〈动〉

1. (会意。金文字形,上面象振翅欲飞的鸟,下面是手(又、寸),其意思是:这只振翅欲飞的鸟,眼看着就要从手中失脱掉。本义:丧失)

2. 同本义 [lose]

   夺,手持隹失之也。——《说文》

   给夺慈仁。——《礼记·仲尼燕居》。注:“犹乱也。”

   精气夺则虚。——《素问·通评虚实论》

   三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。——《论语·子罕》

   勿夺农时。——《荀子·富国》

3. 又如:夺宗(始封的国君被尊为诸侯以后,除去原来宗子的名分);夺气(丧失了胆量和勇气);夺魄(精神丧失而无生气);夺胆(丧胆);夺彩(失出光彩)

4. 强取 [seize;rob]

   夺,取也。——《玉篇》

   人夺女妻而不怒。——《左传·文公十八年》

   夺其印符。——《史记·淮阴侯列传》

   夺攘矫虔。——《书·吕刑》

   秦王度之,终不可夺。——《史记·廉颇蔺相如列传》

   夺项王天下者,必 沛公也。——《史记·项羽本纪》

5. 又如:夺转(夺得);夺劝(一边劝一边夺拿);夺情(皇帝特许某些有亲丧的官僚不守孝,或者未满守孝期者复取。意思是夺去了他的哀思之情);夺席(夺取他人的席位)

6. 用力冲开,冲出 [force one's way]。如:夺门(破门,奋力冲开门);眼泪夺眶而出

7. 竞先取得 [win]

   被泽徒深厚,惭无夺锦才。——高启《谢赐衣》

8. 又如:夺高产;夺魁(夺取第一);夺却(夺去;占去);夺衣(夺袍。喻在诗文竞赛中获胜);夺锦(夺取锦标)

9. 剥夺;削除 [deprive]

   胁服夺(罢免)其官。——明· 高启《书博鸡者事》

10. 又如:夺褫(剥夺);夺爵;夺休(旧指女方提出离婚);夺俸(官吏犯罪,被罚扣薪饷)

1. 夺标 duó biāo

   [win the first prize]∶夺取锦标,获得头奖,特指夺取冠军

   向道是龙刚不信,果然夺得锦标归。--卢肇《观竞渡》

2. 夺得 duó de

   [acquire] 获取,得到

3. 夺冠 duó guàn

   [gain the championship] 夺取冠军;夺得第一名

4. 夺魁 duó kuí

   [win the first prize] 夺冠,取得第一

5. 夺路 duó lù

   [force to pass through the road]∶强行通过道路

6. 夺门而出 duó mén ér chū

   夺门：破门，奋力冲开门。猛然奋力冲开门出去。形容迫不及待。

7. 夺目 duó mù

   [dazzle the eyes;brilliant] 耀眼,因超群出众而使其它所有的都黯然失色

   光彩夺目

8. 夺取 duó qǔ

   [seize;take by force;capture]∶使用力量强行取得

   夺取领导权

9. 夺去 duó qù

   [destory]∶置于死地

   鼠疫夺去了数以千计的生命

10. 夺权 duó quán

    [seize power;seizure of state power;take over power] 用暴力占有或攫取政权或权力

11. 夺神 duó shén

    [make one feel lost] 使人神情恍惚

12. 夺志 duó zhì

    [force one's ambition] 强行使人改变原有的志向、志气

13. 夺走 duó zǒu

    [snatch]∶用强力拿走

    他们试图夺走那个盘子

〈名〉

1. (形声。从玉,耑( zhuān)声。本义:玉制的符信,作凭证用)

2. 同本义 [jade used as tally]

   瑞,以玉为信也。——《说文》

   掌玉瑞器之藏。——《周礼·典瑞》。注;“符信也,人执以见曰瑞。”

   成六瑞益王所用镇圭也。——《周礼·小行人》

   以圭为瑞。——《礼记·礼器》

   司马请瑞。——《左传·哀公十四年》

3. 又如:瑞珪(天子赐的作为凭信的圭玉);瑞节(玉节;瑞与节);瑞令(符命);瑞玉(玉制信物)

4. 吉祥的事物 [auspicious thing]

   世间谓之圣王之瑞,为圣母来矣。——《论衡·指瑞》

5. 又如:瑞桢(吉祥)

6. 征兆 [omen]

   禹亲把天之瑞令,以征有苗。——《墨子·非攻下》

7. 又如:祥瑞

8. 古州名 [Rui prefecture]

9. 唐州名。故治在今辽宁省绥中县北

10. 宋州名。故治在今江西省高安县

11. 姓

〈形〉

1. 吉祥,吉利 [auspicious;lucky;propitious]

   日月星辰瑞历,是禹桀之所同也。——《荀子·天论》

2. 又如:瑞雪霏霏;瑞应(祥瑞的感应);瑞星(吉祥之星);瑞相(吉祥的征兆);瑞物(吉祥之物);瑞光(吉祥之光);瑞日,瑞月(象征吉祥的日、月);瑞兽(象征吉祥之兽);瑞露(象征吉祥之露)

1. 瑞霭 ruì ǎi

   [auspicious pink clouds] 吉祥的云气

2. 瑞金 ruì jīn

   [Ruijin] 江西省的县。位于省东南边境,面积2421平方公里,人口45万。境内大部为山区丘陵,以种水稻为主。第二次国内革命战争时期,瑞金是中华苏维埃共和国首都

3. 瑞气 ruì qì

   [auspicious sign] 吉祥之气

   霞光瑞气

4. 瑞签 ruì qiān

   [slips of paper with auspicious words on them] 上面写着吉利话的红纸条,在春节期间张贴

5. 瑞霞 ruì xiá

   [auspicious pink clouds] 吉祥的彩霞

6. 瑞香 ruì xiāng

   [winter daphne(Daphne odora)] 一种常绿灌木,椭圆形叶,有光泽,花淡红色,有香气。供观赏,根皮可入药

7. 瑞雪 ruì xuě

   [timely snow;auspicious snow] 应时的好雪

   瑞雪兆丰年

8. 瑞雪霏霏 ruì xuě fēi fēi

   [auspicious snow] 指预兆丰年的大雪纷飞