〈名〉

1. (形声。从言,寺声。本义:诗歌)

2. 同本义 [poetry;verse;poem]

   诗言志,歌永言。——《书·舜典》

   诗,志也。——《说文》

   诗所以合意,歌所以咏诗也。——《国语·鲁语》

   教六师,曰风,曰赋,曰比,曰典,曰雅,曰颂。——《周礼·大师》。毛诗序,在心为志,发言为诗。

   临清流而赋诗。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

3. 又如:诗筒(装诗稿的竹筒);诗瓢(放诗稿的瓢勺);诗友(以诗词唱和的朋友);诗虎(作成诗句的灯谜);诗流(诗的流别系统);诗案(因诗获罪的案件);诗眼(诗句中最为工巧传神的一个字);诗债(指向他人乞诗或索和未及酬答);诗传(诗集);诗狱(因诗篇的内容为言官所检举而引发的文字狱)

4. 指《诗经》。在古语中凡称“诗曰”、“诗云”都是指《诗经》 [The Book of Songs]

   诗三百,一言以蔽之,曰:思无邪。——《论语·为政》

   诗云:“他人有心,予忖度之。——《孟子·梁惠王上》

   坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣。——明· 宋濂《送东阳马生序》

5. 又如:诗什(《诗经》以十篇为一单位,编为一卷,因乃名为一什);诗序(《诗经》的序);诗教(《诗经》的教化功能);诗传(《诗经》的注解)

6. 诗人 [poet]。如:诗公(对诗人的尊称);诗手(诗人);诗侣(诗友);诗囚(指苦吟诗人。因其诗境艰涩困苦,如被囚禁一般);诗奴(轻视下乘的诗家。好作诗或绝无佳篇);诗宗(对诗人的敬称词);诗翁(负有盛名而年岁已高的诗人);诗圣(有极高成就的诗人)

7. 比喻美妙而富于生活情趣或能引发人强烈感情的事物 [fine thing]。如:诗景(优美的景色);大自然的一草一木都是诗

〈动〉

1. 诵诗;作诗;赋诗歌颂 [poetize]

   能造者其必诗,敢往者无不赋。——杨衒之《洛阳伽蓝记》

2. 又如:诗功(作诗的功力);诗酒(做诗与饮酒);诗道(作诗的规律、主张和方法);诗牌(用以题诗的木板);诗怀(做诗怀念)

1. 诗碑 shī bēi

   [poem tablet] 名胜中刻诗的石碑

2. 诗才 shī cái

   [poetic talent] 写诗的能力

3. 诗歌 shī gē

   [poems and songs;Poetry] 中国古代称不合乐的为诗,合乐的称为歌,现代统称为诗歌

   只有一种用言语表达的艺术就是诗歌

4. 诗格 shī gé

   [poetry rule]∶做诗的法则

5. 诗行 shī háng

   [verse] 诗的一行

6. 诗话 shī huà

   [notes on poets and poetry]∶评论诗人和诗篇的著作

   《随园诗话》

7. 诗集 shī jí

   [collection of poems;poetry anthology] 编辑一个人或许多人的诗而成的书

8. 诗节 shī jié

   [stanza] 诗的一节,由排列成为一个单元的一组诗行构成

9. 诗经 shī jīng

   [Shi Jing(Classic of Poetry);The Book of Songs] 中国古代第一部诗歌总集。收集了周朝初年(公元前11世纪)到春秋中期(前6世纪)的诗歌305篇。分风、雅、颂三大类。风采自民间乐曲,雅是王都附近的乐曲,颂是祭祖祀神的乐曲。所有诗歌均可歌唱,但乐谱今已不传。其内容对统治者征战田猎,贵族集团奢侈荒淫的生活,人民的劳动生活和婚姻爱情都有所反映。形式以四言为主,采用了赋、比、兴的艺术表现手法。这些创作手法为后代诗人所继承。汉代将《诗》列入儒家经典,称为《诗经》,为五经之一

10. 诗境 shī jìng

    [poetic conception and background]∶诗中所表现的意境

11. 诗剧 shī jù

    [poetic drama] 对白为诗的戏剧

12. 诗礼 shī lǐ

    [The Book of Songs and The Book of Rites]∶《诗经》和《礼经》,封建社会读书人必读的书

13. 诗律 shī lǜ

    [poetic rules and forms] 诗的格式和韵律

14. 诗朋酒友 shī péng jiǔ yǒu

    作诗饮酒的朋友。

15. 诗篇 shī piān

    [poem]∶诗的总称

    这些诗篇充满了革命激情

16. 诗琴 shī qín

    [lute] 源自东方有大梨形琴身和带品的指板、有六到十三对琴弦、用置于琴头中的弦轴调音的弹拨乐器

17. 诗情画意 shī qíng huà yì

    像诗画里所描摩的能给人以美感的意境。

18. 诗趣 shī qù

    [interest and charm] 诗的意趣

    富于诗趣

19. 诗人 shī rén

    [poet] 作诗的名人

    生来就是一个诗人,不是造就出来的

20. 诗圣 shī shèng

    [be poet of high attainments] 造诣极高的诗人。如杜甫

21. 诗史 shī shǐ

    [history of poetry]∶诗歌发展的历史

22. 诗书 shī shū

    [the Book of Sangs and the Book of History]∶指《诗经》和《尚书》

    坐大厦之下而诵诗书,无奔走之劳矣。--明. 宋濂《送东阳马生序》

23. 诗坛 shī tán

    [poetry world] 诗歌界

    诗坛盛会

24. 诗仙 shī xiān

    [fairy poet] 才情高超、气韵飘逸的诗人,如称唐代诗人李白为诗仙

25. 诗兴 shī xìng

    [pegasus;poetic inspiration]做诗的兴致

    诗兴大发

26. 诗意 shī yì

    [poetic quality or flavour] 像诗里表达的那样给人以美感的意境

    富有诗意

27. 诗余 shī yú

    [verse]诗词中词的别称,因词是由诗发展而来的而得名

28. 诗韵 shī yùn

    [rhyme (in poetry)]∶做诗所押的韵

29. 诗章 shī zhāng

    [poem]诗篇

30. 诗作 shī zuò

    [poetic works] 诗歌作品

〈名〉

1. (会意。从心从音。本义:心志。心意)

2. 同本义 [meaning;idea]

   意,志也。——《说文》

   心之所谓意。——《春秋繁露·循天之道》

   今者项庄拔剑舞,其意常在 沛公也。——《史记·项羽本纪》

   通其意。——汉· 贾谊《过秦论》

   中有真意。——晋· 陶渊明《饮酒》

   不快我意。——明· 魏禧《大铁椎传》

   无意则已。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

   蔡伦立意造纸。——《齐民要术》

   醉翁之意不在酒。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

   其意深长。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

3. 又如:文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如:意投道合(心意投合,志向一致);意故(意思,缘故);意定(认定);意头(心意;想法);意马(意念的马。比喻意念像野马般奔驰,难以驾驭)

4. 意志;愿望。亦引申为志向 [desire;intention;will]

   明君在上,便僻不能食其意。——《管子·君臣下》

5. 又如:意缓心劳(冀求不执着;三心二意);意足心满(非常满足);意树(喻意念。佛教认为人的一切善果、恶果都由意念所生);意宪(意志,意思);意望(愿望,希望)

6. 胸怀;内心 [heart]

   除尔贪图,祗慎意业。——《云门颂》

7. 又如:意业(佛教语。指内心的贪、淫、痴等心理行为);意气超迈(器宇轩昂,抱负远大);意概(气概,胸怀);意会(内心领会)

8. 情意;感情 [affection;emotion]

   醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

   久之,目似瞑,意暇甚。——《聊斋志异》

9. 又如:意蕊横飞(非常高兴);意得过(过意得去);意孜孜(情意缠绵);意不过(情意上过不去);意分(交情,情分);意好(感情);意孜孜(情意缠绵貌);意性(情态);意情(情意)

10. 意气; 气势 [will and spirit]

    意色举止,不异于常。——《世说新语·雅量》

11. 又如:意大(傲慢);意小(小气,气量小);意局(气度);意脉(气质;情态);意量(气度);意貌(神色);意调(意境);意界(意境,境界)

12. 意图 [intention]

    用君之心,行君之意。——《楚辞》

    一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。——《聊斋志异·狼三则》

13. 神情、态度 [expression;manner]

    其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。——《聊斋志异·狼三则》

    意少舒。——《虞初新志·秋声诗自序》

〈动〉

1. 思念;放在心上 [miss]。如:意悬悬(忐忑不安;提心吊胆);意悬(挂念);意顾(挂念)

2. 意料;猜测 [anticipate;expect]

   而小人善意。臣意之也。——《管子·小问》

   何意致不厚。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

   意北亦尚可以。——宋· 文天祥《指南录·后序》

   当其为里正、受扑责时,岂意其至此哉?——《聊斋志异·促织》

   不意作缘。——清· 周容《芋老人传》

   多以意构。——蔡元培《图画》

3. 又如:意定(猜定);意度(揣测;设想)

4. 怀疑 [doubt]

   于是天子意梁。——《汉书·梁孝王武传》

5. 又如:意意似似(意意思思。犹犹豫豫;吞吞吐吐);意疑(怀疑);意忌(疑忌)

1. 意表 yì biǎo

   [what one expects] 意料之外

2. 意会 yì huì

   [sense by insight] 不明说而领会

   意会到她不喜欢

3. 意见 yì jiàn

   [view;suggestion;opinion;idea;]∶见解;主张

   各陈意见

4. 意匠 yì jiàng

   [artistic conception ] 诗文、绘画等的构思布局

   诏谓将军拂绢素,意匠惨淡经营中。--杜甫《丹青引》

5. 意境 yì jìng

   [artistic conception] 文艺作品借助形象传达出的意蕴和境界

6. 意料 yì liào

   [anticipate;expect] 事先对情况、结果等的估计、推测

   出乎意料

7. 意马心猿 yì mǎ xīn yuán

   形容心思不定，好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。

8. 意念 yì niàn

   [idea;thought] 观念;念头;想法

9. 意气 yì qì

   [will and spirit]∶志向与气概

   意气风发

10. 意气风发 yì qì fēng fā

    意气：意志和气概；风发：象风吹一样迅猛。形容精神振奋，气概豪迈。

11. 意气用事 yì qì yòng shì

    意气：主观偏激的情绪；用事：行事。缺乏理智，只凭一时的想法和情绪办事。

12. 意趣 yì qù

    [interest and charm]∶意味和情趣

13. 意色 yì sè

    [expression;look] 神色

    意色扬扬。--清. 方苞《狱中杂记》

14. 意识 yì shí

    [consciousness]∶人的头脑对于客观物质世界的反映,是感觉、思维等各种心理过程的总和

15. 意识形态 yì shí xíng tài

    [ideology]

16. 意思 yì sī

    [thought]∶思想;心思

    年尚少壮,意思不专

17. 意图 yì tú

    [intent;intention] 希望达到某种目的打算

    这首诗的主要意图是为了使冲突戏剧性地表现出来

18. 意外 yì wài

19. 意外 yì wài

20. 意味 yì wèi

    [meaning;significance;implication]∶含蓄的意思

    意味深长的一笑

21. 意味着 yì wèi zhe

    [mean;signify;imply] 意指

    这一数字意味着生产提高了两倍

22. 意想 yì xiǎng

    [imagine] 料想,猜想

    意想不到

23. 意向 yì xiàng

    [aspiration;ambition]∶志向

    意向甚大

24. 意象 yì xiàng

    [image;imaggery] 客观形象与主观心灵融合成的带有某种意蕴与情调的东西

25. 意兴 yì xìng

    [interest;enthusiasm] 兴趣

    意兴全消

26. 意义 yì yì

    [sense;meaning]∶语言文字或其他信号所表示的内容

    这个词有三个意义

27. 意译 yì yì

    [free translation;paraphrase] 根据原文的大意来翻译,不作逐字逐句的翻译(区别于直译)

28. 意愿 yì yuàn

    [wish;deisire;aspirotion] 愿望;心愿

    表达了人民的意愿

29. 意蕴 yì yùn

    [implication] 所包含的意思

    反复琢磨,才能领会这首诗的意蕴

30. 意在言外 yì zài yán wài

    语言的真正用意没有明白说出来，细细体会就知道。

31. 意旨 yì zhǐ

    [intention;will;wish] 意图;旨意。多指尊者的意向

    秉承意旨

32. 意志 yì zhì

    [will] 决定达到某种目的而产生的心理状态

    人民的意志

33. 意致 yì zhì

    [aesthetic mood] 神情姿态;意趣;情致;风致

34. 意中 yì zhōng

    [in mind]∶心中

    我意中的伙伴

35. 意中人 yì zhōng rén

    [person of ones heart;person one is in love with] 原指心意相知的友人。后多指心中所眷恋的人

    药石有时闲,念我意中人。--晋. 陶潜《示周祖谢三郎》

36. 意中事 yì zhōng shì

    [sth.that is expected] 心中的事

    帘内掷一纸出,即道人意中事。--《聊斋志异.促织》