〈名〉

1. (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制)

2. 同本义 [bell]

   钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。”

   钟,铃也。——《广雅·释器》

   垂之和钟。——《礼记·明堂位》

   钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》

   大钟鼎。——《淮南子·本经》

   细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》

   声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》

3. 又

   钟磬置水中。

4. 又

   独以此钟名。

5. 又

   如钟鼓不绝。

6. 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文)

7. 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号

   姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》

8. 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声)

9. 泛指一般报时的钟 [clock]

   来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》

10. 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声)

11. 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟

〈名〉

1. (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”)

2. 同本义 [wine jar]

   锺,酒器也。——《说文》

   受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。

   尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》

   有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》

   小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》

3. 大酒杯 [big cup]

   琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》

   二间夹锺。——《礼记·明堂位》

   二间夹锺。——《国语·周语》

4. 又如:

5. 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期)

〈量〉

1. 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup]

   尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》

   胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》

2. 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制

   齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》

3. 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位)

〈动〉

1. 集聚 [concentrate]

   泽,水之钟也。——《国语·周语》

2. 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气)

3. 介词。适逢,当 [meet]

   方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》

4. 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢)

5. 寄托 [find sustenance in]

   经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》

6. 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱)

1. 钟爱 zhōng ài

   [love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱

   父母对子女的钟爱

2. 钟摆 zhōng bǎi

   [pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件

3. 钟表 zhōng biǎo

   [clocks and watches] 钟和表

4. 钟锤 zhōng chuí

   [striker] 钟或表内报时的敲击机械

5. 钟点 zhōng diǎn

   [hour]∶小时,钟头

   他迟到了一个钟点

6. 钟鼎文 zhōng dǐng wén

   [inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字

7. 钟馗 zhōng kuí

   [Zhong Kui(Chung Kuei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像

8. 钟灵毓秀 zhōng líng yù xiù

   钟：凝聚，集中；毓：养育。凝聚了天地间的灵气，孕育着优秀的人物。指山川秀美，人才辈出。

9. 钟楼 zhōng lóu

   [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼

10. 钟面 zhōng miàn

    [dial;clockface] 钟的刻度盘面

11. 钟鸣鼎食 zhōng míng dǐng shí

    钟：古代乐器；鼎：古代炊器。击钟列鼎而食。形容贵族的豪华排场。

12. 钟鸣漏尽 zhōng míng lòu jìn

    漏：滴漏，古代计时器。晨钟已经敲呼，漏壶的水也将滴完。比喻年老力衰，已到晚年。也指深夜。

13. 钟情 zhōng qíng

    [affectionate] 感情专注,常指爱情

    他对其妻的一贯钟情

14. 钟室 zhōng shì

    [belfry] 钟楼里挂钟的房间

15. 钟头 zhōng tóu

    [hour] [口]∶钟点,小时

    到现在我们干了几个钟头了

16. 钟罩 zhōng zhào

    [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物

〈动〉

1. (象形。本义:蜥易)

2. 换,交换 [exchange]

   寒暑易节。——《列子·汤问》

   寡人欲以百里之地易安陵。——《战国策·魏策》

   以大易小。

   弗敢易。

   易寡人之璧。——《史记·廉颇蔺相如列传》

   楚人围 宋,易子而食。——《左传·哀公八年》

   移风易俗。——李斯《谏逐客书》

   贵人过而见之,易之以百金,献诸朝。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》

3. 又如:易筋经(讲武术的书,托名南朝梁代达摩和尚所作);易箦(换竹席。比喻行将死亡);易货(交换货物);易地(互换所处的地位;交换土地);易身(换位)

4. 改变,更改 [change]

   狱词无易。——清· 方苞《狱中杂记》

5. 又如:易字(改换名字);易箦(更换竹席);易辙(改变行车道路);易心(改变心志;改变想法);易初(改变初衷);易革(改革,变革);易节(改变气节操守)

6. 替代 [replace]

   上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室。——《易·系辞下》

   北都政变,以暴易暴者数矣!——章炳麟《致段祺瑞书》

7. 又如:易代(更换朝代)

8. 蔓延;传播 [spread]

   绝其本根,勿能使能殖,畏其易也。——《东观汉记》

9. 又如:易种(蔓延其种)

10. 治,整治 [renovate;dredge]

    易其田畴,薄其税敛,民可使富也。——《孟子》

11. 轻视。含有“不以为意”的意思 [make light of;despise]

    易慢之心入之矣。——《礼记·乐记》。注:“易,轻易也。”

    是于圣人也,胥易技兿。——《庄子·应帝王》。释文引崔注:“易,相轻易也。”

    易者使倾。——《易·系辞下》。注;“易,慢易也。”

    吏民慢易之。——《汉书·王嘉传》

    寄伪儿啼,恐栗,为儿状。贼易之,对饮酒,醉。——唐· 柳宗元《童区寄传》

    是以古之易财,非仁也,财多也。——《韩非子·五蠹》

〈形〉

1. 容易。与“难”相对 [easy]

   贵货而易土。——《国语·晋语七》

   不庄不敬而易慢之心入之矣。——《礼记·乐记》

   物幽兴易惬,事胜趣弥浓。——唐· 岑参《秋夜宿仙游寺南》

   事有难易。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

   学有难易。

2. 又如:易与(容易对付);易可(容易);易人(可以轻易对付的人);易易(极容易);易如反掌

3. 简易,简省 [simple and easy]

   栾范易行以诱之。——《左传》

4. 平坦 [level]

   羁坚辔,附易路。——《文选·枚乘·七发》

5. 又如:易野(平坦的原野);易道(平路);易地(平地)

6. 平易 [unassuming]。如:易直(平易正直)

7. 和蔼 [amiable]。如:易恬(和悦恬淡);易中(和悦其心)

〈名〉

1. 古代指阴阳变代消长的现象 [change]

   王者乘时,圣人乘易。——《管子》

2. 古代卜筮书,包括《连山》、《归藏》、《周易》,合称三易 [divination book]

3. 《周易》的简称 [the Book of Changes]

   《易》,书名也。其卦本伏羲所画,有交易、变易之义,故谓之《易》。——朱熹《周易本义序》

   本之易。——唐· 柳宗元《柳河东集》

4. 又如:《易》之八像(《易经》中用八种符号(八卦)代表八种自然界中的现象)

5. 古代占卜官名 [divination officer]

   昔者圣人建阴阳天土之情,立以为《易》,易抱龟南面,天子卷冕北面。——《礼记》

6. 卜筮之象,古代以示吉凶祸福 [divination image]

   卜易、谈星、看相…晚生都略知道一二。——《儒林外史》

7. 弹奏弦乐器拽法之一,即中指向外,拨动琴弦 [one of ingering]

8. 通“埸”。边界 [border]

   观国之治乱臧否,至于疆易而端已见矣。——《荀子·富国》

   六五,丧羊于易,无悔。——《易·大壮》

   殖于疆易。——《汉书·食货志上》

   吾易久远。——《汉书·礼乐志》

9. 州名 [Yi prefecture]。治所在今河北省易县

10. 易水的简称 [Yi River]。在现在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河

    秦兵旦暮渡 易水。——《战国策·燕策》

    易,出 代州,经 保定之 易州、 安州至 高阳,下与 曹、 徐、 滋、 沙诸河合。—— 明· 徐向志《读书札记》

11. 姓

1. 易安 yì ān

   [easy;comfortable] 安适,舒服

   审容膝之易安。--晋. 陶渊明《归去来兮辞》

2. 易带 yì dài

   [undo a belt] 解带

   遂易带。--唐. 李朝威《柳毅传》

3. 易经 yì jīng

   [the Book of Changes ] 中国儒家经典之一,分《经》、《传》两部分,《经》据传为周文王所作,由卦、爻两种符号重叠演成64卦、384爻,依据卦象推测吉凶。今本《易经》通过释经表达哲学观点,包含世界观、伦理学说和丰富的朴素辩证法,从而在中国哲学史上占有重要地位

4. 易如反掌 yì rú fǎn zhǎng

   象翻一下手掌那样容易。比喻事情非常容易做。

5. 易手 yì shǒu

   [change hands] 某物的占有者发生更换

   阵地多次易手

6. 易易 yì yì

   [very easy] 很容易

7. 易于 yì yú

   [be prone to;easily] 可能性很大;容易

   这种酷热的天气人易于中暑

8. 易箦 yì zé

   [change bed] 更换床席,指人将死

   易箦之际(临终的时候)

9. 易帜 yì zhì

   [change flags] 国家或军队更换旗子,指改变政治方向、宗旨或投向对方