〈名〉

1. (会意。从尹,从口。“尹”,表示治事;从“口”,表示发布命令。合起来的意思是:发号施令,治理国家。本义:君主,国家的最高统治者)

2. 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称 [sovereign;ruler]

   君,尊也。——《说文》

   赏庆刑威曰君。——《左传·昭公二十八年》

   君也者,掌令者也。——《春秋繁露》

   君者,治辨之主也。——《荀子·礼论》

   君帝清问下民。——《书·吕刑》

   克长克君。——《诗·大雅·皇矣》

   二十余君。——《史记·廉颇蔺相如列传》

   思得明君。——《三国志·诸葛亮传》

   则忧其君。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

   身名君宠。——清· 周容《芋老人传》

3. 又如:尧舜之君;欺君罔上;贤君;暴君;昏君;国君;君臣;明君;君王(古时对帝王的一种尊称);君伐(君王的功绩);君位(国君之位);君长(国君与卿大夫;天子或诸侯);君体(人主的体统);君德(人主的德行或恩德);君侯(古代对列侯的尊称);君公(诸侯);君父(对父为国君者的称呼);君子医(术精德高的名医)

4. 封建制度的一种尊号,尤指君主国家所封的称号或封号 [lord]

   君以十五之地存。——《战国策·魏策》

5. 又如:平原君;春申君;武安君

6. 引申为人的尊称,相当于“您” [your]

   君有疾。——《韩非子·喻老》

   君之病在肌肤。

   君之病在肠胃。

   况君前途尚可。——《世说新语·自新》

   落花时节又逢君。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

7. 又如:诸君;李君;王君;祝君早安;请君光临;君子不羞当面(君子不以当面把话说清楚为羞)

8. 夫妇之间的尊称 [sir;husband;wife]

   君行虽不远,守边赴河阳。—— 杜甫《新婚别》

   君问归期未有期。——李商隐《夜雨寄北》

9. 又如:夫君;君姑(古时妻子称丈夫的母亲);君舅(古时妻子称丈夫的父亲)

10. 主体 [master]。如:君声(指五音中的宫声。据《礼记》所载:宫为君,商为臣,角为民,徵为事,羽为物);君指(左手的中指)

11. 姓。如:君平(指严君平。西汉时隐士,名遵,蜀(四川)人。汉成帝时在成都卜筮,每天得百钱后即闭门读《老子》,著书十余万言。一生不愿为官)

〈动〉

1. 主宰、统治 [dominate]

   君之宗之。——《诗·大雅·公刘》

2. 又如:君火(中医称主宰神明之火)

1. 君侧 jūn cè

   [monarchs trusted follower] 原指在君主身边,后指亲信

2. 君临 jūn lín

   [rule]∶原指君主统辖,后泛指统治

   君临天下

3. 君权 jūn quán

   [sovereignty]∶王室的地位权威

4. 君上 jūn shàng

   [monarch] 君主

5. 君王 jūn wáng

   [monarch; emperor] 古称天子或诸侯

   君王为人不忍。--《史记.项羽本纪》

6. 君长 jūn zhǎng

   [monarch]∶君主

7. 君主 jūn zhǔ

   [monarch]∶统治较多的领土(如王国或帝国),通常实行终身制和世袭继承制的人

   为君主加冕

8. 君主国 jūn zhǔ guó

   [kingdom]∶常以国王为首的君主政体的有组织的政治共同体(如民族、国家)

9. 君子 jūn zǐ

   [gentleman]∶对统治者和贵族男子的通称

   彼君子兮。--《诗.魏风.伐檀》

10. 君子兰 jūn zǐ lán

    [clivia] 一种多年生草本观赏植物,宽带形的叶子,伞形花序,开红黄色漏斗状花,肉质根

11. 君子协定 jūn zǐ xié dìng

    双方不经过书面签字，只以口头承诺或交换函件而订立的协定，它与书面条约具有同等的效力。本用于国际事务间，后亦用为事先约定的套语。又称作“绅士协定”。

〈名〉

1. (会意。从戈,从十。“戈”是兵器,“十”是铠甲的“甲”。本义:古代兵器的总称。弓、殳、矛、戈、戟为古代五戎)

2. 同本义 [weapons]

   戎,兵也。——《说文》

   以习五戎。——《礼记·月令》

   戎器不粥于市。——《礼记·王制》。注:“军器也。”

   伏戎于莽。——《易·同人》

   弓矢戎兵。——《诗·大雅·抑》

3. 又如:戎仗(兵器,军械);戎器(兵器);戎储(兵器储备);戎钺(泛指兵器。钺,古兵器名);戎具(兵器)

4. 兵车 [chariot]

   元戎十乘。——《诗·小雅·六月》。传:夏曰钩车,殷曰寅车,周曰元戎。

   梁弘御戎。——《左传·僖公三十三年》

5. 又如:元戎(大战车);戎御(兵车的驾御者);戎轸(兵车);戎轩(兵车);戎路(古代帝王军中所乘的车)

6. 军队 [army]

   戎右少师。——《左传·桓公七年》。注;“军右也。”

   以脩我戎。——《诗·大雅·常武》

7. 又如:投笔从戎;戎士(将士;兵士);戎级(军职);戎帅(军队的统帅);戎重(军事重任);戎威(军威);戎柄(军权);戎门(军门);戎政(军政);戎戍(行伍,军队);戎略(军事谋略);戎寄(军事任务);戎兵(军服和兵器)

8. 战争。敌对双方的军事行动 [warfare]

   戎成不退。——《诗·小雅·雨无止》

9. 又如:戎舰(战船);戎烬(遭受战火的破坏);戎缮(备战与修缮宫室之事);戎场(战场);戎戒(战备);戎捷(战利品)

10. 戎羌,中国古代称西部民族 [an ancient name for the people in the west]

    西和诸戎。——《三国志·诸葛亮传》

11. 又如:戎狄(西戎和北狄);戎羌(借指我国少数民族地区);戎荒,戎落(戎族聚居地);戎骑(戎族的军队);戎羯(戎和羯);戎虏(古时对西方或北方少数名族的蔑称)

12. 兵士 [soldier]

    必有女戎。——《国语·晋语》

13. 又如:戎卫(禁卫之兵);戎符(兵符。引申指兵权);戎经(兵书);戎卒(兵士);戎章(兵法,兵书);戎号(武官品级);戎禁(禁卫)

14. 敌寇 [enemy]

    戎者,兵也。…引申之,凡持兵器以侵盗者亦谓之戎。——王国维《观堂集林》

15. 古国名 [Rong state]。故地在今山东省曹县东南

    公会戎于 潜。——《春秋》

16. 姓

〈动〉

1. 征伐;进行武装的敌对行动 [war]

   毋为戎首,不亦善乎?又何反服之礼之有?——《礼记·檀弓》

2. 又如:戎心(征伐的意图);戎首(攻伐的谋主)

3. 拔除 [pull out]

   戎,拔也。——《方言》

4. 假借为“从”。相助 [assist]

〈形〉

1. 假借为“崇”。大 [big]

   念兹戎功。——《诗·周颂·烈文》

2. 又如:戎功(大功);戎弓(大弓);戎丑(大众);戎疾(大害,大难)

〈代〉

1. 表示第二人称,相当于“你”、“你们” [you]

   戎虽小子,而式弘大。——《诗·大雅·民劳》

1. 戎车 róng chē

   [military vehicle] 兵车

2. 戎行 róng háng

   [troops]∶军队、行伍

3. 戎机 róng jī

   [war,opportunity for combat] 指战争、军事

   贻误戎机

4. 戎甲 róng jiǎ

   [weapons and armours] 兵器和铠甲

5. 戎马 róng mǎ

   [army horse] 军马,借指军事、战争

   戎马四万匹,兵车万乘。--《汉书.刑法志》

6. 戎马生涯 róng mǎ shēng yá

   指从事征战的生活、经历。

7. 戎事 róng shì

   [military affairs] 军事,战争

8. 戎事倥偬 róng shì kǒng zǒng

   [at a moment of military emergency] 军务紧迫

9. 戎衣 róng yī

   [military uniform] 军服、战衣

10. 戎装 róng zhuāng

    [martial attire] 军装