〈动〉

1. (形声。从金,名声。从金,与钟鼎器物有关。本义:在器物上雕刻文字)

2. 同本义 [engrave]

   铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。——《礼记·祭统》

   铭,明旌也。——《礼记·檀弓》

   铭书于王之大常。——《周礼·司勋》。注:“铭之言名也。”

   名,题勒也。——《字林》

   其铭有之。——《国语·晋语》。注:“刻器曰铭。”

   铭功会稽岭。—— 李白《古风五十九首·三》

3. 又如:铭功(在金石上刻文字来记下功勋);铭戒(在金石等物品上,刻下言辞,以为劝诫);铭勒(镌刻金石,以记述功德)

4. 牢记不忘 [imprint]

   铭心立报,永矣无贰。——《三国志·周鲂传》

5. 又如:铭佩;铭意(刻记于胸中的心志);铭戢(表示感谢别人的恩惠而深藏于心里);铭篆(比喻感激很深,没齿难忘);铭戴(感戴人的恩惠,铭刻于心,永远不忘)

〈名〉

1. 为着确立持久的或公开的记载而刻写或题写的文辞(古多刻于钟鼎,秦汉以后有的刻在石碑上) [inscription]

   钟鼎之铭。——《韩非子·外储说左上》

2. 又如:墓志铭; 商汤《盘铭》; 正考父《鼎铭》

3. 刻写或题写的格言 [inscribed or written maxim]。如:座右铭;砚铭

4. 铭旌,即明旌 [a funeral streamer bearing the titles of the deceased]。旧时竖在灵柩前标有死者官衔和姓名的旗幡。如:铭旌七尺(高官或其父母的铭旌)

1. 铭记 míng jì

   [engrave on one's mind;always remember;enshrine in the heart;learn by heart] 牢记在心中

2. 铭刻 míng kè

3. 铭刻 míng kè

4. 铭牌 míng pái

   [name plate] 装在机器、仪表、机动车等上面的牌子,标有名称、型号、规格及出厂日期、制造者等字样

5. 铭文 míng wén

   [inscription]

6. 铭心 míng xīn

7. 铭心 míng xīn

8. 铭心刻骨 míng xīn kè gǔ

   刻写在心上骨上，形容记忆深刻，难以忘记。

〈动〉

1. (会意。小篆字形。象器皿中有水漫出。从皿,从水。“水”已隶变。本义:“溢”的本字。水漫出)

2. 同本义 [overflow]

   益,饶也。——《说文》。按,从水,浮于四,会意。字亦作溢。

3. 引申为水涨

   澭水暴益。——《吕氏春秋》

4. 在某些方面增加(如体积、数量、程度等) [increase]

   损益,盛衰之始也。——《易·杂卦传》

   人或益之,人或损之,胡可得而法?——《吕氏春秋·察今》

   有所广益。——诸葛亮《出师表》

   斟酌损益。

   大有所益。——《资治通鉴·汉纪》

5. 又如:增益;延年益寿;益甲(增兵);益兵(增加兵力);益封(增加封邑);益军(益兵);益损(增减;兴革);益算(增加岁数);益赋(增加赋税)

6. 助;补助 [help]

   与我齐者,吾不与处,无益我者也。——《吕氏春秋·贵当》

7. 扩大,加大 [expand]

   民众城小,则益城。——《谷梁传》

〈形〉

1. 有益, 有利 [beneficial]。如:益鸟

2. 富裕 [prosperous]

   其家必日益。——《吕氏春秋·贵当》

3. 骄傲自满 [conceited and self-satisfied]

   有貌愿而益, 有长若不肖。——《庄子》

〈副〉

1. 更加 [all the more]

   君之疾在肌肤,不治将益深。——《韩非子·喻老》

   如水益深,如火益热。——《孟子》

   益狎。——唐· 柳宗元《三戒》

   香远益清。——宋· 周敦颐《爱莲说》

   敌行益还。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

2. 又如:精益求精;益用伤悼(更加悲伤);益复(更加;越发);益发(更加,越发)

3. 渐渐 [gradually;little by little]

   益习其怕,又近出前后(习,熟悉,习惯)。——唐· 柳宗元《三戒》

〈名〉

1. 任何一种好处或利益 [advandage;profit;benefit]——跟“害”相对

   谦得益。——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传·序》

   无益吾事。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

   有益于身。——清· 刘开《问说》

   取善之益。

2. 又如:受益不浅

3. 州名 [Yi prefecture]。汉武帝所置十三刺史部之一。辖境约当今四川省折多山,云南省怒山、哀牢山以东,甘肃省武都、两当,陕西省秦岭以南,湖北省郧县、保康西北,贵州省除东边以外地区

1. 益虫 yì chóng

   [beneficial insects] 对人类有益的昆虫,如螳螂、蜜蜂、蚕、蜻蜓、瓢虫等

2. 益处 yì chù

   [benefit;profit;advantage] 有益的地方或好处

3. 益发 yì fā

   [all the more] 表示动作、行为或事物性状在程度上的加深,相当于越发、更加

   大家益发爱读书了

4. 益母草 yì mǔ cǎo

   [motherwort] 益母草属(Leonurus)的一种植物,尤指欧州益母草,旧大陆一种有苦味的益母草属植物(L. cardiaca),叶楔形,具齿,花小、紫色,成腋生的轮

5. 益友 yì yǒu

   [friend and mentor] 对自己的思想、工作、学习有帮助的朋友

   圣贤之君,皆有益友。--《晏子春秋.杂篇》

6. 益州 yì zhōu

   [the Yi State] 现在四川省一带。这里指蜀汉

   今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。-- 诸葛亮《出师表》