〈动〉

1. (会意。甲骨文字形,上面象跽跪着的人,下面象两只手。合起来表示人被双手捧着或接着。本义:捧着)

2. [hold in the palm;support with the palm;bear]

   承,奉也。受也。——《说文》

   女承筐无实。——《易·归妹》。虞注:“自下受上称承。”

   承筐是将。——《诗·小雅·鹿鸣》

   下有红光动摇承之,或曰,此东海也。——清· 姚鼐《登泰山记》

   外有八龙,首衔铜丸,下有蟾蜍,张口承之。——《后汉书·张衡传》

3. 又如:承印(捧印);承萼(指物件承托的联结部分);承盘(托盘)

4. 继承 [succeed]

   朱明未承夜兮。——《楚辞·招魂》。注:“续也。”

   承致多福无疆于女孝孙。——《仪礼·少牢礼》。注:“犹传也。”

   吾本寒家,世以清白相承。——宋· 司马光《训俭示康》

5. 又如:承袭(继承);承家(承继家业);承授(承继传受)

6. 接受;承受 [receive;accept;bear;suffer]

   若不足而不承。——《庄子·大宗师》

   士于大夫承贺。——《礼记·王藻》

7. 又如:承派(接受委派);承教(谦词。接受教诲);承做(接受加工);承命(受命)

8. 奉承 [flatter]。如:承附(奉承附和);承旨(逢迎意旨);承志(迎合意旨;继承大志)

9. 承担,担负;担当 [undertake]。如:承造(负责建造);承局(包办各项事务的人;衙门中的差人)

10. 秉承 [act on]。如:承制(奉旨);承荷(秉承);承运(秉受天命)

11. 招认 [confess one's crime]。如:承招(认罪招供);承抵(认罪抵命);承伏(认罪)

12. 侍奉 [attend]。如:承欢(承色。侍奉父母,使之高兴);承应(侍候,伺候;妓女、艺人应宫庭或官府之召表演侍奉)

〈名〉

1. 指某些起承载作用的物件,或指某些物件起承载作用的部分 [bearing]。如:石承;轴承

1. 承办 chéng bàn

   [undertake;contract to do a job] 承接经办

   这事由广告公司一手承办

2. 承包 chéng bāo

   [contract]∶接受工程或大宗订货等任务,负责按合同规定完成

3. 承保 chéng bǎo

   [accept insurance] 通过保险的方式承诺赔偿另一方的损失

4. 承尘 chéng chén

   [celling] 床上的帐幕;天花板

   默投金于承尘上,后葺理屋宇,乃得金。--《后汉书.雷义传》

5. 承担 chéng dān

   [assume;undertake;endure;hold] 负担或担当

   承担战争的费用

6. 承当 chéng dāng

   [bear;take;assume] 担当;承担

   承当责任

7. 承佃 chéng diàn

   [rent land from a landlord] 旧社会农民向地主租种土地

8. 承兑 chéng duì

   [accept]∶口头地、书面地或以行为承担付款义务

   承兑汇票

9. 承乏 chéng fá

   [feel unqualified for an position] 暂任某职的谦称

   摄官承乏。--《左传.成公二年》

10. 承欢 chéng huān

    [attend upon and please] 迎合人意,博取欢心。多指侍奉父母、君王等

    外承欢之汋约兮,谌荏弱而难持。--《楚辞.九章.哀郢》

11. 承籍 chéng jí

    [inherit the rank] 承袭先人的仕籍

    说有兰家女,承籍有宦官

12. 承继 chéng jì

13. 承继 chéng jì

14. 承接 chéng jiē

    [receive and carry on]∶承前接后

15. 承揽 chéng lǎn

    [contract to do a job]∶承包总揽

    承揽工程

16. 承蒙 chéng méng

    [be granted a favour;be indebted to sb. for a kindness] 套语,多亏受到[您的好意]

    承蒙关照

17. 承诺 chéng nuò

    [promise to undertake] 应承允诺

    口头承诺

18. 承盘 chéng pán

    [tray] 托盘

    高足承盘

19. 承平 chéng píng

    [peace] 太平;持久太平

    今累世承平,豪富吏民。--《汉书.食货志》

20. 承情 chéng qíng

    [be much obliged;owe a debt of gratitude;receive sb's favour gift] 秉承恩情

    承情帮我治好了牙

21. 承认 chéng rèn

    [admit;acknowlege;concede;confess] 对既成的事实表示认可

    承认错误

22. 承上启下 chéng shàng qǐ xià

    承接上面的，引起下面的。多用在写文章方面。

23. 承受 chéng shòu

    [bear]∶接受,承担

    承受损失的主要部分

24. 承头 chéng tóu

    [take the lead] 〈方〉∶领头的人;担当头面人物

    这事还得由你承头

25. 承望 chéng wàng

    [expect] 料想

    谁承望,负义绝情

26. 承袭 chéng xí

    [inherit;follow;adopt] 承继;沿袭

27. 承先启后 chéng xiān qǐ hòu

    继承前代的，启发后代的。

28. 承应 chéng yìng

    [promise;agree;consent] 答应

29. 承运 chéng yùn

    [receive heaven's mandate or call to rule as emperor]∶承受天命的运气

30. 承载 chéng zài

    [bear the weight of] 承受支撑物体

31. 承重 chéng zhòng

    [bearing]

32. 承转 chéng zhuǎn

    [transmit;forward a document to the next level above or below] 承接转送

    承转公文

〈动〉

1. (会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)

2. 同本义 [give name to]

   名,自命也。——《说文》

   黄帝正名百物。——《礼记·祭法》

   名之曰幽厉。——《孟子》

   名公器也。——《庄子·天运》

   秦氏有好女,自名为 罗敷。——《乐府诗集》

   以故其后名之曰“褒禅”。——宋· 王安石《游褒禅山记》

   名之者谁。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

   自名“蟹壳青”。——《聊斋志异·促织》

3. 又如:名品(辨明品级)

4. 称说;说出 [tell]

   不能名其一处。——《虞初新志·秋声诗自序》

5. 又如:不可名状;莫名其妙;名状(形容描述)

6. 出名,有名声 [lend one's name to an enterprise occasion]

   山不在高,有仙则名。——刘禹锡《陋室铭》

7. 以私人名义占有 [own;possess]

   不名一钱。——王充《论衡》

8. 通“明”。明白 [understand]

   是以圣人不行而知,不见而名。——《老子·四十七章》

〈名〉

1. 名字;名称 [name]

   请问名。——《仪礼·士昏礼》

   记百名以上书于策。——《仪礼·聘礼》

   慎器与名。——《左传·昭公三十二年》。注:“爵号也。”

   大行受大名,细行受细名。——《周书·谥法》

   军书十二卷,卷卷有爷名。——《木兰诗》

2. 又如:名榜(名帖);名物(物品的名称及形状);名纸(名片);名象(泛指称谓、法制、器物等。名,指称;象,法象)

3. 名门,名家 [influencial family]。如:名胤(名门的后裔);名迹(名家的手迹);名画(名家的图画);名书(名家的墨迹)

4. 名人, 杰出的人 [notable]。如: 名彦(名人才士);名俊(俊杰,杰出的人);名场(名人聚会之所);名贤(名人贤士);名辈(名流)

5. 名声,名誉,名望 [fame;reputation;renown]

   故西门豹为邺令,名闻天下。——《史记·滑稽列传》

   名达于缙绅间。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

6. 又如:名宿(有名誉、负众望的读书人);名实(声誉与真才。或指名称与实质);名体(声名与实才)。如:名父(指人父有名望);名分(名望和身分)

7. 功业,功名 [fame and position]。如:名心(求功名之心);名品(名位品级);名级(名位品级);名烈(功业);名业(功名业绩)

8. 名义 [titular]

   名曰馆伴。(名义上是招待使者的官员。)——宋· 文天祥《后序》

9. 又如:名分(名义);名田(以私名占有田地);名色(名义)

10. 对人在数列中位置的规定 [number]。如:第三名

    猗嗟名兮,美目清兮。——《诗·齐风·猗嗟》

〈形〉

1. 有名的,著名的;名贵的 [well-known;famous]

   又患无硕师名人与游。——宋濂《送东阳马生序》

   有仙则名。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

2. 又如:名姝(著名的美女);名宿(有名的老前辈);名素(一向有名望的人);名族(著名的家族;名字姓氏);名花(名贵的花。俗称美女、名妓为名花);名贵(著名而显贵的人;贵重难得的器物);名都(著名的都市)

3. 大的 [big;great]

   因名山升中于天。——《礼记·礼器》。注:“犹大也。”

   环如因而赂一名都。——《战国策·秦策》。注:“大也。”

4. 又如:名山(大山);名川(大河);名藩(重要的大藩镇);名器(大器)

〈量〉

1. 用于人的数量 [used in human number]。如:二十名工人;三十名学生

1. 名不副实 míng bù fù shí

   副：相称，符合。名声或名义和实际不相符。指空有虚名。

2. 名不虚传 míng bù xū chuán

   虚：假。传出的名声不是虚假的。指实在很好，不是空有虚名。

3. 名册 míng cè

   [register;roll] 人员花名册

   学生名册

4. 名产 míng chǎn

   [famous product] 有名的产品

5. 名称 míng chēng

   [name;title]∶用以识别某一个体或一群体(人或事物)的专门称呼

   这种水果的名称叫苹果

6. 名城 míng chéng

   [famous city] 著名的城市

   中国有许多历史名城

7. 名菜 míng cài

   [famous menu] 出名的菜肴

   名菜谱

8. 名垂青史 míng chuí qīng shǐ

   青史：古代在竹简上记事，因称史书。把姓名事迹记载在历史书籍上。形容功业巨大，永垂不朽。

9. 名词 míng cí

   [noun;substantive]

10. 名次 míng cì

    [place;place in a competition;position in a name list] 先后顺序的位置

    我们参加这次运动会不是为了争名次

11. 名刺 míng cì

    [calling (name) card;visiting card] 名帖;名片

    最笑近来黄叔度,自投名刺占陂湖。--元稹《重酬乐天》

12. 名从主人 míng cóng zhǔ rén

    事物以主人所称之名为名。

13. 名存实亡 míng cún shí wáng

    名义上还存在，实际上已消亡。

14. 名单 míng dān

    [name list;roll] 专列人之姓名的册子或单子

15. 名额 míng é

    [number;number of people allowed or assigned;quota of people] 规定的总数定额数

    代表名额

16. 名副其实 míng fù qí shí

    名声或名义和实际相符。

17. 名贵 míng guì

    [rare]∶以其稀少或少有的特性而珍贵的

    名贵药材

18. 名号 míng hào

    [name and alias]∶名字和别号

19. 名讳 míng huì

    [name for the respected people] 古代指应该避讳的师、长之名

20. 名家 míng jiā

    [the School of Logicians]∶先秦时期以辩论名实问题为中心的一个思想派别,重视名(概念)和实(事)的关系的研究。代表人物有邓析子、尹文子、惠子、公孙龙子

21. 名将 míng jiàng

    [a famous general] 著名的将领,也喻指在某个方面占领先地位的人物

    身经百战的名将

22. 名缰利锁 míng jiāng lì suǒ

    缰：缰绳。比喻名利束缚人就象缰绳和锁链一样。

23. 名句 míng jù

    [famous sentences or phrases] 著名的为人传诵的语句

    古人名句,百读不厌

24. 名角,名角儿

25. 名利 míng lì

    [fame and wealth] 指名位和利益

    不求名利

26. 名列前茅 míng liè qián máo

    比喻名次列在前面。

27. 名流 míng liú

    [distinguished personages;celebrities] 杰出的人士

    所有的名流都举行舞会

28. 名录 míng lù

    [directory;check-list] 名称汇编或索引

29. 名落孙山 míng luò sūn shān

    名字落在榜末孙山的后面。指考试或选拔没有录取。

30. 名满天下 míng mǎn tiān xià

    天下闻名。形容名声极大。

31. 名门 míng mén

    [an influencial family] 指有声望的门第

    名门闺秀

32. 名门望族 míng mén wàng zú

    [good blood]∶高贵的、地位显要的家庭

    他出身于名门望族

33. 名目 míng mù

    [items;name of a thing]∶事物的名称

34. 名目繁多 míng mù fán duō

    指事物的花样或名称非常多。

35. 名牌 míng pái

    [nameplate;name tag]∶ 记有或计划记上(如居住人、店主或制造商的)名字的牌子

36. 名片 míng piàn

    [visiting card,calling card] 谒见、拜访或访问时用的小卡片,上面印有个人的姓名、地址、职务、电话号码等

37. 名气 míng qì

    [reputation;fame] 名望

    一个名气不大的人

38. 名人 míng rén

    [celebrity;bigbug (name);famous personage;guiding (leading) light;notable] 知名人士;杰出的或引人注目的人物;显要人物

    参与其事的有从王子到出版家等名人

39. 名人录 míng rén lù

    [whos who] 记载名人小传的丛书

40. 名山大川 míng shān dà chuān

    泛指有名的高山和源远流长的大河。

41. 名声 míng shēng

    [reputation]∶一般指普遍被认定的一个人的品德

    政治名声

42. 名胜 míng shèng

    [scenic spots;place famous for its scenery or historic relics] 有著名的古迹或风景的地方

    饱览名胜

43. 名师 míng shī

    [famous teacher or master]∶名望高的教师、师傅

44. 名实 míng shí

    [name and reality] 名称和实际

    名实相符

45. 名士 míng shì

    [celebrated scholar;person with literary reputation;celebrity with no official post]

46. 名手 míng shǒu

    [master,great player (of a game);distinguished artist] 因精通某行而著名的人

    名手聊聊

47. 名数 míng shù

    [concrete number]∶带有量词的数。如:三斤,五两

48. 名堂 míng táng

    [variety]∶花样

    庙会上名堂真多

49. 名帖 míng tiě

    [name card]∶写着自己姓名的纸片

    客人递上名帖

50. 名下 míng xià

    [belong or be related to sb.;under sb.s name]∶某人名义之下

    这笔账记在我名下

51. 名学 míng xué

    [logic] 逻辑学的旧称

52. 名言 míng yán

    [celebrated diction;famous remark well-known saying] 很出名的说法,著名的话

    至理名言

53. 名医 míng yī

    [famous doctor] 出名的医生

    当代名医

54. 名义 míng yì

55. 名义 míng yì

56. 名义账户 míng yì zhàng hù

    [nonimal account] 即虚账户,指任何一种收入或支出账户

57. 名优 míng yōu

    [of outstanding quality]∶形容著名而又优秀的产品

58. 名誉 míng yù

    [honour;reputation]∶个人或集团的荣誉或威信;个人或集团的好名声;处于受公众尊敬或尊重的地位

    这件事挽救了几位女士的名誉

59. 名噪一时 míng zào yī shí

    噪：群鸣。一时名声很大。名声传扬于一个时期。

60. 名正言顺 míng zhèng yán shùn

    名：名分，名义；顺：合理、顺当。原指名分正当，说话合理。后多指做某事名义正当，道理也说得通。

61. 名著 míng zhù

    [famous book] 即杰作,最值得推崇的作品,尤指文学、艺术或音乐作品

    根据名著改编的剧本不计其数

62. 名状 míng zhuàng

    [describe] 说出形状、状态(多用在否定词后面)

    莫可名状

63. 名字 míng zì

    [name]

64. 名作 míng zuò

    [master piece] 有名的作品