〈动〉

1. (形声。从口,壬( tǐng)声。本义:平)

2. 同本义 [flat;level]

   呈,平也。——《说文》

3. 呈现,显现,显露 [appear]

   呈,显也。——《广韵》

   延颈秀项,皓质呈露,芳泽无加,铅华弗御。——曹植《洛神赋》。注:“见也。”

   无风亦呈袅娜之姿。——清· 李渔《闲情偶寄·种植部》

4. 又如:呈华(显示才华);呈瑞(呈现祥瑞);呈质(呈现本体)

5. 送交,呈报——送东西给人的敬词 [submit]。如:呈告(上报);呈案(呈送归案);呈教(呈上请教);呈送(上送);呈阅(送上审阅);呈验(送上检验)

6. 献 [present]

   汝曹呈艺已遍,吾当呈艺。——《避暑录话》

7. 又如:呈艺(献技,献艺);呈献(敬献)

8. 推荐 [recommend]。如:呈见(举荐而使谒见);呈试(举荐考试)

〈名〉

1. 旧时公文的一种,用于下对上 [petition]

   老爹,我而今就写呈去首。——《儒林外史》

2. 又如:呈稿(呈本。呈文的底稿);呈子(状子)

1. 呈报 chéng bào

   [submit a report] 敬词,呈文上报

   呈报上级机关备案

2. 呈递 chéng dì

   [present to] 恭敬地递交

3. 呈交 chéng jiāo

   [render;submit] 上交,递交

   向法院呈交年度汇报

4. 呈露 chéng lù

   [loom;reveal;show] 显露;呈现

   脸上呈露出幸福的微笑

5. 呈请 chéng qǐng

   [apply;request officially] 用公文向上请示;申请或要求

   呈请批准

6. 呈上 chéng shàng

   [send up] 呈递--下级向上级送交文件等时用语

7. 呈文 chéng wén

   [document;an official petition;a memorandum to superior]∶旧时下对上的一种公文;向政府官员递交的任何正式或非正式的文件或陈述观点的声明

   递交呈文

8. 呈现 chéng xiàn

   [take on;appear;emerge] 显现;展示出(呈现了多姿的风彩)

9. 呈献 chéng xiàn

   [respectfully present] 恭敬地献给

   他把军功章呈献给母校的老师

10. 呈正 chéng zhèng

    [present in the hope of being improved] 也作呈政。呈请指正

    拙作现予呈正

11. 呈子 chéng zǐ

    [demarche;memorial;petition] 民间向官方或下级向上级上呈的公文

〈名〉

1. (形声。从草,存声。本义:草垫子) 同本义 [straw mat]

   荐,薦席也。——《说文》。按,凡亲地者谓之筵,加于筵者谓之席。席即因也,重于筵也。

〈副〉

1. 再;又;接连 [again;also]

   荐,再也。——《尔雅》

   荐,重也。——《小尔雅》

   晋荐饥。——《左传·僖公十三年》

   以荐食上国。——《左传·定公四年》

   饥馑荐降。——《国语·鲁语上》

2. 又如:荐仍(接连而来);荐更(反复经历);荐臻(荐蓁。接连地来到;一再遇到);荐饥(连年灾荒;连续灾荒)

〈名〉

1. 同本义 [grass]

   薦,黍蓬。——《尔雅》。按,蒿类也,或以为野茭。

   麋鹿食荐。——《庄子·齐物论》。崔注:“甘草也。”

2. 又如:荐草(茂盛的牧草)

3. 细草 [small grass]

   薦草多衍。——《管子·八观》。注:“茂草也。”

   其民不衣而褐薦。——《素问·异法方宜论》。注:“谓细草也。”

   北胡随畜薦居。——《汉书·终军传》

4. 又如:荐居(逐水草而居,没有固定的住所)

5. 假借为荐。草垫子 [straw mat]

   薦,席也。——《广雅》

6. 又如:草荐;荐席(垫席);荐蒋(垫席);荐藉(草席)

〈动〉

1. 介绍进献人才 [recommend]

   昔者,尧荐舜于天,而天受之。——《孟子·万章上》

   中外交荐。——清· 张廷玉《明史》

   徐公 致靖荐。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

2. 又如:荐本(官吏向皇帝推荐人才的奏本);荐辟(举荐);荐书(推荐信);荐士(推荐有才德的人)

3. 进;进献 [offer]

   未遑荐璧。——《梁书·袁昂传》

4. 又如:荐酒;荐璧(进献璧玉);荐贿(奉献财物)

5. 衬,垫 [line]

   章甫荐履,渐不可久兮。——贾谊《吊屈原赋》

6. 又如:荐居(垫草而居)

7. 包裹 [wrap]

   韦恕荐轮,第中游戏。——汉· 荀悦《汉纪》

8. 无酒肉作贡品的祭祀,素祭 [offer sacrifices with vegetarian diet]

9. 如:荐新(果菜米谷刚熟,先到神主先人前设供祭祀);荐享(祭献;祭祀);荐奠(祭奠。祭祀的仪式,即向鬼神敬献祭品);荐羞(奉献的祭品);荐享(进献祭品祭祀)

10. 指请和尚道士念经拜忏以超度亡灵 [say prayers or perform Buddhist service to release souls from purgatory]。如:荐亡(为死者念经或做佛事,使其亡灵早日脱难超升);荐度(念经或做佛事,使亡灵脱难超升);荐悼(作佛事悼念死者)

11. 铺陈 [spread;lay]

    君荐虎皮道旁。——宋· 叶适《毛积夫墓志铭》

12. 执;举起 [hold;lift up]。如:荐刀(举刀;执刀)

1. 荐举 jiàn jǔ

   [introduce; recommend;propose sb. for promotion] 推荐

   荐举贤才

2. 荐头 jiàn tóu

   [broker;employment agent] 〈方〉∶旧时以介绍佣工为业的人

   荐头行

3. 荐引 jiàn yǐn

   [recommend] 引荐