1. 迁 [Qiān]2. 迁 [qiān]

迁 [Qiān]

〈名〉

1. 古州名 [Qian prefecture]。北周置。即今湖北省房县

2. 姓

迁 [qiān]

〈动〉

1. (形声。从辵,“辵”表移动。形声字声旁有时有表意作用,此即一例。本义:向高处迁移)

2. 同本义 [ascend]

   迁,登也。——《说文》

   迁,徙也。——《尔雅》

   迁,移也。——《广雅》

   既其女迁。——《诗·小雅·巷伯》

   出自幽谷,迁于乔马。——《诗·小雅·伐木》

3. 又如:迁莺(指迁升飞翔的黄莺。喻登第)

4. 晋升或调动 [promote]

   帝迁明德。——《诗·大雅·皇矣》

   迁至栘中。——《汉书·李广苏建传》

   迁为太史令。——《后汉书·张衡传》

   迁我如振落叶。——崔铣《记王忠肃公翱三事》

   迁淳安知县。——《明史》

5. 又如:迁于乔木(比喻升官);迁除(指官吏的升调委派);迁乔(官吏由低职升到高职位);迁封(加封爵位);迁官(晋升官爵)

6. 徙居;搬动 [move;migrate;change one's residence]

   二曰询国迁。——《周礼·小司寇》。注:“谓徒都改邑也。”

   毁其宗庙,迁其重器。——《孟子·梁惠王下》

   盘庚之迁。—— 宋· 王安石《答司马谏议书》

   战守迁皆不及施。——宋· 文天祥《后序》

7. 又如:迁次(移居,迁移);迁幸(旧指天子迁居他处);迁神(移灵,移柩);迁海(从濒海之地向内地迁徙);迁祔(迁徙墓地);迁冗(迁徙逃散);迁京(迁都);迁座(迁移灵座);迁土(迁离乡土);迁宅(犹迁居);迁邻(迁居择邻)

8. 变更,变动 [change]

   有百世不迁之宗。——《礼记大传》。注:“犹变易也。”

   饬令,则法不迁。——《韩非子·饬令》

   其迁极渐。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

9. 又如:事过境迁;迁正(变异历制);迁易(改变);迁染(人的性情被习俗沾染而有所改变);迁兰变鲍(在无形中渐渐受影响而同化);迁日(更改日期)

10. 死亡 [die]。如:迁神(死亡);迁形(死亡);迁徂(离去);迁殂(犹去世);迁神(僧人逝世);迁逝(犹死去;离去)

11. 流放;放逐 [banish]

    怒而迁之。——《史记·屈原贾生列传》

    及夫大逆不道,然后掩捕而迁之。——唐· 柳宗元《封建论》

12. 又如:迁放(流放);迁逐(贬斥放逐);迁窜(迁逐流放)

13. 贬谪,降职 [banish from the court]

    迁客骚人,多会于此。——《岳阳楼记》

14. 又如:迁斥(贬斥,放逐);迁臣(指贬斥远地的官吏);迁削(谪降削职);迁凑(迁就凑合);迁寺(谪降削职)

15. 离散 [disperse]

    成而不迁。——《国语·晋语》。注:“离散也。”

16. 又如:迁逃(逃走;逃离);迁逝(消逝,流失);迁摇(离散动摇)

1. 迁 [Qiān]

迁 [Qiān]

1. 迁避 qiān bì

   [migrate and abscond] 迁移逃避

   将军参赞迁避。--《广东军务记》

2. 迁并 qiān bìng

   [move and combine] 迁移归并

   第一轧钢厂将迁并到首钢,腾出场地兴建大型食品厂

3. 迁次 qiān cì

   [move;change one's residence]∶客居愧迁次。-- 杜甫《入宅》

4. 迁都 qiān dū

   [move the capital to another place] 迁移国都

5. 迁建 qiān jiàn

   [relocate] 移建,搬迁重建

6. 迁就 qiān jiù

   [acquiesce;accommodate oneself to] 降低要求,曲意将就

   迁就一个养病的孩子,让他想吃什么就吃什么

7. 迁居 qiān jū

   [move] 迁移住所;搬家

   迁居外地

8. 迁客 qiān kè

   [degraded official] 遭贬迁的官员

   迁客骚人。--宋. 范仲淹《岳阳楼记》

9. 迁流 qiān liú

   [elapse] 流动;移动不定

10. 迁灭 qiān miè

    [ruin;die out] 灭亡

    继五国迁灭。--宋. 苏洵《六国论》

11. 迁怒 qiān nù

    [vent one's anger on sb. whos not to blame] 把自己的怒气或对某人的怒气发泄到另一个人身上

    有颜回者好学,不迁怒,不贰过。--《论语.雍也》

12. 迁善改过 qiān shàn gǎi guò

    指改正过失而向善。

13. 迁徙 qiān xǐ

    [move]∶迁移;搬家

14. 迁延 qiān yán

    [delay] 延后耽搁,延期

    迁延时日

15. 迁移 qiān yí

    [move]∶离开原来的所在地而另换地点

    从乡村迁移到城市

16. 迁葬 qiān zàng

    [rebury] 迁移灵柩,易地埋葬

17. 迁谪 qiān zhé

    [demote;relegate;dismiss from office] 贬官

    始觉有迁谪意。--唐. 白居易《琵琶行(并序)诗》

〈动〉

1. (会意。从辵( chuò)兔。兔子善于奔逃。本义:逃跑)

2. 同本义 [escape]

   逸,失也。从辵兔,兔谩訑善逃也。——《说文》

   随侯逸。——《左传·桓公八年》。注:“逸,逃也。”

   马逸不能止。——《国语·晋语五》。注:“逸,奔也。”

   取之以逸逃于褒。——《国语·郑语》。注:“逸,亡也。”

   无教逸欲有邦。——《书·皋陶谟》

   见一赤兔,每搏辄逸。——《北史》

3. 又如:逸犯(逃犯);逸亡(逃亡);逸窜(逃窜);逸盗(在逃的盗匪);逸禽(逃逸之鸟);逸马(奔逃的马);逸匪(指在逃的匪徒);逸飞(指漏网的鸟);逸逃(逃亡)

4. 奔跑 [gallop]

   马逸不能止。——《左传·成公二年》

   逸,奔也。——《玉篇》

   彘逸出于窦中,马退而却。——《韩非子·外储说右下》

   疾逸道左。——唐· 李朝威《柳毅传》

5. 又如:逸踊(犹奔跑);逸尘(马奔跑时扬起的尘土);逸骑(奔跑的马);逸骏(善奔驰的马);逸驰(犹奔驰);逸象(奔走的象);逸兔(奔走的兔);逸走(奔跑)

6. 超越 [excel]

   亮少有逸群之才。——《三国志·诸葛亮传》

7. 又如:逸才(超人的才智);逸足(比喻才能超越出众的人);逸伦(超越同辈);逸德(马有超群的禀性);逸艺(高超的技艺);逸侪(超过同辈);逸操(高洁的情操);逸品(超越流俗的艺术修养或艺术品);逸珠(稀世难求的珍珠。比喻人有超绝凡常的嘉德);逸格(超越流俗的高尚格调)

8. 释放;从约束、禁闭、奴役下释放出来 [release]

   乃逸楚囚。——《左传》

9. 又如:逸水(犹洪水)

10. 隐逸,退出社会而隐居起来 [retire from society and live in solitude]

    兴灭国,继绝世,举逸民,天下之民归心焉。——《论语》

11. 又如:逸士(隐居山林的读书人);逸妻(遁世隐士的妻子);逸迹(犹遁迹。指隐居);逸彦(遁世隐居的才德之士);逸叟(遁世隐居的老人);逸伏(犹隐伏)

12. 散失,亡失 [be loose]

    然则夏后、 周公之典逸矣。—— 柳宗元《时令论上》

13. 又如:逸诗;逸简(散失的简册);逸编(散失的篇章);逸记(散失的记载);逸品(指散失的物品);逸言(散失之言);逸句(散失的文句);逸失(散失;失落)

〈形〉

1. 闲适;安乐 [leisurely]

   民莫不逸。——《诗·小雅·十月之交》笺:“逸,逸豫也。”

   而又不自安恬逸。——《国语·吴语》。注:“逸,乐也。”

   为之者劳,居之者逸。——张衡《东京赋》

   国治身逸。——《吕氏春秋·察贤》。注:“逸,不劳也。”

   足以逸身煖骸而矣。——《吕氏春秋·重己》

   身安逸乐。——《史记·货殖列传》

   能逸而能劳。——宋· 苏轼《教战守》

   无穷逸致。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

   好逸恶劳。——清· 黄宗羲《原君》

2. 又如:逸豫(安乐);逸境(安乐闲适的境地)

3. 疾速 [quick]

   良骏逸足。——《文选·傅奕·舞赋》。注:“逸,疾也。”

   朔阳逸骇于扶桑之津。——《文选·木华·海赋》。注;“言出疾也。”

   夫子奔逸绝尘。——《庄子·田子方》

   良骏逸足,跄捍凌越。——《老残游记》

   逸骇(迅疾升起);逸翮(指疾飞的鸟)

4. 放纵;荒淫 [dissolute]

   夫婿乐逸。——唐· 李朝威《柳毅传》

5. 又如:逸党(荒淫放荡的一伙人);逸遨(放纵遨游);逸游(放纵游乐);逸志(纵欲放荡之志);逸声(淫声)

6. 美丽 [beautiful]。如:逸女(美女);逸丽(犹美丽);逸艳(犹美丽);逸辞(美丽的词藻)

1. 逸荡，逸宕

2. 逸乐 yì lè

   [comfort and pleasure] 安逸享乐

3. 逸民 yì mín

   [recluse;hermit] 古代称节行超逸、避世隐居的人。也指亡国后的遗老遗少

4. 逸群 yì qún

   [preeminent;excel all others] 超越常人,出众超群

5. 逸散 yì sàn

   [vaporize] 因未封闭或封闭不严而散失

   防止粉尘逸散

6. 逸史 yì shǐ

   [historical records beyond the history] 正史以外的历史记载;散失的史事

7. 逸氏 yì shì

   [hermit(in ancient times)]∶古代称避世隐居不作官的人

8. 逸事 yì shì

   [anecdote ] 世人不太知道的事迹。多指未经史书记载的琐事

   逸事者皆前史所遗,后人所记,求诸异说,为益实多。--刘知几《史通.杂述》

9. 逸闻 yì wén

   [anecdote] 传闻

10. 逸豫 yì yù

    [living an easy and confortable life of pleasure] 闲适安乐

    忧劳可以兴国,逸豫可以忘身,自然之理也。--宋. 欧阳修《新五代史.伶官传.序》

11. 逸致 yì zhì

    [leisurely and carefree mood;leisure and mood for enjoyments] 超逸的兴致

    闲情逸致