〈动〉

1. (形声。从金,名声。从金,与钟鼎器物有关。本义:在器物上雕刻文字)

2. 同本义 [engrave]

   铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。——《礼记·祭统》

   铭,明旌也。——《礼记·檀弓》

   铭书于王之大常。——《周礼·司勋》。注:“铭之言名也。”

   名,题勒也。——《字林》

   其铭有之。——《国语·晋语》。注:“刻器曰铭。”

   铭功会稽岭。—— 李白《古风五十九首·三》

3. 又如:铭功(在金石上刻文字来记下功勋);铭戒(在金石等物品上,刻下言辞,以为劝诫);铭勒(镌刻金石,以记述功德)

4. 牢记不忘 [imprint]

   铭心立报,永矣无贰。——《三国志·周鲂传》

5. 又如:铭佩;铭意(刻记于胸中的心志);铭戢(表示感谢别人的恩惠而深藏于心里);铭篆(比喻感激很深,没齿难忘);铭戴(感戴人的恩惠,铭刻于心,永远不忘)

〈名〉

1. 为着确立持久的或公开的记载而刻写或题写的文辞(古多刻于钟鼎,秦汉以后有的刻在石碑上) [inscription]

   钟鼎之铭。——《韩非子·外储说左上》

2. 又如:墓志铭; 商汤《盘铭》; 正考父《鼎铭》

3. 刻写或题写的格言 [inscribed or written maxim]。如:座右铭;砚铭

4. 铭旌,即明旌 [a funeral streamer bearing the titles of the deceased]。旧时竖在灵柩前标有死者官衔和姓名的旗幡。如:铭旌七尺(高官或其父母的铭旌)

1. 铭记 míng jì

   [engrave on one's mind;always remember;enshrine in the heart;learn by heart] 牢记在心中

2. 铭刻 míng kè

3. 铭刻 míng kè

4. 铭牌 míng pái

   [name plate] 装在机器、仪表、机动车等上面的牌子,标有名称、型号、规格及出厂日期、制造者等字样

5. 铭文 míng wén

   [inscription]

6. 铭心 míng xīn

7. 铭心 míng xīn

8. 铭心刻骨 míng xīn kè gǔ

   刻写在心上骨上，形容记忆深刻，难以忘记。

〈名〉

1. (会意。从人立。人站在朝廷上。本义:官吏在朝廷上站立的位置)

2. 同本义 [place]

   列中廷之左右谓之位。——《说文》

   掌外朝之位。——《周礼·朝士》

3. 又如:位著(也作位宁。古代宫殿,中庭左右两侧叫“位”,门屏之间叫“著”(或“宁”),故用以借指在朝居官)

4. 位置;方位 [place;location]

   阴阳易位。——《楚辞·屈原·涉江》

5. 又如:座位;席位;铺位

6. 职位;地位 [post;social position]

   位卑则足羞,官盛则近谀。——韩愈《师说》

   以在位久。——宋· 王安石《答司马谏议书》

   位之移人也。——清· 周容《芋老人传》

   位尊而无功。——《聊斋志异·促织》

   长安君之位。

7. 又如:位地(官位门第);位任(官位,职务);位行(名位与事迹);位序(官职级别);位宦(位号。官职爵位);位秩(官爵和俸禄);位阶(官阶品级);位极人臣(官位达于人臣的最高一级);位遇(官位和待遇)

8. 座位 [a place to sit;seat]。如:就位(走到自己的座位上);舱位(船、飞机等舱内的铺位或座位)

9. 先后顺序的位次 [precedence]。如:这个城市从第十一位升到第七位

10. 算术上的数位 [digit],即一个数字在一串数字中与其他数字相关的位置。如:计算到小数点后第三位;个位

11. 特指君王或诸侯之位 [throne]

    朕在位七十载。——《书·尧典》

12. 集合体中具有明确的独立存在状态的最小组成部分并正常形成该集合体内组织的基本单元 [unit]。如:本位

13. 适于或带有铭刻的祭祀时用的平板 [memorial tablet]。如:牌位;神位;位主(神主);位版(神位之版)

14. 对人的敬称 [person]。如:位下(对守门人的尊称);好几位;第一位

15. 姓

〈动〉

1. 占据其应有的位置 [occupy (a place)]

   卑高以陈,贵贱位矣。——《易·系辞上》

2. 立,站 [stand]

   面三槐,三公位焉。——《周礼》

3. 引申为居,处 [be in]

   位其所位焉,正也。——《公孙龙子》

1. 位卑言高 wèi bēi yán gāo

   指职位低的人议论职位高的人主持的政务。

2. 位分 wèi fèn

   [position] 指人的地位、身分

3. 位极人臣 wèi jí rén chén

   君主时代指大臣中地位最高的人。

4. 位居 wèi jū

   [stand] 在一个等级标准中占有或维持一个相对位置

   全班位居第一

5. 位能 wèi néng

   [potential energy] 势能

6. 位望 wèi wàng

   [fame and position] 地位和声望

   他在知识界位望很高

7. 位移 wèi yí

   [translocation;displacement] 物体位置的移动

   地压造成的房屋地基的侧向位移

8. 位于 wèi yú

   [lie;be located;be situated] 占据某个相对地点或位置

   山脉位于我们和我们的目标之间

9. 位置 wèi zhì

   [seat;site]∶所在或所占的地方

   按指定位置放木料

10. 位子 wèi zi

    [seat]∶一个指定的或经常坐的座位

    火炉旁的一个位子