〈动〉

1. (形声。从金,名声。从金,与钟鼎器物有关。本义:在器物上雕刻文字)

2. 同本义 [engrave]

   铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。——《礼记·祭统》

   铭,明旌也。——《礼记·檀弓》

   铭书于王之大常。——《周礼·司勋》。注:“铭之言名也。”

   名,题勒也。——《字林》

   其铭有之。——《国语·晋语》。注:“刻器曰铭。”

   铭功会稽岭。—— 李白《古风五十九首·三》

3. 又如:铭功(在金石上刻文字来记下功勋);铭戒(在金石等物品上,刻下言辞,以为劝诫);铭勒(镌刻金石,以记述功德)

4. 牢记不忘 [imprint]

   铭心立报,永矣无贰。——《三国志·周鲂传》

5. 又如:铭佩;铭意(刻记于胸中的心志);铭戢(表示感谢别人的恩惠而深藏于心里);铭篆(比喻感激很深,没齿难忘);铭戴(感戴人的恩惠,铭刻于心,永远不忘)

〈名〉

1. 为着确立持久的或公开的记载而刻写或题写的文辞(古多刻于钟鼎,秦汉以后有的刻在石碑上) [inscription]

   钟鼎之铭。——《韩非子·外储说左上》

2. 又如:墓志铭; 商汤《盘铭》; 正考父《鼎铭》

3. 刻写或题写的格言 [inscribed or written maxim]。如:座右铭;砚铭

4. 铭旌,即明旌 [a funeral streamer bearing the titles of the deceased]。旧时竖在灵柩前标有死者官衔和姓名的旗幡。如:铭旌七尺(高官或其父母的铭旌)

1. 铭记 míng jì

   [engrave on one's mind;always remember;enshrine in the heart;learn by heart] 牢记在心中

2. 铭刻 míng kè

3. 铭刻 míng kè

4. 铭牌 míng pái

   [name plate] 装在机器、仪表、机动车等上面的牌子,标有名称、型号、规格及出厂日期、制造者等字样

5. 铭文 míng wén

   [inscription]

6. 铭心 míng xīn

7. 铭心 míng xīn

8. 铭心刻骨 míng xīn kè gǔ

   刻写在心上骨上，形容记忆深刻，难以忘记。

〈名〉

1. (形声。从心,因声。本义:恩惠)

2. 同本义 [美favor;benevolence]

   恩,惠也。——《说文》

   恩者,仁也。——《礼记·丧服四制》

   如此,则上下之恩结矣。——《韩非子·用人》

   夫人有恩而背之,不祥莫大焉。——明· 马中锡《中山狼传》

3. 又

   先生之恩,生死而骨肉也。

4. 又如:忘恩;报恩;恩润(恩惠德泽);恩义(恩情与道义);恩分(恩惠情分);恩惠教化。古代多指官方对人民而言;恩田(佛家田。三福之一。指父母)

5. 情谊 [friendship]

   大丈夫处世,遇知己之主,外托君臣之义,内结骨肉之恩,言必行,计必从。——《三国演义》

〈形〉

1. 恩爱,亲爱 [love,expecially that between husband and wife;benevolence]

   明主知之,故不养恩爱之心而增威严之势。——《韩非子·六反》

2. 又如:恩客(妓女对特别亲爱的客人的称呼);恩意(恩爱的心意);恩狎(宠爱亲热);恩慈(宠爱慈惠)

〈动〉

1. 恩赐,加恩 [bestow (favors,charity,etc.)]

   傅太后恩 赵太后。——《汉书·外戚传》

   彼不我恩(加恩,优待)也。——唐· 柳宗元《童区寄传》

2. 又如:恩赍(恩赐的财物);恩台(老百姓对地方官的尊称);恩相(对长官的尊称);恩家(奴仆尊称主人);恩主(对施恩于己者的敬称)

3. 感恩;感谢 [feel grateful;be thankful]。如:恩抚(谓抚育之恩);恩环(衔环以报恩);恩女(父女);恩养钱(亦称“恩养礼钱”。出卖儿女时买方所付钱财的婉称,也指对曾收养自己儿女的人的报酬)

4. 爱 [love]。如:恩旧(世代友好相交的亲友)

1. 恩爱 ēn ài

   [conjugal love] 亲热,夫妻之间的亲热和情爱,也指深厚的感情

2. 恩宠 ēn chǒng

   [special kindness of a ruler] 恩惠与宠爱

3. 恩仇 ēn chóu

   [debt of gratitude and revenge] 恩情和仇怨

   生死恩仇录

4. 恩赐 ēn cì

   [bestow (favors,charity,etc.);favour;charity] 原指帝王赏赐臣下,现泛指因怜悯而施舍

5. 恩德 ēn dé

   [benevolence;favour] 恩惠

6. 恩典 ēn diǎn

   [favor;grace] 原指帝王的恩赐和礼遇,现泛指恩惠

7. 恩格斯 ēn gé sī

   [Friedrich Engels] (1820-1895)马克思主义创始人之一,马克思的亲密战友,出生于普鲁士莱茵省巴门市。1842年在英国曼彻斯特时同英国工人、宪章派建立了联系,并写了《英国工人阶级状况》一书,提出工人运动必须同社会主义相结合的理论。1844年同马克思会见后,便开始了共同战斗的里程。1847年建立共产主义者同盟,1848年发表了国际共产主义运动第一个战斗纲领--《共产党宣言》。1848年欧洲革命中,同马克思一起参加了德国革命。1864年共同建立第一国际,并同普鲁东主义、巴枯宁主义进行了斗争。1883年马克思逝世后整理马克思的文献,领导工人运动,1889年又建立了第二国际,与形形色色的机会主义进行了斗争。1895年8月于伦敦逝世

8. 恩公 ēn gōng

   [benefactor] 对施恩者的敬称

9. 恩惠 ēn huì

   [favor] 他人给予的或给予他人的好处

10. 恩将仇报 ēn jiāng chóu bào

    拿仇恨回报所受的恩惠。指忘恩负义。

11. 恩情 ēn qíng

    [favor] 施惠人给受惠人的好处,恩惠情谊

12. 恩人 ēn rén

    [benefactor] 对自己有大恩的人;给予帮助或施恩惠者

    救命恩人

13. 恩师 ēn shī

    [loving-teacher] 对自己师长的敬称

14. 恩同再造 ēn tóng zài zào

    再造：再生。使人再生的恩惠。比喻恩情极大，象救了自己的性命一样。

15. 恩义 ēn yì

    [gratitude;loving-kindness] 恩情道义

    吾己失恩义。--《玉台新咏.古诗为焦仲卿妻作》

16. 恩荫 ēn yìn

    [benefit from ancestors] 因上辈有功而给予下辈入学任官的待遇;得到恩惠,受到荫庇

    遂使抚臣、令尹,并受促织恩荫。——《聊斋志异·促织》

17. 恩遇 ēn yù

    [give special treatment] 指优惠的待遇

    君密奏请皇上结以恩遇。--清. 梁启超《谭嗣同传》

18. 恩怨 ēn yuàn

    [past kindness and grudge;old scores]∶感恩之情与仇怨之情

19. 恩泽 ēn zé

    [bounty,benefit received from above] 君主恩赐惠及臣民,如雨泽润物

    是以愚臣徘徊于恩泽,而不敢自弃者也。--曹植《上责躬应诏诗表》

20. 恩重如山 ēn zhòng rú shān

    恩情深厚，像山一样深重。

21. 恩准 ēn zhǔn

    [approved by His Majesty] 降恩准予(请求);敬称得到批准

    蒙老爷恩准,小的不胜万千之喜