〈形〉

1. (形声。从耳,呈声。甲骨文字形。左边是耳朵,右边是口字。即善用耳,又会用口。本义:通达事理)

2. 同本义 [proficient]

   圣,通也。——《说文》。按:耳顺之谓圣。彼教所言耳根圆通亦此意。

   听信之谓圣。——《管子·四时》

   睿作圣。——《书·洪范》。传:“于事无不通谓之圣。”

   母氏圣善。——《诗·邶风·凯风》

   而圣君治国累世而不见者,其所谓忠者不忠,而所谓贤者不贤也。——《史记·屈原贾生列传》

3. 又如:圣功(神灵的功力);圣子(超凡入圣的儿子);圣意(神灵的旨意);圣明(英明)

4. 聪明;才智胜人 [wise]

   圣人莫之。——《诗·小雅·巧言》

   是故圣愈圣,愚益愚。——韩愈《师说》

5. 又如:圣相(德智才能出众的宰相);圣童(智力特优的儿童);圣通(圣明通达);圣智(亦作“圣知”。聪明睿智,无所不通);圣善(聪明贤良);圣时(圣明之时);圣子(超凡入圣的儿子或登帝位的儿子)

6. 神圣的。封建时代称颂帝王或与帝王有关的事物之词。亦为宗教圣徒对所崇拜事物的尊称 [holy;sacred;imperial]

   诚宜开张圣听,以光先帝遗德。——诸葛亮《出师表》

7. 又如:圣虑(帝王的思虑);圣裁(皇上的决定;皇帝的裁决);圣治(皇帝的治理);圣眷(皇帝的爱护);圣聪(帝王的听闻);圣朝无阙事(指当代朝廷没有过失);圣寿节(皇帝诞辰纪念日);圣眷隆重(皇帝的深切关怀);圣驾(皇帝或临朝皇后的车乘);圣鉴(指帝王或临朝太后的鉴察);圣子神孙(称皇帝的子孙)

8. 刁钻;精灵、乖觉或敏锐、迅速之意 [tricky]。如:圣觉(犹灵感);圣得知(谓迅速灵敏地知道)

〈名〉

1. 精通一事,对某门学问、技艺有特高成就的人 [master]。如:棋圣;诗圣

2. 圣人。指儒家所称道德智能极高超的理想人物 [sage;wise man]

   或圣或否。——《诗·小雅·小宛》

   圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?——唐· 韩愈《师说》

   积善成德,而神明自得,圣心备焉。——《荀子·劝学》

3. 又如:圣曹(神圣之辈);圣贤(指神佛);圣讳(圣人的名讳);圣经(圣人的经典);圣文(指圣人的文章典籍);圣心(圣人的心怀);圣臣(指德行智能超群出众之臣);圣法、圣制(古代圣人的法则);圣则(圣人所定的法则);圣轨(圣人的规范);圣神(泛称古代的圣人)

4. 指传说中的神仙等 [saint]。如:圣诞(泛指神、仙、佛、菩萨的生日);圣贤爷(天上的神灵);圣姑(传说中称得道成仙的女子);圣女(贤慧而有德行的女子;女神)

5. 神通 [remarkable ability]。如:斗圣;显圣

6. 清酒的代称。亦泛指酒 [clear wine]古时称清酒为圣人,简称“圣”。如:圣贤

7. 古之王天下者。亦为对于帝王或太后的极称 [tmperor]

   是故有天下七十一圣,其法皆不同。——《吕氏春秋·察今》

8. 又如:圣父(对太上皇的尊称指上帝);圣主(对当代皇帝的尊称);圣帝(犹圣主、圣君);圣皇(对皇帝的尊称);圣国(称皇帝)

1. 圣杯，圣盘

2. 圣餐 shèng cān

   [Holy Communion;Lord's Supper] 传说耶稣受难前夕与门徒聚餐,以饼和酒象征自己的身体和血,分给他们吃。以后基督教新教的大多数教派都举行仪式,由教徒领食少量的饼和酒,以纪念耶稣。这种饼和酒叫做圣餐

3. 圣朝 shèng cháo

   [one's own royal court] 封建时代称本朝

   圣朝赦罪责功,弃瑕录用。--南朝梁. 丘迟《与陈伯之书》

4. 圣诞 shèng dàn

   [emperor's birthday]∶皇帝或皇太后的生日

5. 圣诞节 shèng dàn jié

   [Christmas]一年一度的基督教节日,定于十二月二十五日,作为耶稣诞辰纪念

6. 圣诞老人 shèng dàn lǎo rén

   [Santa Claus] 基督教传说中在圣诞节晚上到各家给儿童送礼物的老人。西方国家有在圣诞节夜晚扮圣诞老人给儿童送礼物的风俗

7. 圣诞树 shèng dàn shù

   [Christmas tree]圣诞节期间在一些常绿树上点缀些小蜡烛、玩具、礼物等以增加节日气氛,这些树称圣诞树

8. 圣地 shèng dì

   [the Holy Land (City) ]∶宗教徒称与教主生平事迹有重大关系的地方。如基督教徒称耶路撒冷,伊斯兰教徒称麦加

9. 圣殿 shèng diàn

   [gurdwara] 锡克教的礼拜场所

10. 圣躬 shèng gōng

    [emperors body]∶圣体

    圣躬不康

11. 圣迹 shèng jì

    [miracle]圣人的遗迹

12. 圣洁 shèng jié

    [holy and pure] 神圣而纯真洁净

    圣洁的心灵

13. 圣经 shèng jīng

    [the Bible]∶由《旧约全书》和《新约全书》组成的基督教的经典

    他们设立了残酷的宗教法庭,专门对付那些发表与《圣经》教义相违背的主张的人。--《火刑》

14. 圣经贤传 shèng jīng xián zhuàn

    旧指圣人手订的经典和贤人阐释的著作。

15. 圣君 shèng jūn

    [sage]

16. 圣庙 shèng miào

    [Confucius temple] 旧时祭祀孔子的庙

17. 圣明 shèng míng

    [brilliant understanding] 英明圣哲,无所不晓。旧时称颂皇帝的一种谀辞

    这真是曲终奏雅,令人如释重负,觉得天皇毕竟圣明,好人也终于得救。--鲁迅《病后杂谈》

18. 圣母 shèng mǔ

    [a female deity]∶旧时迷信的人称某些女神

19. 圣母峰 shèng mǔ fēng

    [goddess peak] 即珠穆朗玛峰

20. 圣人 shèng rén

    [sage]∶德高望重、有大智、已达到人类最高最完美境界的人,有时也专指孔子

    古之圣人,其出人也远矣。--唐. 韩愈《师说》

21. 圣上 shèng shàng

    [emperor]封建时代臣民对在位的皇帝的尊称

    圣上有旨

22. 圣手 shèng shǒu

    [a highly skilled man;divine physician] 指技艺高超的人

23. 圣体 shèng tǐ

    [emperor's body]∶旧指封建国家皇帝的身体

24. 圣贤 shèng xián

    [sage]圣人与贤人的合称;亦指品德高尚,有超凡才智的人

    既加冠,益慕圣贤之道。--明. 宋濂《送东阳马生序》

25. 圣雄 shèng xióng

    [mahatma]由于品格高尚、富有智慧和无私而受人尊敬的人

26. 圣训 shèng xùn

    [a sage's instruction; imperial edict]∶旧指圣人的训诫告谕或皇帝的诏令等

    先遣内侍持历朝圣训授君。--清. 梁启超《谭嗣同传》

27. 圣药 shèng yào

    [panacea] 封建迷信者指能医治百病的万灵之药

    圣药根本就不存在

28. 圣谕 shèng yù

    [imperial edict] 圣旨

29. 圣战 shèng zhàn

    [holy war]发生在民族或不同教派之间的为某种宗教目的而发动的战争

30. 圣哲 shèng zhé

    [sage]具有超凡品德、才智的人;圣人和哲人

31. 圣者 shèng zhě

    [saint]比一般人更为慈善、耐心、自我克制或有德行的人

32. 圣旨 shèng zhǐ

    [imperial edict] 即封建社会时皇帝下的命令或发表的言论,今常用于比喻

    假传圣旨

〈名〉

1. (形声。从鸟,江声。本义:大雁)

2. 同本义 [swan goose]。雁属中类似天鹅的大型种类旧时的泛称

   鸿,鹄也。——《说文》

   鸿渐于干。——《易·渐》

   鸿雁于飞。——《诗·小雅·鸿雁》

3. 又如:鸿冥(鸿鸟飞入苍冥);鸿飞(鸿鸟飞翔);鸿爪(比喻往事遗留的痕迹);鸿渐(鸿鸟飞翔由低处逐渐进于高位。比喻官职升迁或渐入佳境);鸿嗷(鸿鸟哀鸣,比喻灾民的悲号)

4. 鹄。即天鹅 [swan]

   燕雀安知鸿鹄之志。——《史记·陈涉世家》。按,凡鸿鹄连文者即鹄也。

5. 又如:鸿骞凤立(鸿鹄高飞,凤凰挺立。比喻超群杰出);鸿翼(天鹅的羽翼);鸿举(天鹅高飞远翔)

6. 喻指书信 [letter]。如:来鸿(来信);鸿稀鳞绝(比喻书信断绝);鸿信(书信);鸿便(信使)

7. 洪水。通“洪” [flood]

   鲧陻鸿水,汨陈其五行。——《汉石经·尚书·洪范》

   禹有功,抑下鸿。——《荀子·成相》

   不任汨鸿,师何以尚之?——《楚辞·屈原·天问》

   当帝尧之时,鸿水滔天。——《史记·夏本纪》

   禹抑洪水。——《史记·河渠书》

8. 又如:鸿水(大水。即洪水);鸿泉(洪水的源头);鸿体(洪水的主流);鸿波(洪水)

9. 天地未开时的景象 [chaos]。如:鸿洞(混同为一。指宇宙虚无混沌的原始景象);鸿墐(天地未开时浑沌的元气);鸿同(即鸿洞)

10. 即豆雁 [bean goose]。一种带褐色的欧亚普通雁( Anser fabalis ),嘴有一豆形斑

〈形〉

1. 大 [great]

   原生受命于贞节兮,鸿永路有嘉名。——《楚辞·刘向·九欢·逢纷》

   撞鸿钟,建九旒。——《文选·扬雄·羽猎赋》

   夫鸿均之世,何物不乐。——王褒《四子讲德论》

   鸿,大也。——《淮南子·鸿烈序》

2. 又如:鸿猷(大道理);鸿文(巨著,大作);鸿名(大名,崇高的声誉);鸿休(洪福);鸿绪(大业,大统);鸿志(大志,壮志)

3. 形容学识渊博 [broad and profound]

   能精思著文、连结篇章者为鸿儒。——《论衡·超奇》

4. 又如:鸿生(指博学之士);鸿博(学识渊博);鸿儒(学识渊博的儒者);鸿儒硕辅(学识渊博的学者,功勋卓著的臣士)

5. 旺盛,兴盛 [prosperous]

   神农以鸿。——《吕氏春秋·执一》。注:“盛也。”

6. 又如:鸿均(太平,升平);鸿明(昌盛清明);鸿威(盛威);鸿祚(鼎盛的王业)

1. 鸿裁 hóng cái

   [great styles of literature] 指文章的鸿伟体制

   才高者菀其鸿裁,中巧者猎其艳辞。--《文心雕龙.辨骚》

2. 鸿沟 hóng gōu

   [wide gap] 古代运河,在今河南省,楚汉相争时是两军对峙的临时分界,比喻界线分明

   不可逾越的鸿沟

3. 鸿鹄 hóng hú

   [swan] 即天鹅。因飞得很高,所以常用来比喻志向远大的人

   鸿鹄之志 。--《史记.陈涉世家》

4. 鸿鹄之志 hóng hú zhī zhì

   鸿鹄：天鹅，比喻志向远大的人；志：志向。比喻远大志向。

5. 鸿毛 hóng máo

   [a goose feather-something very light or insignificant] 鸿雁的毛,比喻极轻

6. 鸿门宴 hóng mén yàn

   [Hongmen banquet]∶鸿门在今陕西临潼东北。公元前206年项羽率大军入关进驻鸿门,准备灭刘邦,经项羽叔父项伯的调解,刘邦亲赴鸿门去拜见项羽,项羽设宴相待。宴会上,项羽谋士范增命项庄舞剑,伺机刺杀刘邦,项伯见势不妙,也拔剑起舞,以掩护刘邦。后刘邦乘机入厕,逃回本营。后以之比喻不怀好意的宴请

7. 鸿篇巨制 hóng piān jù zhì

   鸿：巨，大。形容工程大，功夫深的著作。

8. 鸿儒 hóng rú

   [great Confucian scholar] 博学的人。鸿,大。儒,读书有学问的人

   往来无白丁,谈笑有鸿儒。--唐. 刘禹锡《陋室铭》

9. 鸿图 hóng tú

   [grand prospects;great undertakings] 伟大的基业。多指帝位而言。见宏图

10. 鸿雁 hóng yàn

    [swan goose] 一种鸟( Anser cygnoides ),羽毛紫褐色,腹部白色,嘴扁平,腿短,趾间有蹼。吃植物的种子,也吃鱼和虫。群居在水边,飞时一般排列成行,是一种冬候鸟。也叫大雁

11. 鸿运 hóng yùn

    [good luck;great blessing]大好的运气。见红运