1. 为 [wèi]2. 为 [wéi]

为 [wèi]

〈介〉

1. 因为,由于 [because;for;on account of]

   非为织作迟,君家妇难为(做)。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

2. 又如:为是(因为是,为的是);为甚(为什么)

3. 替,给 [for;for the benefit of]

   为王吹竽。——《韩非子·内诸说上》

   为长安君计短。——《战国策·赵策》

   为楚王作剑。—— 晋· 干宝《搜神记》

   为王作剑。

   为国戍轮台。——宋· 陆游《十一月四日风雨大作》

4. 又如:为容(替人美言推荐);为我去商店买东西;他的律师为他处理这个事件;为人谋而不忠乎?

5. 为了 [for;for the sake of]

   为市鞍马。——《乐府诗集·木兰诗》

   则众何为。——宋· 王安石《答司马谏议书》

   不为怨者故。

   生为之饱。——清· 周容《芋老人传》

6. 又如:为国捐躯(为国家献出生命);为好成歉(将好事变成坏事);为许(为此)

7. 表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝” [facing to;toward]

   为具言所闻。——晋· 陶渊明《桃花源记》

   不足为外人道。

   为弟子说前代事。——清· 周容《芋老人传》

8. 另见 wéi

为 [wéi]

〈介〉

1. 被 [by]——引出动作行为的主动者

   不为酒困。——《论语·子罕》

   为乡里所患。——《世说新语·自新》

   为予群从所得。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

   为操所先。——《资治通鉴》

   悉为逆据。——《广东军务记》

2. 又如:不为表面现象所迷惑;为贼所盗;为敌所败

3. 于,在 [in]——表示时间或处所

   今之时人,辞官而隐处为乡邑之下。——《淮南子》

4. 和 [and]——表示并列关系

   得之为有财,古之人皆用之。——《孟子·公孙丑下》

   犀首以梁为 齐战于 承匡而不胜。——《战国策》

5. 则,就 [then]——表示承接关系

   君子有勇而无义为乱,小人有勇而无义为盗。——《论语·阳货》

6. 如,若 [if]——表示假设关系

   今诚得治国,国治身死不恨。为死,终不得治,不如去。——《史记》

7. 或,抑 [or]——表示选择关系

   助教顾良戏之曰:“汝姓何,是荷叶之荷,为河水之河?” 妥应声曰:“先生姓顾,是眷顾之顾,为新故之故?”——《北史·何妥传》

   《太誓》之注不解“五至”,…不知为一日五来,为当异日也。”——《诗·周颂·思文》疏

   不审先生梁朝出仕,为复隐居?——《太平广记》

8. 又如:为复(还是,抑或);为是(抑或;还是);为当(抑或;还是)

〈助〉

1. 的,之 [of]——用于名词性偏正结构中

   岂弟君子,四方为则。——《后汉书》

2. 宾语前置的标志

   使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟 弈秋之为听。——《孟子》

3. 附于单音形容词后,表示程度、范围的加深或扩大。如:大为高兴;广为宣传

4. 附于表示程度的单音副词后,加强语意。如:广为流传;更为重要

5. 用于句尾,表示反诘、疑问,多与“何”相配合使用。如:何乐而不为

6. 用于句尾,表示感叹

   予无所用天下为。——《庄子》

   何命焉为。——《墨子·公输》

7. 爲 wéi

   相为倚伏。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

   相为应答。——明· 归有光《项脊轩志》

8. 另见 wèi

9. 為、爲 wèi

〈动〉

1. (爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)

2. 帮助;佑助 [help]

   福禄来为。——《诗·大雅·凫鷖》

3. 又如:为虎添(傅)翼

4. 通“谓”。言说;告诉 [tell;speak]

   宋,所为无雉兔孤狸者也。——《墨子·公输》

   管仲, 曾西所不为也,而子为我愿之乎?——《孟子·公孙丑上》

   孰为盾而忍弑其君者乎?——《谷梁传·宣公二年》

   太子怒,入为王泣曰…——《韩非子·外储说右上》

1. 为 [wèi]2. 为 [wéi]

为 [wèi]

1. 为此 wèi cǐ

   [by this;in this connection;for this purpose;to this end] 因为这个;有鉴于此

   我们都为此感到欢欣鼓舞

2. 为何 wèi hé

   [why;for what reason] 为什么

3. 为虎添傅翼 wèi hǔ tiān fù yì

   [assist an evildoer is like one who give wings to a tiger] 为吃人的老虎附加羽翼,比喻替坏人出力,助长坏人的威势

4. 为虎作伥 wèi hǔ zuò chāng

   伥：伥鬼，古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。

5. 为了 wèi le

   [for the sake of;in order to;for the reason that] 为着一定的目的、理想、感情或其它利益

6. 为民请命 wèi mín qǐng mìng

   请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。

7. 为人作嫁 wèi rén zuò jià

   原意是说穷苦人家的女儿没有钱置备嫁衣，却每年辛辛苦苦地用金线刺乡，给别人做嫁衣。比喻空为别人辛苦。

8. 为渊驱鱼，为丛驱雀 wèi yuān qū yú，wèi cóng qū què

   比喻为政不善，人心涣散，使百姓投向敌方。同“为渊驱鱼，为丛驱爵”。

为 [wéi]

1. 为德不卒 wéi dé bù zú

   卒：完毕，终了。指没有把好事做到底。

2. 为恶不悛 wéi è bù quān

   坚持作恶，不肯悔改。

3. 为法自弊 wéi fǎ zì bì

   作定自弊。

4. 为非作歹 wéi fēi zuò dǎi

   做种种坏事。

5. 为富不仁 wéi fù bù rén

   为：做，引伸为谋求。剥削者为了发财致富，心狠手毒，没有一点儿仁慈的心肠。

6. 为鬼为蜮 wéi guǐ wéi yù

   蜮：传说中能含沙喷射人影，而使人致病的动物，比喻阴险毒辣的人。指象鬼蜮一样阴险狠毒，在暗地里害人的人。

7. 为好成歉 wéi hǎo chéng qiàn

   比喻好心得不到好报，将恩作仇。

8. 为害 wéi hài

   [do harm] 祸害;形成灾害

   这个浪荡公子哥儿,在当地为害很大,人人痛恨

9. 为患 wéi huàn

   [bring about disaster] 形成危险、灾祸

   附近村庄蝗虫为患

10. 为难 wéi nán

    [feel awkward;be in a quandary;feel embarrassed]∶难以应付

    为难的事

11. 为期 wéi qī

    [(to be completed) by a definite date] 作为约定的期限或日期(以两周为期)

12. 为裘为箕 wéi qiú wéi jī

    用以比喻子弟能继承父兄的事业。

13. 为人 wéi rén

    [behave;conduct oneself]∶做人和跟人交往的态度

    他为人正直

14. 为人师表 wéi rén shī biǎo

    师表：榜样，表率。在人品学问方面作别人学习的榜样。

15. 为仁不富 wéi rén bù fù

    要仁爱就不能发财致富。参见“为富不仁”。

16. 为生 wéi shēng

    [make a living] 以某种手段维持生活

    以狩猎为生

17. 为时 wéi shí

    [too (early,soon,late,etc.)] 从时机或时间上看

    为时只十有一月。--明. 张溥《五人墓碑记》

18. 为时过早 wéi shí guò zǎo

    [too early;be too soon] 不适时;还早了点

    现在下结论为时过早

19. 为市 wéi shì

    [traffic] 进行交易

    一人去为市。--唐. 柳宗元《童 区寄传》

20. 为首 wéi shǒu

    [headed by;stand at the head of;in the foreground] 当领头的人;担任领导

    以老张为首的代表团

21. 为寿 wéi shòu

    [toast;greet] 祝颂之辞。向尊长敬酒或馈赠财物,以祈祝健康长寿

    饮酣,桓公谓 鲍叔曰:阖不起为寡人寿乎?--《管子.小称》

22. 为数 wéi shù

    [amount to;number] 从数量多少上看

    为数极少

23. 为所欲为 wéi suǒ yù wéi

    为：做。本指做自己想做的事。后指想干什么就干什么。

24. 为文 wéi wén

    [write;compose] 成文,成字

    为文犹可识。--宋. 王安石《游褒禅山记》

25. 为伍 wéi wǔ

    [associate with] 做同伴;看成同类

    羞与为伍

26. 为限 wéi xiàn

    [not exceed;be within the limit of] 在范围内,不超过

    费用以一百元为限

27. 为止 wéi zhǐ

    [up to;till] 截止;终止

    迄今为止

28. 为主 wéi zhǔ

    [rely mainly on;give priority to;give first place to] 放在首要位置

    以自力更生为主

〈形〉

1. (象形。甲骨文字形,上面一横表示土地,下面象草木的茎(嫩芽)刚刚出土,其枝叶尚未出土的样子。本义:草木初生)

2. 同本义 [(plant) newborn]

   才,草木之初也。——《说文》

3. 有才能;有本领 [talented]

   试使斗而才。——《聊斋志异·促织》

4. 又如:才郎(有才学的郎君);才哲(才智卓越的人);才雄(杰出的人才);才英(指才华杰出的文人);才杰(杰出的人才)

〈名〉

1. 才力;才能 [ability]

   任人之才。——《淮南子·主术》

   虽才高于世,而无骄尚之情。——《后汉书·张衡传》

   况刘豫州王室之胄,英才盖世。——《资治通鉴》

2. 又如:才伐(才力门望);才格(才能。一说指才能高低的程度);才望(才能与名望);才理(才力和思路);才笔(写作的才华);才义(才思和义理)

3. 人才。常写作“材” [talent]

   乐里多才。——《列子·仲尼》

   举贤才。——《论语》

   救时应仗出群才。——清· 秋瑾《黄海舟中》

4. 又如:唯才是举;干才;广开才路;栋梁之才;廊庙之才

5. 天赋的特殊才能 [gift]。如:诗才;才调(才情风格)

6. 从才能方面指某类人 [person in regard to capability, personality, character]

   夫管子,天下之才也。——《国语·齐语》

7. 又如∶奴才;蠢才;天才;人才

8. 通“材”。材资;本能 [aptitude]

   非天之降才尔殊也。——《孟子·告子上》

   才能不及中人。——《史记·李将军列传》

   西门豹治 邺,民不敢欺,三子之才能,谁最贤哉?——《史记·滑稽列传》

   五才之用,无或可废。——《后汉书·马融传》

   木有用叫做“材”,物有用叫做“财”,人有用叫做“才”。故“材”、“财”、“才”三字同源。——王力《同源字典》

   当今乏才,以尔为柱石之用,莫倾人栋梁。——《世说新语·规箴》

9. 姓

〈副〉

1. 刚刚 [just]

   才数月耳。——《汉书·贾才传》

   远县才至,则胡又已去。——《汉书·晁错传》

   此印者才毕,则第二板已具。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

2. 又如:刚才(刚要,刚刚);方才(才,刚刚)

3. 这样迟,这么迟 [so late]——前面有问原因的疑问词语。如:你怎么才来?

4. 仅,只 [only]——表示数量少,程度低

   初极狭,才通人。——晋· 陶渊明《桃花源记》

   浅草才能没马蹄。——唐· 白居易《钱塘湖春行》

5. 又如:一共才十个,不够分;才属(仅能连续)

6. 表示只有在某种条件下或由于某种原因、目的而能怎么样。用于后一分句,前一小句常有“只有、必须、要、因为、由于”等词语 [then;then and only then]

   惟正月才生魄。——《晋书·夏侯湛传昆弟诰》

   才小富贵,便豫人家事。——《晋书·谢混传》

7. 又如:要多练习,才能提高成绩;正因为有困难,才派我们去

8. 强调确定语气 [indeed]

9. 才+形+呢。主要强调程度高。如:这才好呢!

10. 才+[是]…。含有“别的不是”的意味。如:这才是好样的!

11. 才[+不]+动+呢。肯定句少用。如:我才不去呢!

1. 才调 cái diào

   [talent] 才气

2. 才分 cái fèn

   [inborn ability] 人的聪明才智

3. 才干 cái gàn

   [talent;ability;competence] 才能;办事的能力

   增长才干

4. 才高八斗 cái gāo bā dǒu

   才：才华。比喻人极有才华。

5. 才高行洁 cái gāo xíng jié

   才智高超，操行纯洁。

6. 才华 cái huá

   [talent;brilliance] 表现于外的才能(多指文艺方面的)

   才华出众

7. 才力 cái lì

   [force of personality;talent] 才华;智力

   才力应难跨数公,凡今谁是出群雄。--唐. 杜甫《戏为六绝句(之四)》

8. 才略 cái lüè

   [ability and sagacity] 才干和智谋

9. 才貌 cái mào

   [talent and appearance;personal appearance as reflecting ability] 才华与容貌

   才貌双全

10. 才貌双全 cái mào shuāng quán

    才学相貌都好。

11. 才能 cái néng

12. 才能 cái néng

13. 才气 cái qì

    [brilliance of mind;rich talent] 才华、才情

    这个业务上很有才气的女专家

14. 才人 cái rén

    [brilliant writer;gifted scholar] 才子;有文学才能的人

    江山代有才人出,各领《风》《骚》数百年。--清. 赵翼《论诗》

15. 才识 cái shí

    [ability and insight] 才能与识别力

    才识过人

16. 才疏学浅 cái shū xué qiǎn

    疏：浅薄。才学不高，学识不深（多用作自谦的话）。

17. 才思 cái sī

    [imaginative power;creativeness] 文艺创作的思路;文思

    杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。--唐. 韩愈《晚春》

18. 才学 cái xué

    [talent and learning;person's scholarship] 才华和学识

    饱有才学

19. 才智 cái zhì

    [ability and wisdom] 才华与智力

    发挥聪明才智

20. 才子 cái zǐ

    [gifted scholar]∶才华出众的人

    才子佳人

21. 才子佳人 cái zǐ jiā rén

    泛指有才貌的男女。