〈形〉

1. (形声。从女,乔声。本义:妩媚可爱)

2. 同本义(柔嫩美态) [sweet and charming]

   娇,姿也。——《说文新附》

   娇,女字,亦态。——《广韵》

   娇,娇姿也。——《玉篇》

   娇逸未有婚。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

   自在娇莺恰恰啼。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》

   娇儿恶卧踏里裂。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

   娇姿欲滴。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

3. 又如:娇影(娇美动人的影子);娇娇痴痴(故作娇痴之态);娇婢侈童(娇贵奢侈的婢女童仆);娇羞(妩媚含羞的样子);娇娥(美丽的妇女);娇逸(俊美飘逸);娇颜(美丽的容貌);娇冶(艳丽);娇慵(娇懒;精神不振);娇奶奶(娇惰的富家妇人);娇懒(懒散倦怠);娇喘(娇柔嫩细的喘声);娇喉(柔美的歌喉);娇语(柔声细语);娇脆(嫩脆);娇狞(婉转而细弱)

4. 柔弱 [delicate]

   侍儿扶起娇无力。——唐· 白居易《长恨歌》

5. 又如:娇怯(柔美;柔弱);娇妍(柔美);娇荑(喻柔嫩纤细的手指);娇怯怯(柔弱的样子)

6. 任性 [capricious]

   小姐,你性儿忒惯得娇了。——元· 王实甫《西厢记》

7. 同“骄”。骄横 [over-bearing]。如:娇傲(骄傲;受宠而倨傲);娇奢(骄横奢侈);娇阳(骄阳);娇妇(娇横之妻)

〈名〉

1. 指年轻女子。对美女的称谓 [beauty]。如:娇蝉(女子的鬓发);娇艾(美貌的少女);娇姝(美人);娇倩(指少女);娇淑(指美人)

2. 对儿童的称谓 [child]

   夜相思,投壶不停箭,忆欢作娇时。——《乐府诗集》

〈动〉

1. 爱;宠爱 [pamper]

   平生所娇儿,颜色白胜雪。——杜甫《北征》

2. 又如:娇娃(娇生惯养的小孩;美女);娇饶(娇生惯养);娇怜(宠爱怜惜);娇饶(娇纵;娇宠);娇痴(天真可爱);娇爱

3. 撒娇 [act like a pampered child]。如:娇嗔(撒娇,故意作出生气的娇态);娇懒(撒娇懒惰)

1. 娇嗔 jiāo chēn

   [pout] 假装地生气,样子妩媚,令人怜爱

   指年轻女子

2. 娇痴 jiāo chī

   [simple and naive] 幼稚而天真可爱

3. 娇宠 jiāo chǒng

   [indulge] 娇惯宠爱

   父母对孩子不能过于娇宠

4. 娇翠 jiāo cuì

   [charming and green] 多指植物青翠且婀娜多姿

   细雨中的小草愈加娇翠

5. 娇滴滴 jiāo dī dī

   [delicately pretty]∶娇媚可爱的样子

   娇滴滴的声音

6. 娇惰 jiāo duò

   [sluggish] 娇媚慵懒

   她似乎刚睡醒,带着十分娇惰的神气

7. 娇儿 jiāo ér

   [beloved boy] 受宠爱的小男孩

8. 娇惯 jiāo guàn

   [coddle;pamper] 溺爱放纵

   不要过分娇惯孩子

9. 娇贵 jiāo guì

   [pampered]∶认为贵重而过度爱护

   这点雨还怕,身子就太娇贵啦

10. 娇好 jiāo hǎo

    [charming and soft] 娇柔美丽

    多指女子

11. 娇红 jiāo hóng

    [crimsony] 形容女子嫩红的脸色

    两颊娇红

12. 娇黄 jiāo huáng

    [yellow and tender] 嫩黄;金黄

    麦苗葱绿,菜花娇黄

13. 娇娇女 jiāo jiāo nǚ

    [coddled female] 生活优厚、过于娇惯的女子

    养尊处优的娇娇女也有烦腻的时候

14. 娇客 jiāo kè

    [son-in-law]∶女婿

15. 娇丽 jiāo lì

    [bright and beautiful] 艳丽

    遍山野花,娇丽多姿

16. 娇绿 jiāo lǜ

    [green and tender] 翠绿欲滴

    远处的草一片嫩绿

17. 娇美 jiāo měi

    [charming] 艳丽

    娇美动人

18. 娇媚 jiāo mèi

    [coquettish]∶撒娇讨人喜欢的样子

    这可是个娇媚的女子,你得当心

19. 娇嫩 jiāo nèn

    [tender]∶嫩弱

    娇嫩的鲜花

20. 娇娘 jiāo niáng

    [beauliful maid] 美丽动人的少女

21. 娇女 jiāo nǚ

    [beloved daughter] 受宠爱的小女孩;娇美的姑娘

22. 娇娜 jiāo nuó

    [charming gesture] 可爱的、婀娜的姿态

23. 娇妻 jiāo qī

    [young and beautiful wife] 美丽且年轻的爱妻

24. 娇气 jiāo qì

    [delicate]

25. 娇柔 jiāo róu

    [charming and soft] 娇媚丽质、温柔体贴

    娇柔的妻子

26. 娇揉造作 jiāo róu zào zuò

    [unnatural]∶不自然地装扮或装模作样的

    娇揉造作的举止

27. 娇弱 jiāo ruò

    [delicate] 娇小柔弱,多指惹人生怜的女子

28. 娇生惯养 jiāo shēng guàn yǎng

    娇：爱怜过甚；惯：纵容，放任。从小就被溺爱、娇养惯了。

29. 娇声 jiāo shēng

    [tender voice] 娇滴滴的声音;向别人撒娇时的声音

30. 娇娃 jiāo wá

    [beautiful maid]∶美丽的少女

31. 娇小 jiāo xiǎo

    [petite] 体态窈窕;娇柔细小

    她显得如此娇小

32. 娇小玲珑 jiāo xiǎo líng lóng

    玲珑：伶俐可爱。形容身材小巧、伶俐可爱的样子。

33. 娇羞 jiāo xiū

    [shy] 妩媚含羞

    娇羞不胜

34. 娇养 jiāo yǎng

    [pamper] 娇生惯养,宠爱放纵,不加管教

    娇养孩子

35. 娇艳 jiāo yàn

    [delicate and charming] 艳丽

    娇艳的鲜花

36. 娇逸 jiāo yì

    [be unconventionle and handsome] 潇洒俊美

    娇逸未有婚。--《玉台新咏.古诗为焦仲卿妻作》

37. 娇纵 jiāo zòng

    [indulge] 娇惯放纵

    娇纵孩子

〈形〉

1. (会意。从甘,从舌。舌头能品尝甜味。本义:味甘)

2. 像糖或蜜的味道 [sweet]

   甛,美也。——《说文》

   甜,甘也。——《广雅》

   草木不复抽,百味失苦甜。——韩愈《苦寒》

3. 又如:甜物(甜的食品);甜酒(甘甜的米酒);甜雪(甘甜的雪水);甜酸苦辣(指种种不同的味道);甜香

4. 比喻幸福;快乐 [happy]。

5. 如:甜沃沃(形容幸福愉快)

6. 美好 [fine]。

7. 如:甜差(美差);甜冤对(俏冤家);甜淡(柔和淡雅);甜俏(柔和娇媚);甜俗(软熟媚俗);甜软(甜蜜温柔)

8. 形容睡得酣畅 [sound;asleep]。

9. 如:甜睡;甜乡(梦乡)

10. 指美言 [honeyed;unctuous]。

11. 如:甜口儿(善于说奉承话的嘴);甜句儿(甜言);甜言(美言;好话);甜言软语,甜言媚语(温柔体贴的话);甜话儿(甜言蜜语);甜嘴蜜舌(甜言蜜语)

〈动〉

1. 酣睡,熟睡 [sleep soundly]

   一枕余甜昏又晓,凭谁拨转通天穷。——明· 汤显祖《邯郸记》

1. 甜包谷 tián bāo gǔ

   [mutton corn] 刚刚成熟到可以吃的程度的新鲜玉米

2. 甜不唧，甜不唧儿

3. 甜菜 tián cài

   [sugarbeet;beet]∶一种二年生草本植物( Beta vulgaris ),具大而厚的叶,幼时为绿色,并具球茎状的根。根含有糖质,是制糖的主要原料之一

4. 甜点心 tián diǎn xīn

   [bun] 一种通常为圆形或椭圆形的卷饼

5. 甜高粱 tián gāo liáng

   [sugar grass]∶一种甜的高粱,糖用高粱

6. 甜瓜 tián guā

   [muskmelon] 一种软肉质而味甜的通常当水果食用的瓠果

7. 甜津津 tián jīn jīn

   [be pleasant sweet] 甜丝丝的。形容味道甜美

8. 甜美 tián měi

   [sweet;luscious]∶具有香甜可口的味道的

   新疆的葡萄多甜美

9. 甜蜜 tián mì

   [sweet;happy] 感到幸福、愉快、舒适的

   甜蜜的回忆

10. 甜蜜动听 tián mì dòng tīng

    [suavity] 悦人的甜美(如声音或表情方面)

    演奏得甜蜜动听的音乐

11. 甜蜜蜜 tián mì mì

    [very sweet]∶味道同蜜一样甜

12. 甜面包 tián miàn bāo

    [bread] 用加糖的面包生面充以鸡蛋和水果制成的面点、饼干或糕点

13. 甜腻腻 tián nì nì

    [sweet and fat ]∶形容味甜而含油多

    那些有钱人家的孩子一边吃着甜腻腻的祭灶果,一边

14. 甜润 tián rùn

    [sweet;pleasant and gentle] 美好圆润,美好润泽

    甜润的唱腔

15. 甜食 tián shí

    [sweet kinds of food;sweetmeats candy] 甜味的食品

16. 甜适 tián shì

    [comfortable] 香甜适口

17. 甜丝丝 tián sī sī

    [be pleasantly sweet]∶形容有甜味

    这种菜甜丝丝的

18. 甜爽 tián shuǎng

    [sweet and tasty] 味道香甜适口

19. 甜睡 tián shuì

    [sleep soundly] 熟睡

20. 甜头 tián tou

    [sweet taste;pleasant flavor]∶稍甜的味道

21. 甜味 tián wèi

    [sweet taste] 甜的味道

    米酒略带甜味

22. 甜香 tián xiāng

    [fragrant and sweet] 甘美芳香的气味

23. 甜馨 tián xīn

    [sweet and fragrant] 甜蜜温馨

24. 甜言蜜语 tián yán mì yǔ

    像蜜糖一样甜的话。比喻为了骗人而说的动听的话。

25. 甜滋滋 tián zī zī

    [same as 甜丝丝] 同甜丝丝