〈名〉

1. (形声。从金,匀声。本义:古代重量单位。三十斤为一钧)

2. 同本义 [an ancient unit of weight(equal to 30 catties)]

   钧,三十斤也。——《说文》

   入钧金。——《周礼·大司寇》

   钧衡石。——《礼记·月令》

   颜高之弓六钧。——《左传·定公八年》

   吾力足以举百钧。——《孟子·梁惠王上》

3. 又如:钧衡(钧和衡都是量物的工具,因借为评量人才之意);千钧一发;雷霆万钧;钧石(钧和石。四钧为石);钧金(三十斤铜);钧分(一钧半,合四十五斤)

4. 制陶器所用的转轮 [potter’s wheel]

   独化于陶钧之上。——《史记·邹阳传》。索隐:“范也。”

   陶家名模下圆转者为钧。——《汉书》注

   大钧播物。——《汉书·贾谊传》

   钧旋毂转。——《淮南子·原道》

5. 又如:钧甄(钧和甄。都是制陶用的转轮)

6. 调节乐音的标准 [tuning standard]。如:钧容直(钧容班。宋代宫廷仪仗 中的乐队);钧天广乐(钧天。神话传说中指天上的音乐)

7. 喻国政 [power]。如:钧枢(执掌国政的人)

8. 乐调 [tune]。如:钧球(乐调和谐的玉磬)

〈形〉

1. 你的,你们的,或与你、你们有关的 [your]——旧时的敬词,对尊长或上级用。如:钧座(书函公文中对行政尊长的敬称。也称“钧席”);钧眷(尊称别人的眷属);钧旨(尊称上司的命令);钧鉴(敬称。明察;详察)

2. 通“均”。相同;相等;均衡;均匀 [same;equal;balanced;even;uniform]

   其罪惟钧。——《书·吕刑》

   敦弓既坚,四鍭既钧。——《诗·大雅·行苇》

   钧是人也。——《孟子·告子上》

   是以圣人和之以是非,而休乎天钧。——《庄子·齐物论》

   善均从众。——《左传·成公六年》

   钧则曰左右均。——《礼记·投壶》注:“等也。”

   夫名异则实殊,质同则称钧。——《论衡·实知》

3. 又如:钧平(均等,相等);钧等(均等);钧德(功德相同);钧谐(均衡和谐)

4. [马色] 纯一 [pure]。如:钧驷(毛色纯一的驷马)

〈动〉

1. (会意。甲骨文字形。左上是“木”,表植物;右边是人用双手操作。又写成“埶”,从坴( lù),土块;从丮( jí),拿。后繁化为“藝”。“艺”从“帅”,乙声。本义:种植) 同本义 [plant;grow]

   艺,种也。——《说文》

   艺麻之如何?衡从其亩。——《诗·齐风·南山》

   不能艺稷黍。——《诗·唐风·鸨羽》

   艺山林也。——《左传·昭公十六年》

   树艺五谷。——《孟子·滕文公上》

   以艺粟菽。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

   艺蔬自给。——清· 张廷玉《明史》

2. 又如:艺植(耕种;栽植);艺人(耕种的人);艺圃(种植花卉园圃)

〈名〉

1. 技能;才能 [skill;craftsmanship]

   求也艺。——《论语·雍也》

   艺天下无双。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

   艺天下第一。

   惜罗程艺。

   以三保勇而多艺,推为长。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

2. 又如:球艺;艺业(学术技艺);艺高人胆大(指人才技高超,故能不惧险阻,勇往直前)

3. 指礼、乐、射、御、书、数六种古代教学科目 [artistry;skill]

   遂通五经,贯六艺。——《后汉书·张衡传》

4. 指经籍称《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六经为六艺 [classics]

   能通一艺以上,补文学掌故缺。——班固《汉书》

5. 又如:艺学(指经学;文章典籍之学)

6. 艺术 [art]。如:艺苑青钱(比喻文辞出众);艺文(指文学艺术之林)

7. 极限 [limits]

   骄泰奢侈,贪欲无艺。——《国语·晋语》

8. 又如:艺极(标准,限度)

9. 标准;准则 [standard;norm]

   用人无艺。——《国语·越语》

1. 艺妓 yì jì

   [geisha] 日本一种女艺人,以在宴席上歌舞为业

2. 艺界 yì jiè

   [art circle,especially performing art circle] 多指表演艺术界

3. 艺廊 yì láng

   [gallery] 陈列和出售艺术品的商店,或称画廊

4. 艺林 yì lín

   [art circles;the place where art circles and literal books gather together] 旧时指文艺界或收藏汇集典籍图书的地方

   属意艺林。--《北史.常爽传》

5. 艺龄 yì líng

   [length of sb's artistic career] 演员从事艺术活动的年数

6. 艺名 yì míng

   [stage name ] 艺人(男演员或女演员)演出时用的别名

7. 艺人 yì rén

   [artists,including actors,actresses,etc.]∶杂技、戏曲、民间歌舞、曲艺演员

8. 艺术 yì shù

   [art]

9. 艺术家 yì shù jiā

   [artist]∶从事一种艺术并以它为职业的人,其构思、创作和演出是由想像力和鉴赏力来指导的

10. 艺术品 yì shù pǐn

    [art craft;arts and craft;work of art]

11. 艺术性 yì shù xìng

    [artistic quality]∶以有欣赏力、鉴别力或判断力为特征的性质

12. 艺坛 yì tán

    [art circles] 艺术圈

    艺坛轶闻

13. 艺徒 yì tú

    [apprentice] 〈方〉∶学徒工

14. 艺文 yì wén

    [referring to books in general]∶泛指各种典籍、图书

    艺文志

15. 艺苑 yì yuàn

    [realm of art and literature]∶艺术和文学的领域;泛指文艺界

    艺苑新葩