〈名〉

1. (形声。从广,廷声。广（ yǎn）,就山岩架成的屋。本义:厅堂)

2. 同本义 [hall]

   庭,宫中也。——《说文》

   是君子之所以骋志意于坛宇宫庭也。——《荀子·儒效》

   藜棘树于中庭。——《楚辞·刘向·九叹·思古》。注:“堂下谓之庭。”

3. 又如:庭落(厅堂);庭庑(堂下四周的廊屋);庭炬(古代庭中照明的火炬);庭阶(厅砌。堂前的台阶)

4. 堂阶前的地坪 [front courtyard]

   胡瞻尔庭有县貆兮。——《诗·魏风·伐檀》

   徘徊庭树下。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

   眄庭柯以怡颜。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

   缢于庭树。

   严霜结庭兰。

5. 又如:庭闱(原指父母居住的地方。借指庭院或家庭);庭帏(庭闱);庭燎(举行大典礼时设在庭院中照明的火炬);庭轩(庭院中的小室);庭芜(庭园中丛生的草);庭阈(泛指庭院)

6. 通“廷”。朝廷,君主受朝问政的地方 [the imperial court]

   扬于王庭,柔乘五刚也。——《易·夬》

   龙辂充庭。——《文选·张衡·东京赋》。注:“庭,朝廷。”

   拜送书于庭。——《史记·廉颇蔺相如列传》

   使有禄于国,立义于庭。——《说苑·立节》

   乞以臣此章与三公九卿贤士大夫议之于庭。——陈子昂《谏政理书》

   奏事入朝,思睹阙庭,将陈所见。——唐· 魏征《十渐不克终疏》

7. 又如:庭争(在朝廷上据理诤谏);庭论(在朝廷中当众评议);庭庙(朝廷);庭议(议事于朝廷);庭辩(在朝廷上辩论);庭问(上朝问国事);庭会(朝见天子)

8. 法庭,司法机关审理案件的处所 [law court]。

9. 如:庭决(公堂判决);民庭;刑庭

10. 官署,政府办公的地方 [government agency]。

11. 如:庭参(庭谒。封建时代,下级官员趋步至官厅,按礼谒见长官。文职北面跪拜,长官立受。武职北面跪叩,自宣衔名,长官坐受);庭阁(府署);庭皋(府暑)

12. 朝觐,到圣地去进香 [pilgrimage]

    安南负固为逆久不来庭,无所逃于天讨。—— 归有光《书安南事》

13. 古代指少数民族所辖区域或所都之处。也泛指边疆地方 [boundary]

    边庭流血如海水,武皇开边意未已。—— 杜甫《兵车行》

14. 中医学名词。指额部中央 [forehead]。望诊时常作为诊察头、面部疾病的部位,又叫“天庭”。

15. 如:庭角(珠庭日角。谓人的天庭圆满。旧时认为是大贵之相)

16. 房屋 [house]。

17. 如:庭宇(房舍);庭户(门户;门庭);庭帏(妇女居住的内室;父母居住处);庭闱(内舍。多指父母居住处)

18. 唐代州名 [Ting prefecture]。故治在今新疆乌鲁木齐市

〈形〉

1. 父亲、母亲的或与父或与母有关的 [parental]。

2. 如:庭诰(古代指家训文字);庭趋(承受父教)

3. 直的,笔直的 [straight]

   播厥百谷,既庭且硕。——《诗·小雅·大田》

4. 又如:庭右(旧时书信中对人的敬称。谓不敢直指其人,故呼其左右的侍从而禀告之)

1. 庭除 tíng chú

   [front courtyard;courtyard] 庭前阶下,庭院

   不独春光堪醉客,庭除长见好花开。--李咸用《题陈将军别墅》

2. 庭审 tíng shěn

   [court hearing;interrogation in court] 法庭正式开庭审讯

   进行庭审

3. 庭堂 tíng táng

   [front courtyard] 庭院堂前

   庭堂瞻企。--《广东军务记》

4. 庭训 tíng xùn

   [family education]∶泛指家庭教育

   自幼就受到庭训的熏陶

5. 庭园 tíng yuán

   [garden;grounds] 与住宅相连的一块土地,通常把其全部或一部分用来种植果树、花草或蔬菜以供家用或相应地添置设备或建造建筑物以供休息

6. 庭院 tíng yuàn

   [court;courtyard;yard] 正房前面的宽阔地带;也泛指院子

   庭院纳凉。--清. 纪昀《阅微草堂笔记》

7. 庭长 tíng zhǎng

   [the president of a law court;president judge] 法庭的首席法官

〈名〉

1. (形声。从广,予声。从广( yǎn),与房屋有关。本义:东西墙)

2. 堂屋的东西墙 [east-west wall of a hall]

   序,东西墙也。——《说文》

   西序东向。——《书·顾命》

   奠爵于序端。——《仪礼·乡饮酒礼》

   直东序。——《仪礼·士冠礼》

   宾升,立于序内,东方。——《仪礼·燕礼》

   皆馔于西序下。——《仪礼·士丧礼》

   东西墙谓之序。——《尔雅》

   若陈衣于序东。——《礼记·丧大记》

3. 正屋两侧东西厢房 [wing]

   西厢踟蹰以闲宴,东序重深而奥秘。——《文选》

4. 古代学校的别名 [locally-run school in ancient times]

   春秋以礼会民,而射于州序。——《周礼》。郑玄注:“序,州党之学也。”

   殷曰痒, 周曰序。——《汉书·儒林传序》

5. 又如:序室(古代幼童读书处)

6. 次第,次序 [order;sequence]

   言有序。——《易·艮》

   与四时合其序。——《易·文言》

   内官序当其夜。——《左传·宣公十二年》

   日月忽其不淹兮,春与秋其代序。——《楚辞·离骚》

   长幼有序。——《荀子·君子》

   雁行有序。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

7. 又如:工序;次序;岁序;词序;语序;序秩(官序);序成(第等,次序)

8. 特指官吏等级系列中的位次 [precedence]

   卿大夫以序守之。——《左传·昭公二十九年》

9. 教育 [education]

   神理共契,政序相参。——《文心雕龙》

10. 季节 [season]

    回忆海棠结社,序属清秋。——《红楼梦》

11. 序言 [preface]

    序以建言,首引情本。——《文心雕龙》

    丐序于予。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

12. 又

    予为斯序。

13. 又如:序跋;序引(序和引);代序;自序;序文

14. 功业 [exploits]

    继序思不忘。——《诗·周颂·闵予小子》

15. 头绪 [inkling]

    楚王梦亦有其序。——《汉书》

〈动〉

1. 依次序排列 [order]

   序宾以贤。——《诗·大雅·行革》。毛传:“言宾客次第皆贤。”

   序八州而朝同列。(古时天下分九州,秦原居雍州,六国分居八州。)——汉· 贾谊《过秦论》

2. 又如:序齿排班(序齿);序位(安排位次);序立(按品级站立)

3. 叙述,叙说 [narrate]

   彼此序了几句闲话。——《老残游记》

4. 又如:序齿录(记载有关个人家事生平姻亲及其他情况的册籍)

5. 引出 [draw forth]

   病身属恨管,暮景序悉端。——《骂玉郎过感皇恩采茶歌·四时闺怨·秋》

6. 草拟 [draft]

   县里正在序稿。——《老残游记》

   又如:序稿(草拟文稿)

7. 给……作序 [writing a preface for …]

   庐陵文天祥自序其诗。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》

8. 按功升官 [assess]

   崇德序功。——《三国志》

1. 序跋 xù bá

   [preface and postscript] 序文和跋

2. 序齿 xù chǐ

   [arrange seats,etc.in order of age]以齿(表年龄)为序。按年龄大小定宴会席次或饮酒次序

   燕毛,所以序齿也。--《礼记.中庸》

3. 序词 xù cí

   [prologue] 演说、表演或非戏剧的文学作品的序言或导言

4. 序次 xù cì

   [order]∶顺序

   按年龄序次排列

5. 序列 xù liè

   [expound in sequence]∶依次论述

6. 序论 xù lùn

   [preface and review]∶序和论。即史传文的引言和结尾的评论

7. 序幕 xù mù

   [prologue;prelude]

8. 序曲 xù qǔ

   [overture;prelude]

9. 序数 xù shù

   [ordinal number] 像第一,第二等表示次序的数,还有一些惯用的表示法像大舅、二舅、头一次等。此外像一组、三级、六层等因后跟量词或名词,可以省去第

10. 序数词 xù shù cí

    [ordinal number;ordinal numeral] 回答在什么序次上这一问题的数词,如第一、第二、第三

11. 序文 xù wén

    [preface;foreward]

12. 序言 xù yán

    [preface;foreward;indroduction] 同序文