〈形〉

1. (形声。从糸( mì),此声。本义:紫色,蓝和红组成的颜色)

2. 同本义 [purple;violet]

   紫,帛黑赤色也。——《说文》

   恶紫之夺朱也。——《论语》。孔注:“间色之好者。”

   玄冠紫緌。——《礼记·玉藻》

   紫衣狐裘。——《左传·哀公七年》

   红紫不以为亵服。——《论语》

   紫绮为上襦。——《乐府诗集·陌上桑》

   佩紫怀黄。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

   披紫衣。——唐· 李朝威《柳毅传》

3. 又

   披紫裳。

   绾黄纾紫。——清· 周容《芋老人传》

4. 又如:紫棠色(黑里带红的颜色);紫玉(紫色的宝玉;箫笛。古人多截紫竹为箫笛,因称箫笛为紫玉);紫衣(紫色的衣服;紫色的袈裟);紫衫(紫色的衣衫)

5. 古人因相传“老子”有紫气,故以紫为祥瑞的颜色 [lucky color]。如:紫房(道家称仙人所居的地方。也称“紫府”);紫皇(道教传说的天帝)

6. 与帝王、皇宫有关的事物 [be related with emperor and palace]

   正阳门径通黄道,长朝殿端拱紫垣。——《水浒传》

7. 又如:紫微垣(星座名。星相家认为由它的明暗可以判断皇家的兴衰)

〈名〉

1. 紫色的衣服和绶带 [purple clothing and ribbon]

   齐桓公好服紫,一国尽服紫。——《韩非子》

   怀金垂紫。——《后汉书》

2. 姓

1. 紫菜 zǐ cài

   [laver] 紫菜属植物的通称

2. 紫草 zǐ cǎo

   [redroot gromwell] 一种紫草属多年生草本植物,根粗大,紫色,叶互生,披针形,金缘,花白色,果实有四分果,粒状,根供染料及药用

   如今之紫草,未花时采。(紫草,多年生草本植物,有宿根,可作药用。)--宋. 沈括《梦溪笔谈》

3. 紫丁香 zǐ dīng xiāng

   [early lilac] 丁香属的一种植物,落叶灌木或小乔木,叶卵圆形或肾脏形,花紫色、有香味,花长筒形,供观赏

4. 紫金山 zǐ jīn shān

   [Mount Zijin] 中国江苏省西部,南京市东郊的山岭,汉代称钟山。南坡有中山陵,西侧有明孝陵,东侧有灵谷寺等名胜,西边的天堡山有中国最大的天文台紫金山天文台

5. 紫苏 zǐ sū

   [perilla frutescens crispa] 一年生草本,方形茎,卵形叶,夏季开淡红色花,茎叶子实均可入药,有止咳驱痰及利尿之功

6. 紫气 zǐ qì

   [purple clouds] 紫色的霞气,古人以为瑞样的征兆

   紫气舒其石。--唐. 李朝威《柳毅传》

7. 紫外线 zǐ wài xiàn

   [ultraviolet radiation;ultraviolet light;ultraviolet] 波长比可见光线短的射线,波长范围为 4-400 纳米,在光谱上位于紫色光的外侧。也叫紫外光

8. 紫竹 zǐ zhú

   [black bamboo] 亚洲的一种小竹( Phyllo stachys nigra ),有黑色秆

〈形〉

1. (形声。从犬,黑声。本义:狗突然窜出追人)

2. 闭口不说话 [tacit;silent]

   恭默思道。——《书·说命》

   默而识之。——《论语》

   或默或语。——《易·系辞》

   三年默以思道。——《国语·楚语》

   我不欲战而能默。——《左传·昭公十五年》

   默坐低双眉。——白居易《移家入新宅》

3. 又如:默然不语(静默而不作声);默默无言(沉默不语)

4. 幽静 [quiet;silent]

   默顺风以偃仰兮。——《楚辞·惜贤》。注:“寂也。”

5. 通“墨”。不廉洁,贪污 [corrupt]

   贪以败官为默,杀人不忌为贼。——《孔子家语·正论》

〈动〉

1. 默写 [recite from memory]。如:默生字

2. 冒,涌 [burn with anger]

   宋江听罢愕然,默上心来,便道:“你既有这个活佛罗汉在彼,何不早说,与俺等同去参礼,求问前程。”——《水浒传》

〈副〉

1. 私下; 暗中 [privately;in secret]

   故能默契如此。——朱弁《曲洧旧闻》

2. 又如:默化(于无形之中感化);默存(指形体不动而神游。后用为遇事默记之意);默识(领悟暗记在心中)

1. 默哀 mò āi

   [stand in silent tribute] 低头静立,表示哀悼

2. 默读 mò dú

   [read silently] 不出声地读

3. 默记 mò jì

   [remember to oneself] 心中暗记

   默记经文

4. 默默 mò mò

   [quietly] 不说话、不出声的样子

5. 默默无闻 mò mò wú wén

   无声无息，没人知道。指没有什么名声。

6. 默念 mò niàn

   [read silently]∶默读,默诵

   默念一首古诗

7. 默契 mò qì

   [unvoiced pact]∶心声情意暗相符合

   我们之间的一个默契

8. 默认 mò rèn

   [give tacit consent to]∶虽未言明心里却承认

9. 默书 mò shū

   [write from memory] 凭记忆写出读过的书;默写

10. 默算 mò suàn

    [plan inwardly]∶在心中计算

11. 默叹 mò tàn

    [highly praise in silence] 默默的赞叹

12. 默写 mò xiě

    [write from memory] 凭记忆写出或画出

13. 默许 mò xǔ

    [acquiesce in;tacit acceptance (consent)] 心许,暗许

14. 默志 mò zhì

    [remember to oneself] 默记

15. 默字 mò zì

    [write words from memory] 默写学过的字

16. 默坐 mò zuò

    [sit silently] 静坐;沉默地坐着