〈形〉

1. (形声。从宀( mián),表示与家室房屋有关,厷( gōng)声。本义:屋子宽大而深)

2. 同本义 [spacious]

   宏,屋深响也。——《说文》。段玉裁注:“屋深也。各本深下衍响字,此因下文‘屋响’而误,今依《韵会》、《集韵》、《类篇》正。…屋深者,其内深广也。”

   宏我邦我家。——《毛公鼎》

   宏,按:深大之屋凡声如有应响。——清· 朱骏声《说文通训定声》

3. 大;宏大 [grand;great]

   宏,大也。——《尔雅·释诂》

   若保宏父。——《书·酒诰》

   举其宏纲。——《书·序》

   其器宏以弇。——《吕氏春秋·孟冬》

4. 又如:宏才(大才);宏硕(大儒硕学。指有学问的人);宏纲(大纲);宏宏(广大的样子)

5. 宏伟 [magnificent]。如:宏构(宏伟的建筑);宏整(宏伟整齐;宏伟严谨);宏盛(宏伟美盛);宏规(宏伟的规模)

6. 博大 [extensive]。如:宏达(才智广达博通);宏洽(博洽);宏通(博大通彻);宏贯(博大贯通)

7. 广泛 [wide]。如:宏扬(广泛宣扬);宏溥(普遍,遍及);宏敷(广布);宏览(广泛浏览)

8. 远大,深远 [long-range;profound and lasting]。如:宏规(远大的规划;深远的谋略);宏毅(志向远大,意志坚强)

〈动〉

1. 扩大;光大 [glorify]

   宏兹九德。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

2. 又如:宏大;宏肆(谓发扬光大)

1. 宏辩 hóng biàn

   [eloquent argument] 能言善辩,口才好

2. 宏博 hóng bó

   [broad-minded]∶宽宏大度

   宏博的胸襟

3. 宏达 hóng dá

   [learned;intelligent] 广博精通

   大雅宏达,子兹为群。--班固《西都赋》

4. 宏大 hóng dà

   [grand]∶巨大,宏伟

   宏大的志愿

5. 宏富 hóng fù

   [rich] 宏伟富赡

   采摭宏富

6. 宏观 hóng guān

   [macroscopic] 大得用肉眼就足够观察的,不涉及分子、原子、电子等内部结构或机制的

   宏观理论

7. 宏阔 hóng kuò

   [grand and wide] 宏伟辽阔

   宏阔的天空

8. 宏朗 hóng lǎng

   [loud, clear and resounding] 音色响亮、清朗

   八十多岁的人说起话来还那么宏朗

9. 宏亮 hóng liàng

   [loud;stentorian] 响亮

   一个宏亮的声音,由于大声发令而嘶哑

10. 宏论 hóng lùn

    [informed opinion;intelligent view] 见解高深的言论

11. 宏儒 hóng rú

    [learned scholar] 大儒。泛指博学之士

12. 宏赡 hóng shàn

    [erudite] 知识渊博

    宏赡的学识,精深的造诣

13. 宏图 hóng tú

    [great plan;grand prospect] 宏伟的计划;远大的谋略

    发展国民经济的宏图

14. 宏伟 hóng wěi

    [magnificent;grand]宏大雄伟

    某些宏伟但不切实际的赚钱设想

15. 宏愿 hóng yuàn

    [noble ambition;great aspiration] 宏伟的抱负

    他自幼立下宏愿,将来要做一番大事业

16. 宏旨 hóng zhǐ

    [main theme] 大政方针;主要内容

    事关宏旨,还望斟酌再三

〈名〉

1. (形声。从人, 需声。本义: 术士)

2. 同本义。春秋时从巫、史、祝、卜中分化出来的、熟悉诗书礼乐而为贵族服务的人 [scholar server]

   儒,术士之称。——《说文》

   通天地之人曰儒。——《法言·君子》

   能说一经者为儒生。——《论衡·超奇》

   儒浩居而自顺者也。——《墨子·非儒下》

   四曰儒,以道得民。——《周礼·太宰》

   儒之言优也和也,言能安人能服人也。——《礼记·儒行》

3. 又如:儒师;儒仙

4. 孔子学说(孔教); 孔子的和他的弟子一家的学说,其特点是强调对孝、仁、义、礼、智、信等基本道德的实践和修养,该学说在历史上已成为中国大部分伦理、教育、政治以及宗教的基础 [Confucianism] 。如:儒者(研究儒家学术的人);儒林(信奉儒家的大众或集团);儒教徒(信奉儒家学说的人); 儒化(儒家的教化);儒风(儒家承传下来的风范); 儒门(犹儒家); 儒相(博通儒学的宰相);儒玄(儒学与玄学);儒史(儒学和史学)

5. 儒生。中国哲学家孔子的门徒、学生; 孔子学说的信徒 [Confucianist]

   女为君子儒,无为小人儒。——《论语·雍也》

6. 又如:儒效(儒者的效用,儒学的功效);儒素(儒者的素行);儒侠(儒生和游侠); 儒素(儒者的素质,谓符合儒家思想的品格德行); 儒吏(儒生出身的吏员); 儒先(儒生); 儒效(儒者的作用;儒学的效用); 儒流(儒士之辈)

7. 旧时对学者或读书人的称呼 [scholar]

   是儒墨之分也。——《荀子·礼论》

   儒者所争,尤在于名实。——宋· 王安石《答司马谏议书》

   谈笑有鸿儒,往来无白丁。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

8. 又如:儒馆(文臣的居处);儒巾(古代读书人所戴的一种头巾);儒户(读书人的户籍);儒冠(古代儒生带的帽子);儒俊(才智出众的儒士);儒修(才能出众的儒士);儒服(儒衣,古代儒者的服饰);儒官(古代掌管学务的官员或官学教师)

〈形〉

1. 通“懦”。懦弱 [cowardly]

   劳苦之事,则偷儒转脱。——《荀子·脩身》

2. 又如:儒柔,儒弱(柔弱,文弱);儒缓(柔弱,宽柔);儒懦(柔弱,不刚强)

3. 愚昧无知的 [ignorant]

   儒,愚也。——《广雅》

4. 通“濡”。缓慢 [slow]

   儒,此言圣人之动静、开阖、诎信、…取与之必因于时也。——《管子》

5. 又如:儒厚(温文厚重);儒输(迂缓迟钝)

1. 儒家 rú jiā

   [the Confucianists] 崇奉孔子学说的学派。其学派崇尚礼乐和仁义,提倡忠恕和中庸之道。主张德治、仁政,重视伦理关系

2. 儒家经书 rú jiā jīng shū

   [Classical Confucian texts] 中国儒家学派的经典著作,其范围随历代王朝的增设而不断扩大。由最初的《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六经和《周礼》、《仪礼》、《礼记》三礼,发展为宋代的十三经,即《诗》、《书》、《易》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《春秋左传》、《公羊传》、《谷梁传》、《论语》、《孝经》、《尔雅》和《孟子》

3. 儒将 rú jiàng

   [a general who is an equally accomplished man of letters] 有文人风度的将帅

4. 儒教 rú jiào

   [Confucianism] 儒家学派。又称孔教。从南北朝开始叫做儒教,跟佛教、道教并称为三教。参看儒家

5. 儒林 rú lín

   [academic circles] 儒家学者之群

6. 儒生 rú shēng

   [Confucian scholar] 指遵从儒家学说的读书人。后来泛指读书人

7. 儒士 rú shì

   [Confucian scholar] 儒生;孔子信徒;学者,读书人

8. 儒术 rú shù

   [Confucian learning] 先秦儒家的学说、原则、思想

9. 儒雅 rú yǎ

   [cultured;genteel] 风度温文尔雅

   以经术自辅,其政颇杂儒雅,往往表贤显善,不醇用诛罚。--《汉书.张敞传》

10. 儒雅风流 rú yǎ fēng liú

    ①文雅而飘逸。②指风雅淳正。

11. 儒医 rú yī

    [a physician of traditional Chinese medicine who used to be a scholar] 旧时指读书人出身的中医