1. 柔 [Róu]2. 柔 [róu]

柔 [Róu]

〈名〉

1. 通“輮”。车轮的外周[outer rim]

   椎车无柔。——《盐铁论·散不足》

2. 汉代侯国名 [Rou state]。治所在今山东省临沂地区境内

柔 [róu]

〈形〉

1. (形声。从木,矛声。本义:树木可曲可直)

2. 同本义 [supple;soft]

   柔,木曲直也。——《说文》。段注:“凡木曲者可直,直者可曲,曰柔。”

   荏染柔木。——《诗·小雅·小弁》

3. 又如:柔木(柔软而又坚韧的木)

4. 柔弱;细嫩 [tender]

   柔,弱也。——《广雅》

   爰求柔桑。——《诗·豳风·七月》

   薇亦柔止。——《诗·小雅·采微》

   柔弱者,生之徒也。——《说苑·敬慎》

   柔弱者,道之要也 。——《淮南子·原道》

   柳条将舒未舒,柔梢披风。——明· 袁宏道《满井游记》

5. 又如:柔枝嫩叶;柔条(嫩枝);柔红(柔嫩的花);柔莩(幼芽附着的种子薄膜);柔荏(草木枝叶柔韧);柔桑(嫩桑叶);柔稚(幼嫩)

6. 柔软 [lithe;soft;flexible;supple]

   寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。——李清照《点绛唇》

7. 又如:柔滑如荑(柔荑);柔穰(柔软的穰草);柔暖(柔软温暖);柔腴(柔软丰满);柔钝(柔软而不锋利);柔毳(柔软的皮毛);柔革(柔软的皮革)

8. 柔和;温和 [mild;gentle]

   柔而立。——《书·皋陶谟》。郑注:“性行和柔。”

   柔而正。——《礼记·乐记》

   其声和以柔。——《史记·乐书》

   然则柔风甘雨乃至。——《管子·四时》

   士不偏不党,柔而坚。——《吕氏春秋·士容》

   柔色以温之。——《礼记·内则》

9. 又如: 柔谨(温和恭谨);柔缓(温和宽厚);柔调(温和地调治);柔愿(温和朴实);柔慈(温和仁慈);柔雅(温和文雅);柔黄(嫩黄);柔良(柔顺善良);柔明(柔顺而聪明);柔合(柔顺弥合);柔讷(柔顺而不直言); 柔谦(柔和谦逊); 柔嘉(柔和美善);柔雌(柔和);柔仁(柔和而仁慈);柔心(性情柔和);柔奸(表面柔和而内心奸诈);柔气(气质柔和的人)

10. 温柔 [gentle and soft]

    柔情绰态,媚于语言。——曹植《洛神赋》

11. 又如:柔媚娇俏(温柔和顺,妩媚俏丽);柔婉(温柔);柔闲(温柔、娴淑);柔娥(温柔的美女);柔善(性格温柔的善良之人);柔情侠骨(温柔的情态,侠义的性格);柔淑(温柔贤淑);柔恶(外似温柔内心恶劣的人);柔惠(温顺柔和);柔习(温顺驯服);柔慎(温顺谨慎);柔煦(驯顺)

12. 软弱;柔弱 [weak;delicate]

    蚤见而心柔懦。——《韩非子·亡征》

13. 又如:柔肤弱体(柔弱的身体);柔蔓(柔弱的藤蔓);柔靡(柔弱委靡);柔筋脆骨(柔弱的筋骨);柔柯(柔弱的枝条);柔脆(柔弱,软弱);柔桡(柔弱苗条)

14. 柔美 [gentle and beautiful]。 如:柔妍(娇柔秀丽);柔艳(柔美的花);柔纤(柔美纤巧);柔颜(柔嫩的容颜);柔情绰态(柔美的情态);柔乡(女色迷人之境);柔握(柔美的手)

〈动〉

1. 安抚或平息,尤其通过让步 [placate]

   柔远能迩。——《书·舜典》

   怀柔百神。——《诗·周颂·时迈》

2. 又如:柔远(安抚远人或远方邦国);柔远能迩(怀柔远方,优抚近地);柔软绥怀(安抚外方归顺者);柔远镇迩(安抚远方,安定内地)

3. 通过加工使变软 [soften]

   柔其肉。——《礼记·内则》

4. 又如:柔麻;柔融(溶化使柔软)

5. 润泽 [moisten;lubricate]

   祝融亦能昭显天地之光明,以生柔嘉材者也。——《国语·郑语》

   厉利剑者,必以柔砥。——《淮南子·说山》

   灵之圣之,岁殷泽柔。——南朝· 梁· 江淹《迎送神升歌》

1. 柔 [Róu]

柔 [Róu]

1. 柔肠 róu cháng

   [tender heart] 温柔的心肠,多指女子缠绵的情意

   柔肠百折

2. 柔肠百结 róu cháng bǎi jié

   柔和的心肠打了无数的结；形容心中郁结着许多愁苦。

3. 柔肠寸断 róu cháng cùn duàn

   柔软的心肠一寸一寸地断开。形容女子的忧愁苦闷。

4. 柔长 róu cháng

   [soft and long] 软而长

   柔长的柳丝

5. 柔道 róu dào

   [soft approach] 起源于日本的一项体育运动。二人徒手相搏,类似摔跤

6. 柔光 róu guāng

   [sheen] 一种柔和的、常带彩虹色或金属的闪光,接近光学上的反射但还差一点点;表面的光泽(如矿石的劈理面的或暗黑色羽毛的光泽)

7. 柔和 róu hé

   [soft;gentle;mild] 柔软,温和

   柔和的光线

8. 柔滑 róu huá

   [soft and smooth] 柔软润滑

   柔滑的肌肤

9. 柔静 róu jìng

   [gentle and quiet] 温柔而宁静

   (雪莲)洁白晶莹,柔静多姿。--《天山景物记》

10. 柔丽 róu lì

    [soft and beautiful] 温柔美丽

    作品独有的女性细腻、柔丽之美在他心目中便化为透过春雨的橙黄灯光

11. 柔麻 róu má

    [soften hemp in water] 把麻泡在水里,使变软

12. 柔毛 róu máo

    [lithe hair] 细软的毛发

13. 柔美 róu měi

    [gentle and beautiful] 柔和美好

    柔美的唱腔

14. 柔媚 róu mèi

    [be gentle and lovely]∶柔和可爱

    柔媚的晚霞

15. 柔嫩 róu nèn

    [tender] 质地柔和鲜嫩

    柔嫩的幼芽

16. 柔能制刚 róu néng zhì gāng

    指以柔弱的手段能够制服刚强的人。亦作“柔能制刚，弱能制强。”

17. 柔腻 róu nì

    [soft and smooth] 柔软细腻

    皮肤柔腻

18. 柔情 róu qíng

    [tender feelings] 温柔的感情

19. 柔韧 róu rèn

    [pliant] 柔软而坚韧

    用柔韧的材料

20. 柔茹刚吐 róu rú gāng tǔ

    软的吃下去，硬的吐出来。比喻欺软怕硬。

21. 柔软 róu ruǎn

    [soft;lithe]∶软和;不坚硬

    柔软的垫子

22. 柔润 róu rùn

    [tender and smooth] 柔泽。柔和润泽

    皮肤柔润

23. 柔弱 róu ruò

    [delicate]∶常指体弱,易感疲劳的;易得病的(身体柔弱)

24. 柔术 róu shù

    [jujitsu] 日本的一种不用武器进行自卫的技巧(拳术或摔跤术),在很大程度上是利用对手的力量和重量的原理使对方失败或受伤

25. 柔顺 róu shùn

    [gentle and agreeable;meek] 温柔和顺;温顺

    金花鼠十分柔顺

26. 柔荑 róu tí

    [(of womens hands) slender;white and tender;womens hands] 植物初生的叶芽。旧时多用来比喻女子柔嫩洁白的手,也借指女子的手

    手如柔荑。--《诗.卫风.硕人》

27. 柔婉 róu wǎn

    [gentle and sweet] 柔顺婉转

    柔婉的吟唱令人抚掌

28. 柔性 róu xìng

    [suppleness] 柔软的或易弯的性质

    柔性处理

29. 柔鱼 róu yú

    [squid] 枪乌鰂,许多十腕头足类中的任何一种,典型的具有长而逐渐变窄的身体及两侧的尾鳍

〈名〉

1. (会意。从一,从兀。甲骨文字形。象人形。上面一横指明头的部位。上一短横是后加上去的,依汉字造字规律,顶端是一横的,其上可加一短横。本义:头)

2. 同本义 [head]

   元,始也。——《说文》。按,当训首也。

   元,体之长也。——《左传·襄公九年》

   始加元服。——《仪礼·士冠礼》

   狄人归其元。——《左传·僖公三十三年》

   归国子之元。——《左传·哀公十一年》

   勇士不忘丧其元。——《孟子》

   牛曰一元大武。——《礼记·曲礼》。注:“头也。”

   吐蕃叛换方炽, 敬玄失律, 审礼丧元,安可更为西方生事?——《新唐书》

3. 又如:元首(头)

4. 天 [Heaven]

   执元德于心而化驰若神。——《淮南子·原道》。注:“天也。”

5. 又如:元机(天机,指神秘的天意);元神(天帝,天神);元父(天帝);元命(天命);元天(苍天)

6. 君 [king;emperor]

   元首起哉。——《书·益稷》。传:“元首,君也。”

   元,君也。——《广雅》

   故国斜阳草自春,争元作相总成尘。——宋· 文天祥《得儿女消息》

7. 又如:元、恺辅舜(传说高辛氏有才子八人,叫“八元”。高阳氏有才子八人,叫“八恺”。八元八恺辅佐虞舜,把政事治理得很好);元龙(皇帝);元明(佛教指[本性]清净光明);元后(天子;帝王的嫡妻)

8. 开始;起端 [beginning]

   元年者何?君之始年也。——《公羊传·隐公元年》

9. 又如:元始天尊(道教所尊的最高天神。据说他生于太元之先。故名);元初(起初);元由(原由。事情的起始和原因);元因(原因)

10. 根源;根本 [source;origin]。如:元本(根本);元序(最根本的秩序,指礼仪);元极(万物之本原)

11. 指元气 [vitality]。指天地未分前的混沌之气;指人的精神,精气;中医名词,指人体的正气,与“邪气”相对。如:元炁(元气);元阳(男子的精气)

12. 道家所谓的道 [Taoist]

    元,无所不在也。人能守元,元则舍之;人不守元,元则舍之。——《子华子·大道》

13. 又如:元神(佛道经过修炼的灵魂。成仙得道的人,其元神可以离开肉体自由来往);元君(道教对女子成仙者的尊称);元龙(元阳,道教指“得道”)

14. 指帝王年号 [the title of an emperor’s reign]

    元,宜以天瑞命,不宜以一二数。——《史记》

15. 朝代名 [the Yuan Dynasty]。1206 年,成吉思汗建蒙古汗国。1271 年,忽必烈定国号为元。1279 年灭南宋,统一全国,建都大都(今北京)。1368 年,朱元璋军攻占大都,元亡。自定国号起,元凡十一帝,历时九十八年

    元至正间。—— 明· 高启《书博鸡者事》

16. 又

    元政紊弛。

17. 又如:元人百种(书名。即元曲选)

18. 数学名词 [term]。数字和若干字母的有限次乘法运算式中表示,变量的字母称元。如:一元二次方程

19. 民众,百姓 [common people]。如:黎元;元元;元元之民(众百姓)

20. 在各国多种硬币中,仿古德国银质硬币塔勒的任何一种硬币 [dollar]。如:金元

21. [量]∶中国基本货币单位 [yuan]

〈形〉

1. 第一,居首位的 [first;primary]

   二世元年七月。——《史记·陈涉世家》

   天汉元年。——《汉书·李广苏建传》

   阳嘉元年。——《后汉书·张衡传》

   隆庆元年。——《明史》

2. 又如:元题(第一道题);元辰(元旦;吉日);元首(迷信占卜名称之一,六壬课中的第一课,是大吉大利,如愿的课);元妃(国君或诸侯的嫡妻);元子(天子和诸侯的嫡长子);元女(长女)

3. 大 [great]

   夫基事之元命,必与天下自新。颜师古注:“元,大也。”——《汉书》

4. 又如:元功巨勋(巨大的功勋);元庸(巨大的功劳);元勋(大功勋)

5. 善;吉 [good]。如:元夫(善士);元元之民(善良的百姓);元正(善良正直)

6. 本来;向来;原来 [primary;prime]

   元犹原也。——《春秋繁露 ·垂政》

   必先原元而本本。——《潜夫论·本训》

7. 又如:元物(原物);元金(金属);元丝课(一种标准银锭);元名(原名);元身(原身);元心(本心,本意)

8. 黑色。清朝避康熙(玄烨)皇帝的讳。改“玄”为“元” [black]

   自此而元焉。——清· 洪亮吉《治平篇》

9. 又

   至曾元时。

10. 又如:元黄(黑色与黄色。引申为吏治);元色(黑色);元玉(玄玉。黑色的玉);元狐(玄狐)

1. 元宝 yuán bǎo

   [shoe-shaped gold or silver ingots] 大宝。状似中国鞋子的金锭或银锭,通常是银锭,从前在中国当作货币使用。金元宝重五两或十两,银元宝一般重五十两

2. 元旦 yuán dàn

   [New Years Day] 公历每年的第一天

3. 元丰 yuán fēng

   [the title of Emperor Zhao Xu's reign is Song Dynasty] 宋神宗赵顼年号

4. 元和 yuán hé

   [the title of Emperor Li Chun's reign in Tang Dynasty] 唐宪宗李纯的年号(公元806-820年)

5. 元嘉 yuán jiā

   [the title of Emperor Liu Yi long's reign in Southern Dynasty Song] 南朝宋文帝刘义隆的年号(公元422-453年)

6. 元件 yuán jiàn

   [component element] 机器、仪器的组成部分,其本身常由若干零件构成,可以在同类产品中通用

7. 元科学 yuán kē xué

   [metascience] 基本科学;关于科学的理论或关于科学的科学

8. 元老 yuán lǎo

   [senior statesman] 古时称天子的老臣,现指政界年辈资望高的人

9. 元谋人 yuán móu rén

   [Yuanmou Man] 中国猿人的一种,大约生活在一百七十万年以前,化石在1965年发现于云南省元谋。亦称元谋猿人

10. 元年 yuán nián

    [the first year of a reign] 帝王即位的第一年

11. 元配 yuán pèi

    [the first wife] 始聚的正妻

12. 元气 yuán qì

    [chaos]∶指天地未分前的混沌之气

13. 元曲 yuán qǔ

    [verse popular in Yuan Dynasty] 元代的杂剧和散曲,有时专指杂剧

14. 元戎 yuán róng

    [supreme commander] 主将

    元戎十乘,以先启行。--《诗.小雅.六月》

15. 元首 yuán shǒu

    [head]∶头

    元首股肱

16. 元帅 yuán shuài

    [marshal]∶高于将官的军衔名

17. 元素 yuán sù

    [element]

18. 元宵 yuán xiāo

    [night of the 15th of the 1st lunar month]∶旧时称上元节,即农历正月十五晚

19. 元凶 yuán xiōng

    [prime culprit] 罪魁

    桴鼓,震而元凶折首。--孙楚《为石仲容与孙皓书》

20. 元勋 yuán xūn

    [hero of great distinction]∶首功;大功

    有元勋大劳

21. 元夜 yuán yè

    [night of the 15th of the lst lunar month] 元宵

22. 元音 yuán yīn

    [vowel] 指发音气流在口腔通过不受阻碍而发出的声音

23. 元鱼 yuán yú

    [soft-shelled turtle] [口]∶鳖

24. 元语言学 yuán yǔ yán xué

    [metalinguistics] 纯理语言学。语言学的一个语支,论述语言与其他取决于文化的行为的关系

25. 元元 yuán yuán

    [the common people] 平民;老百姓

    只觉苍天方愦愦,莫凭赤手拯元元。--《洪秀全演义》

26. 元元本本 yuán yuán běn běn

    元元：探索原始；本本：寻求根本。原指探索事物的根由底细。后指详细叙述事情的全部起因和整个过程，一点不漏。

27. 元月 yuán yuè

    [January]∶一月,格里历(即阳历或公历)每年的第一个月

28. 元杂剧 yuán zá jù

    [Yuan-Dynasty zaju plays] 13世纪初叶在中国北方大都(今北京市)、平阳(山西省临汾县)等地兴起的戏曲艺术,在金院本与诸宫调基础上综合其他伎艺而成,盛行于元代,故称。元代著名杂剧作家有关汉卿、王实甫等,优秀作品《窦娥冤》、《西厢记》等与唐诗、宋词相媲美