〈名〉

1. (形声。从玉,耑( zhuān)声。本义:玉制的符信,作凭证用)

2. 同本义 [jade used as tally]

   瑞,以玉为信也。——《说文》

   掌玉瑞器之藏。——《周礼·典瑞》。注;“符信也,人执以见曰瑞。”

   成六瑞益王所用镇圭也。——《周礼·小行人》

   以圭为瑞。——《礼记·礼器》

   司马请瑞。——《左传·哀公十四年》

3. 又如:瑞珪(天子赐的作为凭信的圭玉);瑞节(玉节;瑞与节);瑞令(符命);瑞玉(玉制信物)

4. 吉祥的事物 [auspicious thing]

   世间谓之圣王之瑞,为圣母来矣。——《论衡·指瑞》

5. 又如:瑞桢(吉祥)

6. 征兆 [omen]

   禹亲把天之瑞令,以征有苗。——《墨子·非攻下》

7. 又如:祥瑞

8. 古州名 [Rui prefecture]

9. 唐州名。故治在今辽宁省绥中县北

10. 宋州名。故治在今江西省高安县

11. 姓

〈形〉

1. 吉祥,吉利 [auspicious;lucky;propitious]

   日月星辰瑞历,是禹桀之所同也。——《荀子·天论》

2. 又如:瑞雪霏霏;瑞应(祥瑞的感应);瑞星(吉祥之星);瑞相(吉祥的征兆);瑞物(吉祥之物);瑞光(吉祥之光);瑞日,瑞月(象征吉祥的日、月);瑞兽(象征吉祥之兽);瑞露(象征吉祥之露)

1. 瑞霭 ruì ǎi

   [auspicious pink clouds] 吉祥的云气

2. 瑞金 ruì jīn

   [Ruijin] 江西省的县。位于省东南边境,面积2421平方公里,人口45万。境内大部为山区丘陵,以种水稻为主。第二次国内革命战争时期,瑞金是中华苏维埃共和国首都

3. 瑞气 ruì qì

   [auspicious sign] 吉祥之气

   霞光瑞气

4. 瑞签 ruì qiān

   [slips of paper with auspicious words on them] 上面写着吉利话的红纸条,在春节期间张贴

5. 瑞霞 ruì xiá

   [auspicious pink clouds] 吉祥的彩霞

6. 瑞香 ruì xiāng

   [winter daphne(Daphne odora)] 一种常绿灌木,椭圆形叶,有光泽,花淡红色,有香气。供观赏,根皮可入药

7. 瑞雪 ruì xuě

   [timely snow;auspicious snow] 应时的好雪

   瑞雪兆丰年

8. 瑞雪霏霏 ruì xuě fēi fēi

   [auspicious snow] 指预兆丰年的大雪纷飞

〈名〉

1. (形声。重省声。( qiān),罪。本义:男奴仆)

2. 同本义 [boy servant]

   得童仆贞。——《易·旅》

   童子执帚。——《仪礼·既夕礼记》

   小童持斧。——宋· 苏轼《石钟山记》

3. 又如:童奴(仆役);童隶(犹童仆);童仆(家僮和仆人);童妾(婢女;小妾)

4. 小孩。年幼未成年的人 [child]

   匪我求童蒙。——《易·蒙卦》

   成童舞象。——《礼记·内则》

   童寄者。—— 唐· 柳宗元《童区寄传》

   童微伺其睡。

   将杀童。

   持童抵主人所。

5. 又如:童子(儿童;未成年的男子);童子科(科举考试中为儿童、少年设立的科目);童幼(童年;儿童);童角(一种儿童发式);童蒙(指无知的儿童;指童年);童稚(儿童;小孩);童趣(儿童的情趣)

6. 指处女或童男的贞操 [virgin]

   至期与女俱入房,亲以手去其童。——元· 周达观《真腊风土记》

7. 又如∶童男子(从未接近女色的男子);童真(童贞)

8. 眼珠。通“瞳” [pupil]

   周生亦有言,舜盖重童子, 项羽又重童子,岂其苗裔邪?——《汉书·陈用项籍传赞》

9. 又如:童子(瞳人;瞳仁;眼珠)

10. 姓

〈形〉

1. 未成年。亦泛指幼小[young]。如:童牙(幼小);童昏(指年幼无知者);童孩(幼小);童弱(幼小稚弱者);童孙(幼小的孙子);童竖(未成年的宦官);童龀(幼小;童年);童羁(指童年)

2. 愚昧;浅陋[stupid]。如:童观(幼稚而浅陋的观察);童昧(犹愚昧);童蒙(幼稚愚昧);童昏(愚昧无知);童顽(年幼无知);童稚(幼稚)

3. 面容红艳貌[red]。如:童颜(红润如儿童的容颜);童颜鹤发

4. 牛羊等未生角或无角[hornless]

   童牛之告。——《易·大畜》

5. 又如∶童牛(无角之牛);童羊(无角的公羊)

6. 山岭,田地无草木[bare]。如∶童土(没有草木的土地);童秃(光秃);童阜(光秃的土山);童枯(光秃枯竭);童童(光秃的样子)

7. 植物无枝干或无果实[bare]。如∶童木(无枝干的树木);童稂(形似禾苗而不结实的一种野草);童梁(禾生穗而不实者)

8. 头秃;没有头发[bald]。如∶童首(秃头);童颠(秃顶)

1. 童騃 tóng ái

   [young and ignorant] 由于年纪小而无知

2. 童便 tóng biàn

   [urine of boys under 12] 孩童(12岁以下)的尿,可用于止血与去瘀

3. 童儿 tóng ér

   [houseboy;manservant;servant] 即僮儿,年岁小的仆人。

   携童儿数人。--明. 刘基《诚意伯刘文成公文集》

4. 童工 tóng gōng

   [child labor;child labourer] 在商业或工业中雇用的未成年的工人,尤指违反禁止使用一定年龄以下儿童法令而雇用的

5. 童话 tóng huà

   [fairy tales;children's story] 儿童文学体裁之一,经过想象、幻想和夸张等编写而成适于儿童看的故事

6. 童婚 tóng hūn

   [child marriage;marriage under age] 未长大成人而结婚

7. 童恋 tóng liàn

   [calf love] 男童对女童或女童对男童的爱情

8. 童男 tóng nán

   [virgin boy]∶未性交过的男子

9. 童男童女 tóng nán tóng nǚ

   男孩和女孩。《三国志·吴志·吴主传》：“ 亶洲 在海中，長老傳言 秦始皇帝 遣方士 徐福 將童男童女數千人入海，求 蓬萊 神仙及仙藥，止此洲不還。”《秦併六国平话》卷下：“陛下可選五百童男童女，着一使前去。”亦作“ 童男女 ”。《史记·秦始皇本纪》：“發童男女數千人入海求僊人。” 谭天民 《噩梦》诗：“ 蓬萊 仙子傳笑語，金銀宫闕童男女。”

10. 童年 tóng nián

    [childhood] 未成年时期;幼年

11. 童牛角马 tóng niú jiǎo mǎ

    童牛：没有角的牛；角马：长角的马。比喻不伦不类的东西。也比喻违反常理，不可能存在的事物。

12. 童女 tóng nǚ

    [maiden;virgin]∶处女,没有与男子性交过的女子

13. 童趣 tóng qù

    [child's taste] 儿童的感情及兴趣

14. 童仆 tóng pú

    [houseboy]∶家中侍候主人的孩童和仆人

15. 童山 tóng shān

    [bare hills] 不生草木的山

    山无草木亦曰童。--《释名》》

16. 童生 tóng shēng

    [pupil;scholars failed in the imperial examinations] 文童之别称。明清的科举制度,凡是习举业的读书人,不管年龄大小,未考取生员(秀才)资格之前,都称为童生或儒童

17. 童声 tóng shēng

    [child's voice] 儿童未变声以前的嗓音

18. 童叟无欺 tóng sǒu wú qī

    童：未成年的孩子；叟：年老的男人；欺：蒙骗。既不欺骗小孩也不欺骗老人。指买卖公平。

19. 童心 tóng xīn

    [(of an old man)childlike innocence;innocent mind of a child] 孩子气;儿童般的心情

20. 童心未泯 tóng xīn wèi mǐn

    泯：泯灭。年岁虽大但仍有天真之心。形容成年人还有着孩子的天真。

21. 童言无忌 tóng yán wú jì

    [knock on woods;take no offence at child's babble] 儿童天真无邪,讲话诚实,纵出不吉之言,亦无须见怪。也用以讥人说话幼稚可笑

22. 童颜 tóng yán

    [ruddy complexion] 儿童红润的面色,多指年虽老而脸色像幼童一样润泽

    鹤发童颜

23. 童颜鹤发 tóng yán hè fà

    颜：脸色。仙鹤羽毛似雪白的头发，孩子似的红润的面色。形容老年人气色好。

24. 童养媳 tóng yǎng xí

    [a girl taken into the family as a daughter-in-lawtobe;child bride] 从小被婆家领养、等长大再跟这家的儿子结婚的女孩子

25. 童谣 tóng yáo

    [nursery rhyme]∶有韵的诗歌形式的儿童故事

26. 童贞 tóng zhēn

    [chastify;virginity] 贞洁、贞操,常指处女的身体特征

27. 童稚 tóng zhì

    [child]∶儿童

    童稚般的举动

28. 童子 tóng zǐ

    [child;lad]

29. 童子痨 tóng zǐ láo

    [children with tuberculosis] 中医病名;指儿童患肺结核或由于其他疾病引起的虚弱症

30. 童子试 tóng zǐ shì

    [the imperial examinations to admit scholars] 科举中录取秀才的考试。

    从郡城就童子试归。--清. 周容《芋老人传》