类似的模具

16. 航速 háng sù

    [speed] 舰船或飞机航行的速率,即单位时间所航行的距离

17. 航天 háng tiān

    [spaceflight;aerospace;spacefaring] 在太阳系范围内作行星际的飞行称为航天,而把在太阳系范围外的恒星际的飞行称为航宇

18. 航图 háng tú

    [chart] 上面标有地球表面上一地区的人文、地势及各种导航设备的航空用小比例尺图

19. 航线 háng xiàn

    [air (navigation;shipping) line;flight course (route);sea or air route] 船行所经的路线或飞机所飞经的路线,也称航路

20. 航向 háng xiàng

    [course of a ship or plane;heading direction] 飞机或船舶的航行方向,通常用航线和基准线在水平面中组成的角度来表示,该角度从基准线按顺时针方向转动来计量

21. 航行 háng xíng

    [navigate by water;sail]∶船由水路从一处至另一处

    能在内陆水域航行的货船

22. 航邮 háng yóu

    [airmail] 航空邮政、航空邮件或航空邮递简称

23. 航运 háng yùn

    [shipping;navigate;transport by sea] 水上运输事业的统称,分内河航运、沿海航运和远洋航运