〈名〉

1. (会意。甲骨文字形,像二人向食之形。《说文》:“从卯,皂( bī)声。”“卯,事之制也。”本义:飨食)

2. 古时高级长官或爵位的称谓。汉以前有六卿,汉设九卿,北魏在正卿下还有少卿。以后历代相沿,清末始废 [a minister or a high official in ancient times]

   卿,六卿。天官冢宰、地官司徒、春官宗伯、夏官司马、秋官司寇、冬官司空也。——《说文》

   诸侯之上大夫卿。——《礼记·王制》。注:“上大夫曰卿。”

   卿大夫豹饰。——《管子·揆度》

   大国三卿,皆命于天子;次国三卿,二卿命于天子,一卿命于其君;小国二卿,皆命于其君。——《礼记·王制》

   有卿之名。——《国语·晋语》

   五大夫三卿。

   以相如功大,拜为上卿。——《史记》

   荐笏言于卿士。——唐· 柳宗元《柳河东集》

   王公卿相。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

   有卿士。——清· 周容《芋老人传》

3. 又如:卿相(指中央行政机构的长官);卿贰(侍郎的别称;次于九卿的少卿。清代一般为三品到五品的虚衔)

4. 古代用为第二人称,表尊敬或爱意 [your]

   今卿廓开大计,正与孤同。——《资治通鉴》

   卿今当塗。——《资治通鉴·汉纪 》

   岂欲卿治经。

   卿言多务。

   卿今者不略。

5. 古代君对臣的称谓 [an emperor’s form of address for a minister]。如:爱卿

6. 古代朋友、夫妇间的爱称 [a term of endearment formerly used between husband and wife or among close friends]

   卿子冠军。——《汉书·高帝纪》。集注:“卿子,时人相褒尊之辞。”

   卫人谓之庆卿。——《史记·刺客传》。索隐:“时人尊重之号。”

   我自不驱卿,逼迫有阿母。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

7. 将领。秦以前天子、诸侯之将帅皆以卿为之[general]

   卿无共御,立军尉以摄之。——《左传》

8. 通“庆”。祥瑞,福泽 [blessing]

   百工相和而歌卿云,帝乃倡之曰:卿云烂兮,糺缦缦兮。——《尚书大传·虞夏传》

9. 姓

1. 卿卿 qīng qīng

   [(a term of endearment formerly used between husband and wife or among close friends,later generally used as an affectionate form of address) you] 卿卿为夫妻间的爱称。后来泛用为对人亲昵的称呼(有时含讥讽意)

   机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。--《红楼梦》

2. 卿卿我我 qīng qīng wǒ wǒ

   形容夫妻或相爱的男女十分亲昵。

〈动〉

1. (形声。从金,名声。从金,与钟鼎器物有关。本义:在器物上雕刻文字)

2. 同本义 [engrave]

   铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。——《礼记·祭统》

   铭,明旌也。——《礼记·檀弓》

   铭书于王之大常。——《周礼·司勋》。注:“铭之言名也。”

   名,题勒也。——《字林》

   其铭有之。——《国语·晋语》。注:“刻器曰铭。”

   铭功会稽岭。—— 李白《古风五十九首·三》

3. 又如:铭功(在金石上刻文字来记下功勋);铭戒(在金石等物品上,刻下言辞,以为劝诫);铭勒(镌刻金石,以记述功德)

4. 牢记不忘 [imprint]

   铭心立报,永矣无贰。——《三国志·周鲂传》

5. 又如:铭佩;铭意(刻记于胸中的心志);铭戢(表示感谢别人的恩惠而深藏于心里);铭篆(比喻感激很深,没齿难忘);铭戴(感戴人的恩惠,铭刻于心,永远不忘)

〈名〉

1. 为着确立持久的或公开的记载而刻写或题写的文辞(古多刻于钟鼎,秦汉以后有的刻在石碑上) [inscription]

   钟鼎之铭。——《韩非子·外储说左上》

2. 又如:墓志铭; 商汤《盘铭》; 正考父《鼎铭》

3. 刻写或题写的格言 [inscribed or written maxim]。如:座右铭;砚铭

4. 铭旌,即明旌 [a funeral streamer bearing the titles of the deceased]。旧时竖在灵柩前标有死者官衔和姓名的旗幡。如:铭旌七尺(高官或其父母的铭旌)

1. 铭记 míng jì

   [engrave on one's mind;always remember;enshrine in the heart;learn by heart] 牢记在心中

2. 铭刻 míng kè

3. 铭刻 míng kè

4. 铭牌 míng pái

   [name plate] 装在机器、仪表、机动车等上面的牌子,标有名称、型号、规格及出厂日期、制造者等字样

5. 铭文 míng wén

   [inscription]

6. 铭心 míng xīn

7. 铭心 míng xīn

8. 铭心刻骨 míng xīn kè gǔ

   刻写在心上骨上，形容记忆深刻，难以忘记。