〈形〉

1. (形声。本义:窗格花纹)

2. 同本义 [figure;decorative pattern]

3. 后引作薾。华盛的样子 [luxuriant]

   彼尔维何?维常之华。——《诗·小雅》。毛传:“尔,华盛貌。”

4. 又如:丽尔(华丽的样子)

5. 近。通“迩” [near]

   戚戚兄弟,莫远具尔。——《诗·大雅》

   尔上敦黍于筵上右之。——《仪礼·少牢馈食礼》

   公降立于阼阶之东南,南乡尔卿。——《仪礼·燕礼》

   名相近者相远也,实相近者相尔也。——《周礼·地官·肆长》

   士不信悫而有多知能,譬之其豺狼也,不可以身尔也。——《荀子·哀公》

6. 又如:尔者(近来);尔语(凑向跟前说话)

7. 浅近 [shallow]

〈代〉

1. 第二人称代词 [you]

2. 你

   尔为尔,我为我。——《孟子》

   尔安敢轻吾射。——宋· 欧阳修《归田录》

3. 又如:尔当(你);尔躲(你身上);尔汝(尊对卑称;贵对贱称;朋友间的亲密互称);尔济(汝辈,你们)

4. 您;你们——通常放在关系词“所”之前。如:尔曹(你们大家)

5. 那 [that]

   尔夜风恬月朗。——《世说新语》

6. 又如:尔俸尔禄(那些俸禄。尔:其,那);尔语(那样言语);尔时(那时,彼时)

7. 这个;此 [this]

   问君何能尔。——晋· 陶渊明《饮酒》

8. 如:尔夕(今夕,这个晚上);尔日(当天,这天);尔为(这样,如此)

9. 如此;这样。

   尔毋从从尔。——《礼记·檀弓》

10. 又如:果尔;乃尔;尔馨(六朝时语词。即如此);尔为(如此);尔许(若此,如许。尔,此也。许,助辞);不尔;云尔

〈助〉

1. 形容词、副词的词尾,相当于“然”

   鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作。——《论语》

2. 相当于“了”

   非死则徒尔。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

3. 应诺声。相当于“是” [yes]。如:尔尔(应答之词。等于唯唯,是是)

4. 通“耳”,表示限止用在句末,可译为“而己”“罢了”

   唯手熟尔。——宋· 欧阳修《归田录》

1. 尔曹 ěr cáo

   [You people;you and yonr kind] 代词,汝辈,你们

   尔曹身与名俱灭。不废江河万古流。--唐. 杜甫《戏为六绝句》

2. 尔尔 ěr ěr

   [yes;yes]

3. 尔后 ěr hòu

   [henceforth;henceforward] 从此以后;今后

4. 尔来 ěr lái

   [since that time] 自那时以来

   尔来二十有一年矣。--诸葛亮《出师表》

5. 尔汝 ěr rǔ

   [be on very inte-mate terms] 彼此以尔和汝相称,表示亲昵,不分彼此

   其市井小人昔与敬亭尔汝者,从道旁私语:此故吾侪同说书者也,今富贵若此。--清. 黄宗羲《柳敬亭传》

6. 尔雅 ěr yǎ

7. 尔雅 ěr yǎ

8. 尔虞我诈 ěr yú wǒ zhà

   尔：你；虞、诈：欺骗。表示彼此互相欺骗。

〈名〉

1. (会意。表示时序终了,已进入寒冷季节。四季中的第四季,即农历十月至十二月)

2. 一年四季中秋春之间的季节,天文学上认为是从12月至3月,农历十月到十二月 [winter]

   冬,四时尽也。——《说文》

   我有旨蓄,亦以御冬。——《诗·邶风·谷风》

   无冬无夏。——《诗·陈风·宛丘》

   冬者,五谷成熟,物备礼成。——《后汉书·张纯传》

3. 又如:冬暖夏凉;冬酿(冬季酿酒);冬温(冬天所害的一种热病);冬计(寒冬的生计)

4. 冬月,阴历十一月的俗称 [the 12th month]

   适冬(阴历十一月)之望日(十五日)前后,窗外疏梅筛月影。——清· 林觉民《与妻书》

5. 最后,终 [end]

   诰诰作事,毋从我冬始。——《马王堆汉墓帛书》

6. 冬冬声 [rub-a-dub;rat-tat;rat-a-tat]——形容敲门或敲鼓的声音。如:冬冬(形容敲门的声音)

1. 冬不拉 dōng bù lā

   [tamboura] 见东不拉

2. 冬菜 dōng cài

   [preserved dried cabbage or mustard greens]∶ 用白菜或芥菜叶做成的干菜

3. 冬虫夏草 dōng chóng xià cǎo

   [aweto] 真菌的一种,冬季随所寄生的昆虫幼虫入土,夏季长出形状像草的繁殖器官。可入药

4. 冬储 dōng chǔ

   [preserve for winter] 冬天储存

   他冬储了三千多斤葡萄

5. 冬大麦 dōng dà mài

   [winter barley] 一种在秋季播种,来年春季或夏季成熟的大麦

6. 冬冬 dōng dōng

   [fast,rythemic sound of beating drum] 一种快速而有节奏的击鼓声

7. 冬冬声 dōng dōng shēng

   [roll] 一种快速而有规则的延续击鼓声

8. 冬防 dōng fáng

   [security measures taken in winter]∶在冬天里采取的安全措施

9. 冬耕 dōng gēng

   [winter plough] 为保墒、除虫、培养地力,在冬季翻松土地

10. 冬瓜 dōng guā

    [wax gourd;white gourd] 草本植物,茎上有卷须、能爬蔓。果实大,球形或圆柱形,表面有毛和白粉,是普通蔬菜

11. 冬灌 dōng guàn

    [winter irrigation] 对土地的冬季灌溉,旨在使土壤含有大量水分,防止春旱

12. 冬寒 dōng hán

    [cold] 冬季寒冷的天气

    竹梅耐冬寒

13. 冬烘 dōng hōng

    [shallow but pedantic] 糊涂懵懂;迂腐浅陋。含讽刺意

    主司头脑冬烘,错认颜标作 鲁公。--《因话录》

14. 冬季 dōng jì

    [winter] 秋春之间的季节[天文学上认为是从12月至3月]。中国习惯指立冬到立春的三个月时间,也指农历十、十一、十二、三个月

15. 冬季作物 dōng jì zuò wù

    [winter crop] 一种冬季播种生长而春季成熟的作物(如燕麦)

16. 冬节 dōng jié

    [winter solstice] 指冬至日

17. 冬令 dōng lìng

    [winter]∶冬季

18. 冬米 dōng mǐ

    [puffed rice]

    方

19. 冬眠 dōng mián

    [hibernation;brumal sleep;winter sleep] 在蛰伏的状态中过冬,体温下降到稍高于冰点而代谢活动降低到接近于零,尤指熊等哺乳动物。第二年春天再恢复正常活动

20. 冬笋 dōng sǔn

    [winter bamboo shoots] 冬季挖的竹笋,质嫩味美

21. 冬天 dōng tiān

    [winter] 同冬季

22. 冬闲 dōng xián

    [winter leisure;slack winter season] 冬季农闲的时节

    农民在冬闲里抓紧时间学习文化知识

23. 冬瘟 dōng wēn

    [seasonal febrile diseases in winter] 中医指冬季里的流行性疾病

24. 冬小麦 dōng xiǎo mài

    [winter wheat] 秋季播种来年春季或夏季成熟的一种小麦

25. 冬训 dōng xùn

    [winter training] 在冬季进行的训练

26. 冬汛 dōng xùn

    [winter fishing season] 冬季的捕鱼季节

27. 冬衣 dōng yī

    [winter clothing] 人们在冬天穿的、用来防寒的服装

28. 冬泳 dōng yǒng

    [winter swimming] 指人们冬天时候在江河湖泊里游泳以锻炼身体

    冬泳对身体素质提高很有帮助

29. 冬至 dōng zhì

    [the Winter Solstice] 二十四节气之一,在12月21,22或23日,这一天北半球白天最短,夜间最长

30. 冬装 dōng zhuāng

    [winter clothing;winter dress] 冬季穿的御寒的服装