〈动〉

1. (形声。从水,忝声。本义:增加,增补)

2. 同本义 [add;increase]。

3. 如:添嘴送舌(添言加语;搬弄是非);

4. 〈方〉∶生育 [have]。

5. 如:她最近添了一个女孩儿

1. 添办 tiān bàn

   [buy sth.more] 在原有基础上再置办一些

   不用添办了

2. 添补 tiān bǔ

   [replenish;get more] 添置补充

3. 添菜 tiān cài

   [have additional dishes] 增加桌上原有菜的份量或增加新菜

4. 添丁 tiān dīng

   [have a baby born into the family] 生儿子

5. 添加 tiān jiā

   [add;increase] 增加

   添加糖

6. 添麻烦 tiān má fán

   [give sb. not a little trouble]∶给人带来麻烦

   你别给我添麻烦了

7. 添设 tiān shè

   [set up additionally;establish additionally;add] 增加设置

   添设岗楼

8. 添头 tiān tou

   [tret]∶旧时为弥补运输过程中的损耗或因清除残碴碎屑而加在不同商品上的添头,每104 磅净重添加4 磅

9. 添油加醋 tiān yóu jiā cù

   比喻叙述事情或转述别人的话，为了夸大，添上原来没有的内容。

10. 添枝加叶 tiān zhī jiā yè

    在树干上添上些枝叶。比喻叙述事情或转述别人的话，为了夸大，添上原来没有的内容。

11. 添置 tiān zhì

    [add to one's possessions] 在原有的基础上再购置

12. 添砖加瓦 tiān zhuān jiē wǎ

    比喻做一些工作，尽一点力量。

〈名〉

1. 同本义 [flower]

2. 草木花的总称

   百卉含蘤。——《汉书·张衡传》。注:“蘤,古花字也。经传皆以华为之。”

   菊垂今秋花,石戴古车辙。——杜甫《北征》

   一丛深色花,十户中人赋。——白居易《买花》

3. 如:花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花。因花开时如口张状,故称)

4. 泛指能开花供观赏的草本与木本植物

   春路雨添花,花动一山春色。——秦观《好事近》

5. 又如:花丁(种花的园丁);花池(庭园中种植花草的地方。一般有矮栏围绕);花草(泛指可供观赏的花和草)

6. 特指某一名花

   洛人凡花不曰花,独牡丹曰花。——《尘史》

7. 又如:花王(花中之王。指牡丹);花水(农历二、三月间桃花开放时盛涨的河水。即桃花水);花相(古称牡丹为花王,芍药为花相)

8. 形状像花朵的东西

   闲敲棋子落灯花。——赵师秀《有约》

9. 又如:花下子(结婚第一夜怀孕而生的孩子);花湖(一种纸牌);花门儿(贴在门上的画);花生彩笔(笔下生花,喻才华横溢)

10. 喻指美女 [beauty]

    娇花巧笑久寂寥。——唐· 白居易《霓裳羽衣舞歌》

11. 又如:花林粉阵(比喻群集的美女);花枝(比喻美女);花月缘(佳人才子的情缘);花魁娘子(美称妓女)

12. 喻出卖色相的女子 [prostitute]

    花娘十二能歌舞。——宋· 梅尧臣《花娘歌》

13. 又如:花捐(旧时对娼妓所征的税。也叫妓捐、乐户捐);花娘(歌妓。后也指娼妓);花奶奶(旧时对从良妓女的称呼);花曲(指妓院所在处)

14. 比喻美丽(指人) [beauty]。如:花貌(如花之貌。极言其美);花面(美丽如花的脸庞);花嫣柳媚(比喻女子姿容美丽);花容(如花的容貌)

15. 指女子 [woman]。如:花钗(妇人的头饰。同花钿);花黄(古时女子的面饰。用金黄色纸剪成花鸟星月等形贴在额上,或于额上涂点黄色,如今之抹腮红);花多实少(女儿多,儿子少)

16. 烟火的一种。以黑色火药加别种化学物质制成,在夜间燃放,能喷出多种 形状和颜色的火花,供人观赏 [fireworks]。如:放花;礼花;花炮;花爆(花炮)

17. 古时妇女贴画在面颊上的装饰 [design]。如:花黄(古时妇女的面饰);花靥(妇女颊上用彩色涂点的妆饰)

18. 水花。指漩儿 [vortex]。如:花乳(煎茶时水面浮起的泡沫。俗名“水花”)

19. 棉花的简称 [cotton]。如:花田(江浙一带称棉为花,棉田为花田);花桃(即棉桃);花纱(棉花和棉纱合称“花纱”)

20. 天花 [smallpox]。如:出花儿

21. 某些动物的幼仔 [the young of some animal]。如:猪花,鱼花

22. 作战时受的外伤 [wound]。如:挂花

23. 姓

〈动〉

1. 开花 [flower;blossom;bloom]

   朱雀桥边野草花。——刘禹锡《乌衣巷》

   未花时采。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

   花过而采。

   平地三月花。

   深山中则四月花。

   不花而结实。——裴渊《广州记》

2. 在支付或支出上用掉钱 [spend]

   我不入社花几个钱。——《红楼梦》

3. 又如:花钱;花用(耗费);花朴朴(隆重铺张;消费大量财物)

4. 利用一段时间间隔,度过 [spend time]。如:他每天花三小时学习

〈形〉

1. 杂色的,有花纹的 [colored;patterned]。如:花衫(有花纹的衣衫);花面(刺有花纹的脸面);花瓷(绘饰花纹图案的瓷器,称花瓷);花马(斑驳杂色的马);花猪(一种毛色驳杂的猪);花不楞登(形容颜色错杂。含厌恶意)

2. 模糊不清 [dim]

   眼花落井水底眠。——杜甫《饮中八仙歌》

3. 又如:花镜;花腊搽(犹言昏花模糊)

4. 虚伪,可以迷惑人 [sweet;false]。如:花马吊嘴(花言巧语。同花马掉嘴);花甜蜜嘴(甜言蜜语);花胡哨(花言巧语;虚情假意的敷衍);花活(方言。指花招。欺骗人的狡猾手法)

5. 像花一样的。形容美丽 [flower;beautiful]。如:花巧(灵巧好看);花花(好看;漂亮);花花柳柳(形容艳丽轻盈的样子);花面(如花的脸。形容女子貌美)

6. 风流浪荡 [dissolute;loose]。如:花脚猫(比喻闲游浪荡、爱串门子的女人);花腿闲汉(指市井无赖。旧时彼辈每于腿上刺花,故称)

7. 华美 [magnificent]。如:花衣(华美的衣服)

8. 形容色彩缤纷,繁华 [variegated]。如:花团锦簇(形容繁华艳丽);花攒锦簇(形容景象鲜艳、色彩缤纷。同花团锦簇);花天锦地(形容都市繁华);花哄(浮华热闹)

1. 花把势 huā bǎ shì

   [florist] 亦称花把式。指善于种花的人;特指经验丰富的花农或花匠

2. 花白 huā bái

   [grey]∶白色和黑色混杂的

   花白头发

3. 花瓣 huā bàn

   [petal] 花冠的通常呈叶状的一个构成部分

4. 花被 huā bèi

   [perianth;perigonium;perigone;floral envelop]∶花萼与花冠,起保护花蕊及引诱昆虫的用途

5. 花边 huā biān

   [lace]∶手工艺品,编织或刺绣成各种花样的带子,通常用做衣服的镶边,也称花边

6. 花边人物 huā biān rén wù

   [sociable and slick person] 八面玲珑、快嘴利舌、幽默机智、活动于有新闻价值场合的人

7. 花不棱登 huā bù lēng dēng

   [gaudy;be repulsively coloured][口]∶形容颜色杂而乱(有厌恶意)

   很多小青年都穿那种花不棱登的衬衫

8. 花布 huā bù

   [print;cotton calico;printed cloth] 印有图案的布

9. 花彩 huā cǎi

   [festoon] 每隔一定距离系住的一条下垂织物,形成一系列优美的半圆环

   拱门上用的带流苏的缎子花彩

10. 花菜 huā cài

    [cauliflower]〈方〉∶花椰菜

11. 花草 huā cǎo

    [flowers and grass;flowers and plants] 可供观赏的花和草

12. 花茶 huā chá

    [scented tea] 亦称香片。用鲜花熏制而成的绿茶

13. 花车 huā chē

    [festooned vehicle] 特别装饰过的车辆,用在举行庆典、迎宾或游行等活动中

14. 花池子 huā chí zi

    [flower bed] 花坛;四周有护栏、中间种花草的地方,用于观赏等

15. 花丛 huā cóng

    [flowering shrubs;flowers in clusters] 很多花聚集丛生

16. 花簇 huā cù

    [bouquets of flowers] 稠密的花长成一簇一簇的样子

    花簇锦绣

17. 花大姐 huā dà jiě

    [ladybird; ladybug] 鞘翅上有 28 个黑斑点的一种

18. 花旦 huā dàn

    [a young female character type in Chinese operas] 戏剧中扮演性格活泼或泼辣的年轻女旦角

19. 花灯 huā dēng

    [festive lantern]

20. 花灯戏 huā dēng xì

    [a kind of local opera,popular in Sichuan,Yunan Provinces] 接近于花鼓戏的一个地方戏种,发展于民间的耍花灯,主要流行于四川、云南等地

21. 花点子 huā diǎn zǐ

    [trick] [口]∶坏主意;骗人的伎俩

    那人花点子多,小心上当

22. 花雕 huā diāo

    [high-grade Shaoxing wine] 绍兴产的上等黄酒,因用雕花的坛子装盛,故名

23. 花缎 huā duàn

    [brocade;figured satin] 在提花机上织成相对于平纹的缎纹起花织物

24. 花朵 huā duǒ

    [flower] 花的总称;象征花

    愿五大洲的儿童像花朵一样茁壮成长

25. 花萼 huā è

    [calyx] 花叶的外层,构成花的外部,并由分离或连合的萼片组成,通常绿色和叶状,但常像花冠一样有颜色的

26. 花儿 huā ér

    [a folk song popular in Gansu, Qinghai and Ningxia Provinces] 流行于甘肃、青海、宁夏一带的地方民歌曲调

27. 花房 huā fáng

    [garden house]∶一种小型通常敞开的结构。在花园中提供遮阴

28. 花费 huā fèi

29. 花费 huā fèi

30. 花粉 huā fěn

    [pollen]∶指种子植物中常表现为细粉末的一团小孢子,由细颗粒状小孢子组成,典型的小孢子由一个花粉母细胞经减数分裂形成四个小孢子,每粒花粉为单个细胞构成,外壁具雕纹,萌发时产生出一根花粉管,雄配子通过花粉管进入胚珠内同卵结合受精

31. 花鼓 huā gǔ

    [flower-drum,a folk dance popular in the Changjiang valley] 多由男女二人对唱对舞的一种地方锣鼓歌舞

32. 花冠 huā guān

    [corolla]

33. 花好月圆 huā hǎo yuè yuán

    花儿正盛开，月亮正圆满。比喻美好圆满。多用于祝贺人新婚。

34. 花红 huā hóng

    [flowers pinned and have red silk;gift for wedding]∶为庆贺喜事而赠送的插花挂红的衣料礼品

    花红缎匹

35. 花红柳绿 huā hóng liǔ lǜ

    形容明媚的春天景象。也形容颜色鲜艳纷繁。

36. 花户 huā hù

    [registered household occupants]∶旧时对户口的称呼

    乡里开会,照花户点人

37. 花花肠子 huā huā cháng zi

    [scheme] 〈方〉∶比喻奸诈的计谋

    满脑子的花花肠子

38. 花花搭搭 huā huā dā dā

    [口]

39. 花花点点 huā huā diǎn diǎn

    [tangled and disorderly;with spots and speckles] 形容杂乱无序的图案、斑点

    新衣服刚穿两天就弄得花花点点

40. 花花公子 huā huā gōng zǐ

    指衣着华丽，只会吃喝玩乐，不务正业的、有钱有势人家的女弟。

41. 花花世界 huā huā shì jiè

    指繁华的、吃喝玩乐的地方。也泛指人世间。

42. 花花太岁 huā huā tài suì

    太岁：原指传说中的神名，借指作威作福的土豪和官宦。指穿着华丽，不务正业，只专心于吃喝玩乐的官宦和土豪。

43. 花环 huā huán

    [garland;floral hoop] 以各种花编成环圆形,用作喜庆、迎宾及集体舞蹈等

44. 花黄 huā huáng

    [an ancient cosmetic,from yellow flowers,rubbed on women's forehead] 古代妇女的面饰。用金黄色纸剪成星月花鸟等形贴在额上,或在额上涂点黄色

    对镜贴花黄。--《乐府诗集.木兰诗》

45. 花卉 huā huì

    [flowers and plants] 即花草。卉是百草的总称

46. 花甲 huā jiá

    [a cycle of sixty years;sixty years of age]∶即一甲子。由天干、地支组合,每一干支代表一年,六十年为一循环。因干支名号错综参互,故称花甲子。后称年满六十为花甲

    手挪六十花甲子,循环落落如弄珠。--计有功《唐诗纪事》

47. 花架子 huā jià zi

    [nice but false appearance;pretentious flourish] 比喻虚假的、好看的外表

48. 花匠 huā jiàng

    [florist;gardener] 以养花为业的人

49. 花椒 huā jiāo

    [Bunge prickly ash] 一种有刺的灌木或小乔木,奇数羽状复叶,伞房花序或短圆锥花序,果实带红色,种子黑色

50. 花轿 huā jiào

    [bridal sedan chair] 旧时装饰华丽供迎娶新娘用的轿子

51. 花街柳巷 huā jiē liǔ xiàng

    花、柳：旧指娼妓。旧指游乐的地方。也指妓院。

52. 花精 huā jīng

    [royal jelly] 指蜂乳,也叫王浆

53. 花镜 huā jìng

    [presbyopic glasses] 用于矫正老花眼的凸透镜型眼镜

54. 花酒 huā jiǔ

    [drink by the company of prosititutes] 旧时由妓女陪着饮酒作乐叫吃花酒

55. 花卷 huā juǎn

    [steamed twisted roll] 卷成螺旋状的发面食品

56. 花魁 huā kuí

    [the first of flower]∶百花的魁首

57. 花篮 huā lán

    [a basket of flowers;floral basket]∶盛满鲜花的蓝子,庆、吊仪式中用作装饰品

    向贵宾敬献花蓝

58. 花蕾 huā lěi

    [flower bud] 通称花骨朵,含苞未放的花。简称蕾

59. 花里胡哨 huā lǐ hú shào

    形容颜色过分鲜艳繁杂。也比喻浮华而不实在。

60. 花脸 huā liǎn

    [the painted face, a character type in Chinese operas] 指铜锤、黑头、架子花等必须勾画脸谱出场的戏曲净角

61. 花柳 huā liǔ

    [flowers and willows]∶鲜花杨柳

    花柳的巷,管弦的楼。--《西游记》

62. 花露 huā lù

    [(medicinal)liquid distilled from honeysuckle flowers or lotus leaves] 金银花、荷叶等蒸馏制得的汽水,可入药

63. 花露水 huā lù shuǐ

    [floral water]

64. 花苗 huā miáo

    [young flower plant] 指花的幼苗;特指棉花幼苗

65. 花名 huā míng

    [(register of) names]∶旧时户口册上的人名;泛指一个单位的人员登记或分类登记的人名

    战士花名册

66. 花名册 huā míng cè

    [register of names]∶记载合格的或适于某种特殊目的或服务的人员名册

67. 花木 huā mù

    [flowers and trees] 指专供观赏者的花草树木

68. 花呢 huā ní

    [fancy suiting;tweed] 表面起条、格、点等花纹的一类毛织品

69. 花鸟 huā niǎo

    [painting of flowers and birds in traditional Chinese style] 以花和鸟为主题的一种中国画

    花鸟派

70. 花农 huā nóng

    [flower grower] 种花的农民

71. 花炮 huā pào

    [fireworks and firecrackers] 烟花和爆竹

72. 花盆 huā pén

    [flowerpot] 用来装土栽培植物(如陶瓷或塑料)的容器

73. 花瓶 huā píng

    [vase] 蓄水养花的瓶

74. 花期 huā qī

    [florescense;the flowering season] 植物开花的季节

    今年花期将延迟

75. 花旗 huā qí

    [the Stars and Stripes]∶旧称美国国旗

76. 花钱 huā qián

    [expense;spend money] 花费钱财的原因或事情

    乡下的房地产是很花钱的

77. 花枪 huā qiāng

    [a short spear used in ancient times]∶一种冷兵器,像矛而较短

78. 花腔 huā qiāng

    [florid ornamentation in opera singing]∶一种西洋发声法,以声调多转折、拖腔格外长为特点

    花腔女高音

79. 花俏 huā qiào

    [beautiful;gaudy and modern] 俏丽;[衣服] 色彩鲜艳、式样时髦

    她不太爱穿那些花俏的衣裳

80. 花圈 huā quān

    [wreath;garland] 鲜花或人造花扎成的轮圈,用于吊唁仪式

81. 花拳 huā quán

    [showy boxing of no practical use] 美观而不能用于扑打的一种拳术

82. 花拳绣腿 huā quán xiù tuǐ

    [showy] 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作

    这个人,工作逢迎讨好,花拳绣腿

83. 花儿匠 huā ér jiàng

    [flower grower]∶从事种花、卖花的人

84. 花容月貌 huā róng yuè mào

    如花似月的容貌。形容女子美貌。

85. 花色 huā sè

    [design and colour]∶指布等的花纹、颜色

    花色单调

86. 花纱布 huā shā bù

    [a collective name for cotton,cotton yarn and cloth] 用棉花做成的纱、布、花的统称

87. 花衫 huā shān

    [coloured shirt]∶有花纹的衣衫

88. 花哨 huā shào

    [garish]∶颜色鲜艳夺目

89. 花生 huā shēng

    [peanut] 落花生

90. 花石纲 huā shí gāng

    [the boats transporting the strange flowers,plants and marbles for emperor in Song Dynasty] 北宋徽宗喜爱奇异的花木和石头,大臣蔡京就派专差向民间搜刮,劫往京城,供皇帝赏玩。这种运送花石的船队,号为花石纲。纲,唐代中期,管理江河运输的人把每 10 只船编为一纲,这种成批编组运送货物的办法,称为纲运。后来把成批运送货物的组织称为纲

91. 花市 huā shì

    [flower market]∶集中卖花卉的地方

92. 花事 huā shì

    [blooming season] 关于花的种种情状和事;特指春日花盛之事

    花事勿勿了

93. 花说柳说 huā shuō liǔ shuō

    形容说虚假而动听的话哄人。

94. 花台 huā tái

    [parterre] 种有花的台子

95. 花坛 huā tán

    [parterre;raised flower terrace] 即花台,是种植花卉、装点美化环境的土台子,四周用砖石砌成矮墙或作梯形

96. 花毯 huā tǎn

    [tapestry] 一种工艺美术织物,图案花纹由经线上的线圈形成,原为手工织物,现有用提花、电力织机织造的

97. 花天酒地 huā tiān jiǔ dì

    形容沉湎在酒色之中。花，指妓女。

98. 花厅 huā tīng

    [parlour] 客厅

    客人在西花厅稍事休息

99. 花图 huā tú

    [floral diagram] 花在横切面上的图解,显示花的各组成部分的数目和排列方式

100. 花团锦簇 huā tuán jǐn cù

     锦：有文彩的丝织品；簇：丛聚。形容五彩缤纷，十分鲜艳多彩的景象。也形容文章辞藻华丽。

101. 花托 huā tuō

     [receptacle;torus] 花茎末端容纳花卉器官而且常常是比较膨胀的部分(如菊科植物)

102. 花纹 huā wén

     [decorative pattern;figure] 泛指图案与纹理

     花纹繁杂

103. 花无百日红 huā wú bǎi rì hóng

     [good times don't last long;A flower,though beautiful,cannot retain its beauty for hundred days] 花不能常开不败。比喻青春易逝,好景不长

     人无千日好,花无百日红,早时不算计,过后一场空。--《元曲选.儿女团圆》

104. 花息 huā xī

     [interest] 利息

     产业之花息。--清. 黄宗羲《原君》

105. 花媳妇儿 huā xí fù ér

     [ladybug] 二十八星瓢虫的俗称

106. 花箱 huā xiāng

     [flower box] 装有土壤用来栽培观赏植物的通常长形的箱子

107. 花销 huā xiāo

     [cost]∶开支的费用

108. 花信 huā xìn

     [news of flowers bloming]∶花开的信息

     谁能腰鼓催花信,快打《凉州》百面雷。--范成大《元夕后连阴》

109. 花序 huā xù

     [inflorescence] 指花在轴上的发育和排列方式

110. 花絮 huā xù

     [titbits (of news);interesting sidelights] 轻柔的花朵。比喻各种零星而有趣的新闻

     运动会花絮

111. 花押 huā yā

     [signature or mark on documents,contracts] 旧时公文契约上的草书签名或代替签名的特定符号

112. 花言巧语 huā yán qiǎo yǔ

     原指铺张修饰、内容空泛的言语或文辞。后多指用来骗人的虚伪动听的话。

113. 花言巧语 huā yán qiǎo yǔ

     原指铺张修饰、内容空泛的言语或文辞。后多指用来骗人的虚伪动听的话。

114. 花眼 huā yǎn

     [presbyopia] 老视

115. 花样 huā yàng

     [pattern]

116. 花样滑冰 huā yàng huá bīng

     [figure skating] 以优美姿势在冰面上滑出规定图案、表演各种技巧的一项滑冰运动

117. 花用 huā yòng

     [spend] 花销;花费

     本月花用不大

118. 花园 huā yuán

     [garden] 与住宅相连的一块耕种的土地,通常把其全部或一部分用来种植花草

119. 花账 huā zhàng

     [padded accounts (bills)] 虚报不实的账目

     开花账

120. 花招 huā zhāo

     [showy movement in wushu;flourish]∶灵巧、好看的武术动作,泛指陪衬的手法

121. 花朝节 huā zhāo jié

     [birthday of all flowers celebrated on the 12th February of lunar calendar] 旧时农历二月十二日是花朝节,是百花生日

     花朝节后。--明. 袁宏道《满井游记》

122. 花朝月夕 huā zhāo yuè xī

     有鲜花的早晨，有明月的夜晚。指美好的时光和景物。旧时也特指农历二月十五和八月十五。

123. 花遮柳掩 huā zhē liǔ yǎn

     比喻行动或说话躲躲闪闪，不实在。亦作“花遮柳隐”。

124. 花辙 huā zhé

     [a verse of a folk art form] 曲艺术语。曲艺韵文的一种押韵方式。韵文押韵每二句、四句六句即转换韵脚的,称为花辙

125. 花针 huā zhēn

     [floricome] 一类分支的六轴骨针

126. 花枝招展 huā zhī zhāo zhǎn

     招展：迎风摆动的样子。形容打扮得十分艳丽。

127. 花烛 huā zhú

     [fancy candles lit in the bridal chamber at wedding]∶饰有龙凤花纹的蜡烛,旧时婚仪点用;借指新婚

     花烛之夜

128. 花砖 huā zhuān

     [encaustic tile] 有彩色花纹的釉面砖,主要用来墁地

129. 花子 huā zǐ

     [beggar] 旧称乞丐