1. (会意,从三口。口代表人,三个表多数,意即众多的人。本义:众多)

2. 同本义 [numerous]

   品,众庶也。——《说文》

3. 又如:品人(众多的人);品事(诸多事项);品物(各类特定范围之物);品供(各种供品);品象(众人);品庶(众人百姓);品极(众多)

4. 颜色淡 [light]。如:品绿

5. 齐一,相同 [similar;alike;same]

   品,齐也。——《广雅》

   品其百笾。——《国语·周语中》

〈名〉

1. 事物的种类 [species]

   五品不逊。——《虞书》。传,谓五常。郑注:父母兄弟子也。

   厥贡惟金三品。——《书·禹贡》

   果、肴非远方珍异,食非多品。——宋· 司马光《训俭示康》

2. 又如:货品(货物或货物的品种);品汇(事物的品种类别);品搭(按品类等级搭配);品流(品类;流别);品例(种类);品件(花色品种);用品(应用的物品);珍品(珍贵的物品);品物(物品;东西)

3. 品性;品格 [character]。如:人品(人的品质);品诣(品行);品概(品格;气节);品地(品质;本色;官职);品格儿(相貌;形体);品极(人品的高低)

4. 等级 [grade]

5. 又如:品从(等级);上品

6. 中国封建社会的一种官阶、爵阶 [rank]

   皇上超擢品卿衔军机章京。——清· 梁启超《谭嗣同传》

7. 又如:品子(品官之子弟);品次(位列;品级);品制(等级制度);品命(官阶;品位);品著(指不同品位的服饰);品从(正从。指古代官吏的正品与从品);品爵(品级爵位);品令(选拔官吏的格令)

8. 格调 [style]

   诗之品有九。——《沧浪诗话》

9. 标准, 基准 [standard]。如:品式(标准;法式); 品度(标准, 法度)

10. 法式, 法则 [rule]

    乡有俗, 国有法。…品有所成, 故曰人不一事。——《管子》

11. 乐器构件名。指月琴、琵琶等乐器上的弦枕木 [bridge of Chinese string instrument]

12. 古地名 [Pin prefecture]。唐宋皆有品州, 约在今四川省宜宾地区境内

13. 姓

14. 演奏乐器 [blow]。如:品竹(吹奏管乐器);品竹弹丝(吹拉弹唱);品弄(吹奏);品统法(弦乐曲调的弹奏技法);品箫弄笛(吹奏洞箫和笛子)

15. 评价,衡量 [judge]

    于病中犹作《汉晋春秋》,品评卓逸。——《世说新语·文学》

    品其名位,犹不失下曹从事。——《资治通鉴》

16. 又如:品度(品评打量);品择(品评选择);品藻(品评;评论);品酌(衡量,斟酌);品选(评选);品头题足(亦作“品头论足”。指无聊的人随意议论妇女的容貌体态)

17. 品尝 [taste sth.with discrimination;sample;savour]。如:品茶,品月

1. 品茶 pǐn chá

   [sip and taste tea] 品评茶味

2. 品尝 pǐn cháng

   [savor;taste] 细致地辨别滋味;试图[味道]

   膳夫授祭,品尝食,王乃食。--《周礼.膳夫》。郑玄注:品者,每物皆尝之。

3. 品德 pǐn dé

   [moral character] 品格德行

   被一种个人的品德所激励

4. 品等 pǐn děng

   [grade] 质量等级

   所生产之木材由发展局丈量及评定品等

5. 品第 pǐn dì

6. 品第 pǐn dì

7. 品服 pǐn fú

   [costume 或 official ceremonial dress] 古代表示官吏等级的、型制颜色不同的公服

8. 品格 pǐn gé

   [character and morals]∶品性;性格

   烈士所具有的品格

9. 品红 pǐn hóng

   [pinkish red] 比大红浅的红色

10. 品级 pǐn jí

    [official rank in feudal times]∶古代官吏的级别

11. 品鉴 pǐn jiàn

    [examine] 欣赏鉴定

    品鉴艺术品

12. 品节 pǐn jié

    [moral character and integrity] 品德节操

13. 品酒 pǐn jiǔ

    [sip and taste wine] 喝酒;尝酒的味道

14. 品蓝 pǐn lán

    [reddish blue] 略带红的蓝色

15. 品类 pǐn lèi

    [category] 品种;类别;指各种物体

16. 品绿 pǐn lǜ

    [light malachite green] 像青竹那样的绿色

17. 品貌 pǐn mào

    [character and appearance]∶人的品行、相貌

    品貌俱佳

18. 品名 pǐn míng

    [the name of an article] 产品或商品的名称

19. 品茗 pǐn míng

    [sip and taste tea] 品茶;喝茶

20. 品目 pǐn mù

    [item] 物品的名称、类别

    品目繁杂

21. 品牌 pǐn pái

    [trademark] 商品牌号,商标

22. 品评 pǐn píng

    [judge] 评价;评论

    他开始品评油画

23. 品色 pǐn sè

    [variety] 品种;品类

    这个茶店的茶叶品色多样

24. 品题 pǐn tí

    [appraise] 评论人物,定其高下

    好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有月旦评焉。--《后汉书.许劭传》

25. 品头论足 pǐn tóu lùn zú

    指无聊的人随意议论妇女的容貌体态。现亦比喻在小节上一味挑剔。同“品头题足”。

26. 品脱 pǐn tuō

    [pint] 英美制容量单位,一品脱等于1/2夸脱。英制一品脱合0.5683升,美制一品脱合0.4732升

27. 品位 pǐn wèi

    [rank;grade]∶官阶;位次

28. 品味 pǐn wèi

    [taste] 品尝滋味

29. 品系 pǐn xì

    [strain] 具有共同族系特点的生物体

30. 品行 pǐn xíng

    [conduct] 人品德性

31. 品性 pǐn xìng

    [moral character]∶品质性格

32. 品学 pǐn xué

    [conduct and learning] 品德和学艺

    品学俱佳

33. 品议 pǐn yì

    [judge] 品评

34. 品质 pǐn zhì

    [character;quality]

35. 品种 pǐn zhǒng

    [breed;strain;variety]∶通过人工选择,在生态和形态上具有共同遗传特征的生物体

    优良品种

36. 品族 pǐn zú

    [strain] 品类;品种

〈形〉

1. (会意。从门之下一之上。甲骨文字形。象屋里俎上有肉的形状。本义:合适;适宜) 同本义 [fitting; suitable]

   宜,所安也。——《说文》

   宜,事也。——《尔雅》

   宜得其所也。——《苍颉篇》

   君子宜之。——《诗·小雅·裳裳者华》

   宜其室家。——《诗·周南·桃夭》

   世易时移,变法宜矣。(宜矣,是适宜的了,是应该的了。)——《吕氏春秋·察今》

2. 又如:宜子(女子富有生育能力);宜民(使民众安辑);宜时(适时);宜春(适宜于春天)

〈名〉

1. 煮熟可吃的肉 [meat dishes;cook]

   弋言加之,与子宜之。——《诗·郑风》

2. 祭名。祭祀土地之神 [sacrificial god]

   起大事,动大众,必先有事乎社而后出,谓之宜。——《尔雅》

3. 适宜的事 [matter]

4. 丰收 [harvest]。如:宜年(指丰收之年)

5. 通“仪”。法度,标准 [law;moral standard]

   宜鉴于殷,骏命不易。——《诗·大雅·文王》

   万物之生各得其宜也。——《诗·小雅·由仪序》

6. 通“谊”( yì)。合理的道理、行为 [just]

   将施于宜。——《国语·晋语四》

   案主当宜,行其正理。——《管子·明法》。俞樾云:“宜乃谊之省。”

   宜无嫌于往初。——张衡《东京赋》

7. 应当(多用于否定式) [should]

   不宜有所过。(“宜”,应该;“过”拜访。)——《史记·魏公子列传》

   宜付有司论其刑赏。(应该交给主管的官,判定他们受罚或者受赏。有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。刑:罚。)——诸葛亮《出师表》

   宜乎众人矣。(当然人很多了。宜:应当,这里和“乎”字连用,有“当然”的意思。乎:用在形容词、动词、副词的后面,表示事物或动作的状态,同“然”。众矣:人很多了。)——宋· 周敦颐《爱莲说》

   国亦宜矣。——清· 梁启超《谭嗣同传》

8. 又如:宜蠲(应该减免);事不宜迟;不宜操之过急;宜速归;宜然(应该这样);宜当(情理上必须如此)

〈副〉

1. 当然 [certainly]

   宜君王之欲杀女而立职也。——《左传》

2. 大概 [almost]

   今阴阳不调,宜更历之过也。——《汉书》

1. 宜人 yí rén

   [pleasant;delightful] 气候或温度令人舒适的;温和或温暖的

   温和宜人的夏夜

2. 宜于 yí yú

   [to be suitable] 适合于某一方面

   这里景色优美,宜于游览