〈名〉

1. (会意,从豈,从几。“几”象架子。字本作“豈”( qǐ),也作“愷”。从豆,( wèi)省声。本义:军队得胜所奏的乐曲) 同本义 [music of triumph]

   豈,还师振旅乐也。——《说文》。按,经传多以愷为之。亦作凱。

   凯以强教之。即以豈胜豈乐为训。——《礼记·表记》

   汔可休而凯归。——左思《吴都赋》

   则令奏恺乐。——《周礼·大司乐》。注:“献功之乐。”

   恺乐献于社。——《周礼·大司马》。注:“兵乐曰恺。”

   振旅恺以入于晋。——《左传·僖公二十八年》。注:“乐也。”

   六军张凯声如雷。——刘克庄《破阵曲》

2. 又如:凯入(奏着胜利的乐曲归来);凯乐(演奏胜利的乐曲 );凯声(胜利的乐歌声);凯期(胜利的日期);凯还(胜利归来)

〈形〉

1. 和乐;欢乐 [harmonious and happy;joyous;gay]

   故凯乐之情,见于金石。——嵇康《声无哀乐论》。又如:凯泽(和乐,欢乐);凯乐(和乐,欢乐)

2. 安乐;温和 [peaceful and happy;mild]

   凯风自南。——《诗·邶风·凯风》

   心凯康以乐欢。——宋玉《神女赋》

3. 又如:凯易(平和平易的样子);凯风(和风;南风);凯弟(和顺善良的样子)

〈动〉

1. 杀,斩 [kill]

   叵耐这两个畜生逃走,今日捉将来,我恼了,如何不凯?——《京本通俗小说·碾玉观音下》

1. 凯歌 kǎi gē

   [a song of triumph]∶得胜时所唱的歌

   为了欢呼解放,他们同声高唱凯歌

2. 凯撒大帝 kǎi sā dà dì

   [Gaius Julius Caesar] (公元前100-前44) 古罗马统帅、政治家。公元前46年在罗马建立独裁统治。凯撒,又译作恺撒

3. 凯旋 kǎi xuán

   [triumphant return] 打仗得胜后返回

4. 凯旋门 kǎi xuán mén

   [triumphal arch] 一种纪念性建筑物至少有一个高耸的通道,典型的为一个拱门,通常为纪念胜利、人物或历史事件而建

〈动〉

1. (形声。从口,昌声。“唱”字经传以“倡”为之。本义:领唱)

2. 同本义 [precent]

   唱,导也。——《说文》

   取其唱予和女。——《左传·昭公十六年》注

   唱和有应。——《荀子·乐论》

   晷漏肃唱。——《文选·左思·魏都赋》

3. 又如:唱和(唱歌时此唱彼和)

4. 倡导;发起。后作“倡” [promote]

   为天下唱,宜多应者。——《史记·陈涉世家》

   予三十年前所主唱之三民主义、五权宪法,为诸先烈所不惜牺牲生命以争之者。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

5. 又如:唱义(倡导起义);唱谋(率先策划);唱始(倡始;首倡)

6. 歌唱,吟咏 [sing]。如:唱书(说唱演奏小说中的故事。用絃、琴伴奏的,称作唱书);唱诗(吟诗);唱月(对月吟唱)

7. 表演 [play]。如:唱白脸

8. 叫,呼 [call out;cry]。如:鸡唱三遍;唱晓(鸡鸣报晓);唱好(喝采叫好)

〈名〉

1. 歌曲 [song]。如:唱论(书名。关于戏曲声乐方面的理论)

1. 唱白脸 chàng bái liǎn

   [wear the white makeup of the villain on the stage] 扮演反面角色

2. 唱本 chàng běn

   [libretto] 以演唱形式为主的剧本

3. 唱段 chàng duàn

   [aria] 戏曲唱腔的一个段子

   京剧唱段

4. 唱对台戏 chàng duì tái xì

   过去，两个戏班子为了抢生意，有时候会硐一时间演同样的戏，称为唱对台戏。比喻采取与对方相对的行动，来反对或搞垮对方。

5. 唱反调 chàng fǎn diào

   [sing a tune opposite to that of; harp on a discordant tune] 发表完全对立的言论;采取对立的举措

   后悔自己笨,一味的唱反调。--向春《煤城激浪》

6. 唱高调 chàng gāo diào

   [say fine-sounding things; use high-flown words] 发表似乎高明但脱离实际的论调;说得很好听而不实际去做

7. 唱歌 chàng gē

   [sing] 以抑扬有节奏的音调发声

8. 唱功 chàng gōng

   [art of singing] 戏曲中演唱唱腔的技艺

9. 唱和 chàng hè

   [write and reply in poems, using the same rhyme sequence]∶以原韵律答和他人的诗或词

10. 唱机 chàng jī

    [phonograph; gramophone] 留声机和电唱机的总称

11. 唱片 chàng piān

    [gramophone record; platter] 载有录音的螺旋纹道的圆盘

12. 唱票 chàng piào

    [call out the names while counting bollot-slips] 选举投票后,统计候选人票数时大声念选票上的名字

13. 唱腔 chàng qiāng

    [music for voices] 戏曲中唱出来的曲调

14. 唱喏 chàng rě

    [reverently answer yes sir! (Madam)]〈方〉∶出声回答;古人见尊长,双手作揖,口念颂辞,叫做唱喏或声喏

15. 唱双簧 chàng shuāng huáng

    [collaborate with each other in a kind of duet] 双簧,曲艺的一种。由一人在前面表演动作,另一个人藏在后面或说或唱,紧密配合。现在常把两人一唱一和比喻为唱双簧,有讽刺意

    大先生,别唱双簧了,你自已说吧!--古立高《隆冬》

16. 唱头 chàng tóu

    [pickup] 唱机上用来将唱片上的刻纹转换成声音的器件

17. 唱戏 chàng xì

    [act in an opera] [口]∶包括对白、武打、唱腔等形式的戏曲表演艺术

18. 唱针 chàng zhēn

    [gramophone needle; stylus]装在留声机唱头上,与转动着的唱片上的槽纹接触而振动,从而放出声音的针状物