〈动〉

1. (形声。从金,名声。从金,与钟鼎器物有关。本义:在器物上雕刻文字)

2. 同本义 [engrave]

   铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。——《礼记·祭统》

   铭,明旌也。——《礼记·檀弓》

   铭书于王之大常。——《周礼·司勋》。注:“铭之言名也。”

   名,题勒也。——《字林》

   其铭有之。——《国语·晋语》。注:“刻器曰铭。”

   铭功会稽岭。—— 李白《古风五十九首·三》

3. 又如:铭功(在金石上刻文字来记下功勋);铭戒(在金石等物品上,刻下言辞,以为劝诫);铭勒(镌刻金石,以记述功德)

4. 牢记不忘 [imprint]

   铭心立报,永矣无贰。——《三国志·周鲂传》

5. 又如:铭佩;铭意(刻记于胸中的心志);铭戢(表示感谢别人的恩惠而深藏于心里);铭篆(比喻感激很深,没齿难忘);铭戴(感戴人的恩惠,铭刻于心,永远不忘)

〈名〉

1. 为着确立持久的或公开的记载而刻写或题写的文辞(古多刻于钟鼎,秦汉以后有的刻在石碑上) [inscription]

   钟鼎之铭。——《韩非子·外储说左上》

2. 又如:墓志铭; 商汤《盘铭》; 正考父《鼎铭》

3. 刻写或题写的格言 [inscribed or written maxim]。如:座右铭;砚铭

4. 铭旌,即明旌 [a funeral streamer bearing the titles of the deceased]。旧时竖在灵柩前标有死者官衔和姓名的旗幡。如:铭旌七尺(高官或其父母的铭旌)

1. 铭记 míng jì

   [engrave on one's mind;always remember;enshrine in the heart;learn by heart] 牢记在心中

2. 铭刻 míng kè

3. 铭刻 míng kè

4. 铭牌 míng pái

   [name plate] 装在机器、仪表、机动车等上面的牌子,标有名称、型号、规格及出厂日期、制造者等字样

5. 铭文 míng wén

   [inscription]

6. 铭心 míng xīn

7. 铭心 míng xīn

8. 铭心刻骨 míng xīn kè gǔ

   刻写在心上骨上，形容记忆深刻，难以忘记。

〈名〉

1. 船;方舟 [boat]

   航,船也。——《广韵》

   航,方舟也。本作斻。——《集韵》

   大者以为舟航柱梁。——《淮南子·主术》

   譬临河而无航。——《后汉书·张衡传》

   长鲸吞航。——《文选·左思·吴都赋》

2. 又如:航人(船夫)

3. 两船相并,因指连船而成的浮桥 [pontoon]。如:航桥(渡桥)

4. 航空,飞机的飞行活动 [aviation]。如:民航

〈动〉

1. 船行;航行 [navigate]。今飞机、飞船等飞行器在空中飞行也称航。如:航空;宇航;航业(船舶往来一港口输送货物或旅客的营业)

2. 渡过 [cross]

   峡甚逼仄,故一木航之。——《徐霞客游记》

1. 航班 háng bān

   [flight number;scheduled flight] 客轮或客机航行的班次,也指某一班次的客轮或客机

2. 航标 háng biāo

   [navigation mark;buoy;aids to navigation;signal light] 为引导和协助舰船航行而设置的标志,有发光航标(如灯塔、灯桩、灯船)、不发光航标(如浮标、立标)、无线电航标和音响航标等

3. 航标灯 háng biāo dēng

   [sea light] 导航海上船舶的灯光(如航标)

4. 航程 háng chéng

   [voyage;passage;range;distance by air or sea]

5. 航船 háng chuán

   [ship;boat plying regularly between inland towns] 载送客货的船只

6. 航次 háng cì

   [the number of voyages or flights]

7. 航道 háng dào

   [channel;water way;course;lane;navigation route] 沿岸或港湾内可供船只安全航行的通道

8. 航段 háng duàn

   [leg]

9. 航海 háng hǎi

   [navigation;seafaring] 泛指舰船在海洋上航行

10. 航徽 háng huī

    [emblem of a airline company] 代表某个航空局或航空公司的标记

11. 航迹 háng jì

    [track;wake]∶船舶、舰艇、鱼雷航行时在水面所留下的痕迹,战斗中可根据敌人舰艇航迹发现敌人或根据敌人鱼雷航迹避开鱼雷攻击

12. 航空 háng kōng

    [aviation;aerial (air) navigation] 人在大气层中的飞行活动。包括使用飞机、飞艇、氢气球等各种飞行器,但一般多指使用飞机而言

13. 航空港 háng kōng gǎng

    [airport;air habour] 适合飞机降落之用的一片地面或水面,在这里备有飞机掩体、供应以及维修的设施

14. 航空母舰 háng kōng mǔ jiàn

    [aircraft (aeroplane,airplane) carrier] 具有供飞机起飞和降落的飞行甲板并具有维修和存放飞机的机库的军舰

15. 航模 háng mó

    [model airplane and ship] 外形、结构与飞机或船只相类似的模具

16. 航速 háng sù

    [speed] 舰船或飞机航行的速率,即单位时间所航行的距离

17. 航天 háng tiān

    [spaceflight;aerospace;spacefaring] 在太阳系范围内作行星际的飞行称为航天,而把在太阳系范围外的恒星际的飞行称为航宇

18. 航图 háng tú

    [chart] 上面标有地球表面上一地区的人文、地势及各种导航设备的航空用小比例尺图

19. 航线 háng xiàn

    [air (navigation;shipping) line;flight course (route);sea or air route] 船行所经的路线或飞机所飞经的路线,也称航路

20. 航向 háng xiàng

    [course of a ship or plane;heading direction] 飞机或船舶的航行方向,通常用航线和基准线在水平面中组成的角度来表示,该角度从基准线按顺时针方向转动来计量

21. 航行 háng xíng

    [navigate by water;sail]∶船由水路从一处至另一处

    能在内陆水域航行的货船

22. 航邮 háng yóu

    [airmail] 航空邮政、航空邮件或航空邮递简称

23. 航运 háng yùn

    [shipping;navigate;transport by sea] 水上运输事业的统称,分内河航运、沿海航运和远洋航运