〈动〉

1. (会意。从攴( pū),以手执杖或执鞭,表示敲打,从苟( jí),有紧急、急迫之义。本义:恭敬;端肃。恭在外表,敬存内心)

2. 同本义 [respectfully]

   敬,肃也。——《说文》

   毋不敬何允。——《礼记·曲礼》。注:“在貌为恭,在心为敬。”

   宾客主恭,祭祀主敬。——《礼记·少仪》

   入门主敬,升堂主慎。——《仪礼·聘礼》

   敬德之聚也。——《左传·僖公二十三年》

   敬诺。——《战国策·赵策》

   敬受命。——《史记·陈涉世家》

   敬进如姬。——《史记·魏公子列传》

   敬闻命关。——唐· 李朝威《柳毅传》

3. 又如:敬让(恭敬谦让);敬诚缉熙(恭敬诚实而光明);敬身(施礼);敬慎(恭敬谨慎)

4. 慎重地对待,不怠慢不苟且;敬谨 [treat carefully]

   敬,警也,恒自肃警也。——《释名·释言语》

   既敬既戒。——《诗·大雅·常武》。笺:“敬之言警也。”

   敬事而信。——《论语·学而》

   居敬而行简。——《论语·雍也》

   慎始而敬之。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

5. 又如:敬事(谨慎做事;恭谨伺侯);敬信(慎重而守信);敬独(在独处时能谨慎不苟);敬逊(敬慎谦逊);敬虔(庄敬虔诚);敬明(谨慎严明)

6. 尊重,尊敬 [respect]

   严大国之威以修敬也。——《史记·廉颇蔺相如列传》

   敬贤礼士。——《资治通鉴》

   北虽貌敬。——宋· 文天祥《指南录后序》

7. 又如:敬学(尊重学问);敬服(敬伏。敬重佩服);敬事后食(先考虑国事然后考虑自己);敬老(尊敬老人);敬老慈幼(尊敬老人,慈爱儿童);敬老怜贫(尊敬年长的人,怜悯贫困的人)

8. 有礼貌地送上 [茶、酒、烟等] [serve]。如:敬酒;敬烟;敬茶;敬奉(以物敬人的敬词);敬赵(完璧归赵;奉还)

〈名〉

1. 敬意或谢意 [present]。如:喜敬;贺敬

2. 自愿转让毋需抵偿的东西,捐赠或赠的礼品 [gift]

   于库房取书仪十两,送与苏雨为程敬。—— 冯梦龙《警世通言》

3. 又如:节敬;茶敬

4. 姓

1. 敬爱 jìng ài

   [respect and love] 尊敬热爱

   敬爱的老师

2. 敬辞 jìng cí

   [term of respect] 含尊敬口气的用语,如令兄,府上,请进等

3. 敬而远之 jìng ér yuǎn zhī

   表面上表示尊敬，实际上不愿接近。也用作不愿接近某人的讽刺话。

4. 敬奉 jìng fèng

   [piously worship]∶虔诚地供奉神佛

   敬奉神明

5. 敬服 jìng fú

   [deference] 敬佩

   他的为人深受大家的敬服

6. 敬告 jìng gào

   [tell] 恭敬地告诉

   敬告观众

7. 敬鬼神而远之 jìng guǐ shén ér yuǎn zhī

   [stay at a respectful distance from sb.] 语出《论语.雍也》,原意是敬之而不亲近之意。现在常用来指对某些人所持的一种态度,即不愿理睬他,又怕得罪他,所以对他客客气气,但是绝不接近

   他们是一些特权人物,专做伤天害理,两面三刀的勾当。对他们,他从来是敬鬼神而远之

8. 敬酒不吃吃罚酒 jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ

   [refuse a toast only to drink a for feit] 比喻对某些必须做的事不肯主动去做,结果却被迫去做

   我看你是敬酒不吃吃罚酒

9. 敬老尊贤 jìng lǎo zūn xián

   尊敬年纪大的或品德高尚、才能出众的人。

10. 敬贺 jìng hè

    [congratulate] 恭敬地祝贺

    敬贺新春佳节

11. 敬酒 jìng jiǔ

    [propose a toast] 祝酒;提议为干杯

12. 敬老院 jìng lǎo yuàn

    [home of respect for the aged] 养老院

13. 敬礼 jìng lǐ

    [salute]∶行礼表示尊敬

    立正敬礼

14. 敬慕 jìng mù

    [adore] 尊敬仰慕

    他如此敬慕他的母亲

15. 敬佩 jìng pèi

    [esteem] 敬重而佩服

16. 敬若神明 jìng ruò shén míng

    神明：泛指神，像敬重神一样敬重对方。形容对某人或某物崇拜到了极点。多用作贬义。

17. 敬颂 jìng sòng

    [express good wishes] 敬辞,祝颂(多用于书信)

    敬颂康健

18. 敬挽 jìng wǎn

    [with deep condolences from sb.] 用于挽联、花圈等的落款

19. 敬畏 jìng wèi

    [awe] 既敬重又害怕

    对一切神圣的事物的敬畏

20. 敬献 jìng xiàn

    [consecrate] 恭敬地送上

21. 敬香 jìng xiāng

    [burn joss sticks piously] 给神佛虔诚地烧香。亦比喻给有权势的人送礼行贿

22. 敬谢不敏 jìng xiè bù mǐn

    谢：推辞；不敏：不聪明，没有才能。恭敬地表示能力不够或不能接受。多作推辞做某事的婉辞。

23. 敬信 jìng xìn

    [respect and believe] 尊重崇信

    油然而生敬信之心

24. 敬仰 jìng yǎng

    [venerate] 敬重仰慕

    鲁迅先生是中国青年热爱和敬仰的导师

25. 敬养 jìng yǎng

    [respect and support] 尊敬奉养

    敬养双亲

26. 敬意 jìng yì

    [respect] 恭敬的心意

    表达敬意

27. 敬语 jìng yǔ

    [word of respect] 含恭敬口吻的语言

    讲敬语、懂外语的服务员多起来了

28. 敬赠 jìng zèng

    [compliment] 赠送礼物表示尊重、敬意、钟爱或钦慕

    我买了一束鲜花敬赠给母亲,祝她生日快乐

29. 敬重 jìng zhòng

    [homage]恭敬尊重

    士兵列队向他们的长官表示敬重

30. 敬祝 jìng zhù

    [wish] 恭敬地祝愿(多用于书信)

    敬祝健康、快乐

〈名〉

1. (会意。从雔,从又,持之。雔( chóu),两只鸟。又,手。本义:一对)

2. 禽鸟二只 [two birds]

   雙,隹二枚也。——《说文》

   飞鸟曰双。——《方言六》

   其诸为其双双而俱至者与。——《公羊传·宣公五年》。正义:“双双之鸟,一身二首尾,有雌雄,随便而偶,常不离散。”

   中有双飞鸟,自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

3. 云南等地少数民族计算田亩的单位 [acre]。田广二亩、四亩、五亩都可称双,各从方俗;无定制

   官为田,四十双为二百亩。——《唐书》

4. 姓

〈形〉

1. 成双的,一对 [two;both;double;twin;dual]

   云有第三郎,窈窕世无双。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

   厅旁一室,为吾与汝双栖之所。——清· 林觉民《与妻书》

2. 又如:双人舞;举世无双;双红(双红帖。比单帖大一倍,从中折合,用红纸,故名);双林(即沙罗双树,佛祖示寂(死亡)的地方);双阙(古代宫殿、宗庙与陵墓前左右各一个的高台楼观);双套飞车(两头牲口拉的快车);双骞(双飞);双七(指农历七月七日);双丸(指日和月);双角(两角);双杵(古人捣衣,对立执杵如舂米,故名双杵);双枚(屋内的重檐);双关儿透(很透彻);双栖(指禽鸟雌雄同栖息。借喻夫妻形影不离);双靥(脸的两颊);双向沟通(指让意见沟通的双方均能有公平的机会,坦然地表达讯息的意义)

3. 偶,与“单”相对 [even]

   唐朝故事,只日视事,双日不坐。——《宋史·礼志》

4. 又如:单日不着双日着(迟早有一天总会遇上)

〈量〉

1. 两个,一对 [pair]

   凡献,执一双。——《仪礼·聘礼》

   客从远方来,遗我双鲤鱼。——古乐府《饮马长城窟行》

2. 又如:一双鞋;一双短袜;三双手套;还要一双筷子;有一双灵丽的眼睛;一双脚

〈动〉

1. 追随,跟从 [follow]

   恶少爱众,天下双。——《文子·符言》

2. 匹敌 [match]

   至如信者,天下无双。——《史记·淮阴侯列传》

3. 又如:双珠(兄弟俱美之称);双凤(兄弟俱美,才智出众)

1. 双百方针 shuāng bǎi fāng zhēn

   [the two principles;Let a hundred flower blossom and a hundred schools of thought contend] 百花齐放,百家争鸣方针的简称。是中国共产党1956年提出的促进艺术发展、科学进步和社会主义文化繁荣的方针。

2. 双胞胎 shuāng bāo tāi

   [twins] 孪生的一对

   他是双胞胎之一

3. 双边 shuāng biān

   [bilateral] 由两个方面参加的,特指由两个国家参加的

   双边会谈

4. 双宾语 shuāng bīn yǔ

   [double objects] 一个动词所带的两个宾语,如我给你一本书里的你和一本书

5. 双重 shuāng chóng

   [duplex] 两方面;两重

   双重关系

6. 双重国籍 shuāng chóng guó jí

   [dual nationality] 指一个人兼有两国国籍

7. 双重人格 shuāng chóng rén gé

   [dual personality] 指一个人同时具有的两种对立的身分或品质(含贬义)

8. 双打 shuāng dǎ

   [doubles] 某些球类比赛的一种方式,每方出两人组成一组,由两组对打

9. 双档 shuāng dàng

   [a folk art term] 曲艺术语。苏州评弹等指两个演员同台对口演出

10. 双方 shuāng fāng

    [both sides] 指在某事上相对的两方面

    男女双方

11. 双峰驼 shuāng fēng tuó

    [Bactrian camel] 一种有两个驼峰的骆驼

12. 双幅 shuāng fú

    [double width] 双倍宽度

13. 双杠 shuāng gàng

    [parallel bars]

14. 双挂号 shuāng guà hào

    [registered letter with receipt] 指要求回执的挂号信

15. 双关 shuāng guān

    [having a double meaning]∶汉语修辞格之一。字面上是一个意思,而暗含着另一个意思

    双关语

16. 双关语 shuāng guān yǔ

    [pun;quibble] 有明暗两层含义的话语

17. 双管齐下 shuāng guǎn qí xià

    管：指笔。原指手握双笔同时作画。后比喻做一件事两个方面同时进行或两种方法同时使用。

18. 双轨 shuāng guǐ

    [multiple track] 指铁路复线,有两组平行的轨道

19. 双轨铁路 shuāng guǐ tiě lù

    [duorail] 两条路轨的铁路,以别于单轨铁路

20. 双轨制 shuāng guǐ zhì

    [dual system] 指两个系统同时运行的制度

    双轨工作制

21. 双铧犁 shuāng huá lí

    [two-bottom plow] 有两块犁壁或圆盘耙片的犁,可一次犁两条垄沟

22. 双簧 shuāng huáng

    [a two-man act, with one speaking or singing while hiding behind the other who does the acting] 曲艺的一种。一人表演动作,一人藏在身后说或唱,互相配合。比喻双方串通的活动,由一方出面,另一方背后操纵

23. 双交 shuāng jiāo

    [double cross] [农]∶四个不同的近交系中第一代杂交之间的产物(如玉蜀黍种的杂交)

24. 双料 shuāng liào

    [extra quality;of reinforced material] 双倍的物质材料或两种物质材料,多用于比喻

    双料特务

25. 双流 shuāng liú

    [double-current] 当发送电报信号时,利用反向电流以使信号从传号状态变到空号状态

26. 双陆 shuāng lù

    [an ancient chess game] 古代的一种棋类游戏

27. 双抢 shuāng qiǎng

    [rush-harvesting and rush planting] 指抢收抢种

    双抢大忙季节

28. 双亲 shuāng qīn

    [(both) parents; father and mother] 父亲和母亲

29. 双曲线 shuāng qū xiàn

    [hyperbolas] 一个两叶圆锥和一平行于此圆锥轴的平面相截而得的平面曲线:到两个定点的距离之差等于定数的点的轨迹

30. 双全 shuāng quán

    [complete in both respects;possessing both] 成双的;同时拥有相称的两方面的

    智勇双全

31. 双人床 shuāng rén chuáng

    [double bed] 能睡两个人的床

32. 双生 shuāng shēng

    [twins] 指一胎生两胞,即双胞胎

    双生姐妹

33. 双声 shuāng shēng

    [a phrase consisting of two or more characters with the same initial consonant; alliteration] 声母相同的两个字或几个字叫双声,例如公共（ gōng gòng）

34. 双胎 shuāng tāi

    [twins] 生一对双生儿

35. 双瞳剪水 shuāng tóng jiǎn shuǐ

    瞳：瞳孔，指眼睛。形容眼睛清澈明亮。

36. 双响 shuāng xiǎng

    [a firecracker which goes off twice; double-bang firecracker]∶一种爆竹,点燃后发一声,升到空中后完全爆裂,同时又发一声

37. 双薪 shuāng xīn

    [double wage] 比原来工资多一倍

    节假日加班给双薪

38. 双星 shuāng xīng

    [double star]∶很靠近同一视线的两颗恒星,用望远镜观测就能分辨

39. 双姓 shuāng xìng

    [compound surname;surname with two Chinese characters] 指复姓,两个字的姓,如:皇甫、诸葛等

40. 双元音 shuāng yuán yīn

    [diphthong] 一个滑移的单音节言语项,它在一个元音的发音位置上或其附近开始,并向另一元音的发音位置移动

41. 双月 shuāng yuè

    [bimonthly] 每两个月发生、出现或做成的;有时指每月发生、出现或做成两次的

42. 双月刊 shuāng yuè kān

    [bimonthly] 两月一期的刊物

43. 双职工 shuāng zhí gōng

    [man and wife both at work; working couple] 指在一个家庭中,夫妻均为国家职工

44. 双周刊 shuāng zhōu kān

    [biweekly] 每两星期出刊的刊物

45. 双柱 shuāng zhù

    [twin columns] 见并置柱

46. 双作 shuāng zuò

    [double cropping] 在同一块地里于一年里的不同时间,种植两种作物