〈名〉

1. (形声。从水,共声。本义:大水)

2. 同本义 [flood]

   洪,洚水也。——《说文》

   汤汤洪水方割。——《书·尧典》

   洪水芒芒。——《诗·商颂·长发》

   洪水横流。——《孟子·滕文公上》

3. 又如:山洪;防洪;蓄洪;分洪;洪河(大河);洪峰

4. 河道陡窄流急之处 [rapid]

   定国既去逾月,复与 参寥师放舟洪下,追怀曩游,已为陈迹,喟然而叹。—— 宋· 苏轼《百步洪》

   徐州百步洪, 吕梁上下二洪。—— 明· 陆容《菽园杂记》

5. 河流分道之处 [divergence]

   东江木落水分洪,伐尽黄芦洲渚空。—— 宋· 王安石《东江》诗

6. 姓

〈形〉

1. 大。与“小”相对 [grand;great]

   洪波涌起。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

   声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》

2. 又如:洪烈(巨大的功绩);洪仁(胸怀宽广,仁义待人);洪范(大名;伟业);洪慈(洪恩)

3. 中医名词。谓脉象浮而有力 [full]。如:洪芤(指脉博阳虚,手指重按时有两边有而中间无,好像手指按葱管的感觉)

1. 洪波 hóng bō

   [big waves] 大波浪

   大海掀起洪波

2. 洪大 hóng dà

   [loud] 大而有力;响亮

   脉象洪大

3. 洪恩 hóng ēn

   [immerse grace] 大恩

4. 洪泛区 hóng fàn qū

   [flooded area] 经过洪水泛滥的地区

5. 洪峰 hóng fēng

   [crest;flood peak] 洪水时的最高水位

6. 洪福 hóng fú

   [happy lot] 大福

   托您的洪福

7. 洪福齐天 hóng fú qí tiān

   洪：大。旧时颂扬人福气极大。

8. 洪湖 hóng hú

   [the Honghu Lake] 中国湖北省南部的大湖,面积 437 平方公里

9. 洪荒 hóng huāng

   [be ignorant] 混沌蒙昧的状态,指远古时代

   详观记牒,洪荒莫传。--谢灵运《三月三日侍宴西池》

10. 洪亮 hóng liàng

    [loud and clear;stentorian] 响亮

    声音洪亮

11. 洪量 hóng liàng

    [magnanimity]∶宽宏的胸襟、气量

12. 洪流 hóng liú

    [torrent]∶巨大的水流

13. 洪炉 hóng lú

    [great furnace] 大火炉,比喻锻炼人的环境

    革命的洪炉

14. 洪水 hóng shuǐ

    [flood]∶水体上涨或泛滥,盖没了平常不在水下的陆地

    光遭洪水。--唐. 李朝威《柳毅传》

15. 洪水猛兽 hóng shuǐ měng shòu

    猛兽：残食人畜的野兽。比喻极大的祸害。

16. 洪涛 hóng tāo

    [big waves] 大波浪

17. 洪泽湖 hóng zé hú

    [the Hongze Lake] 中国第五大淡水湖。在江苏西部淮河下游,正常水面积2069平方公里,汛期面积3500平方公里。淮河注入洪泽湖

18. 洪钟 hóng zhōng

    [large bell] 大钟

    声如洪钟

〈名〉

1. (象形。甲骨文字形,象一只竖立的眼睛形。人在低头时,眼睛即处于竖立的位置,字形正表示了俯首屈从之意。本义:男性奴隶)

2. 同本义 [male slave]

   臣,事君者也。象屈服之形。——《说文》

   仕于公曰臣。——《礼记·礼运》

   事君不贰是谓臣。——《国语·晋语》

   臣治烦去惑者也。——《左传·成公二年》

   臣妾逋逃。——《书·费誓》。郑注:“臣妾,厮役之属也。”

   臣则左之。——《礼记·少仪》。注:“谓囚俘。”

   虽臣虏之劳不苦于此矣。——《韩非子·五蠹》

3. 又如:臣妾(古时对奴隶的称谓。男曰臣,女曰妾);臣役(泛指奴仆);臣御(臣妾仆御);臣宰(本指奴隶。后亦以称辅佐帝王的臣佐)

4. 国君所统属的众民 [subject]。如:臣庶(臣民);臣姓(群臣百姓)

5. 君主制时的官吏 [official under a feudal ruler;subject]

   今功臣名将,雁行有序。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

   侍卫之臣不懈于内。——诸葛亮《出师表》

6. 又如:臣门如市(形容官宦门下钻营者极多,竟像集市一样热闹);臣下(臣子。君主制时代的官吏);臣人(臣下)

7. 君主制时的高级官员;大臣 [minister]

   侍中、尚书、长史、参军,此悉忠良死节之臣。——诸葛亮《出师表》

8. 又如:忠臣;奸臣

9. 古人自称 [I]

10. 古代大臣对君的自称

    臣窃见先帝欲开西域。——《后汉书·班超传》

11. 又如:臣下(古时官吏对君主的自称)

12. 对父的自称

    始大人常以臣无赖。——《史记·高帝纪》

13. 对一般人的自称。表示自谦

    臣少好相人,相人多矣,无如季相。——《史记》

〈动〉

1. 役使 [enslave]。如:臣虏(奴役,役使)

2. 臣服 [submit oneself to the rule of;acknowledge allegiance to]

   匈奴背叛不臣。——《盐铁论·本议》

   而欲以力臣天下之主。——《战国策·秦策》。注:“服也。”

3. 又如:臣优(听命于人或屈服为臣。同臣服);臣事(以人臣之礼听命行事。相当于臣服)。又指为臣,作臣子。如:臣仕(为人臣而任官职);臣臣(为臣者尽为臣之道)

1. 臣服 chén fú

   [submit oneself to the rule of;acknowledge allegiance to] 屈服称臣,接受统治

   今予一二伯父,尚胥暨顾,绥尔先公之臣服于先王。--《书.康王之诰》

2. 臣僚 chén liáo

   [the officials at court] 旧指辅佐君主的文臣武将

3. 臣虏 chén lǔ

   [slave] 奴隶

   虽臣虏之劳不苦于此矣。--《韩非子.五蠹》

4. 臣仆 chén pú

   [servant] 仆人的自称

5. 臣妾 chén qiè

   [female servant] 妾的自称

6. 臣子 chén zǐ

   [official as subject to the king] 君主时代的官吏