1. 义 [yì]2. 义 [yí]

义 [yì]

〈名〉

1. (会意。从我,从羊。“我”是兵器,又表仪仗;“羊”表祭牲。本义:正义;合宜的道德、行为或道理)

2. 同本义 [justice;righteous;just]

   义固不杀人。——《墨子·公输》

   义不杀少。

   生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。——《孟子·告子上》

   引喻失义。——诸葛亮《出师表》

   度义而后动。——宋· 王安石《答司马谏议书》

   燕赵之君,始有远略,能守其土,义不赂 秦。(义,坚持正义。)—— 宋· 苏洵《六国论》

3. 又如:丈义(主持正义);义断恩绝(恩情道义断绝);义不容辞(道义上不容推辞)

4. 情谊 [friendly feelings;friendly sentiments]

   违情义。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

5. 又如:无情无义;忘恩负义;义义合合(团结和睦);义让(为顾及情谊而相让);义友(结义或聚义的友辈);义兄弟(结义的兄弟);义气(为情谊而甘愿替别人承担风险或作自我牺牲的气度)

6. 意义;意思 [meaning]

   见义远。——《史记·屈原贾生列传》

7. 又如:词义

8. 理 [reason]。如:义以成命(国家的法令,必以义理为依据,方能施行);义薄云天(义理高厚,直达云天。形容道义极为隆盛)

9. 姓

〈形〉

1. 名义上的 [artificial;nominal;adopted]

   隐士赵逸,来至京师, 汝南王拜为义父。——《洛阳伽蓝记》

2. 又如:义子(非亲生之子,而认作父子或母子关系);义父(经拜认为父。非亲生之父,即干爹,假父)

3. 与志愿者有关的;由志愿者组成的 [volunteer]。如:义状(起义的状子);义军;义从(志愿的随从)

4. 善;美 [good]

   宣昭义问。——《诗·大雅·文王》

5. 又如:义问(善声;美好的声誉);义荣(由于修身立德而自然具有的荣誉);义心(常存节义的心境)

6. 用于施舍、救济的;为公益而不取报酬的 [public]。如:义庄(旧指某些豪绅地主拨出部分田地,作为族产,以供祭祀办学、救济本族孤寡等费用);义田(为救助穷困者而购置的田地)

7. 假的 [false]。如:义杖;义肢

8. 另见 yí

义 [yí]

〈名〉

1. (“仪”的古字)

2. 仪容;状貌 [appearance;looks]

   義,已之威仪也。——《说文》

   说有义德之美也。——《贾子道德》

   尚考大室之义。——《书·大传》

   署行义。——《汉书·高帝纪》。注:“行状年纪也。”

3. 又如:义淫(威仪隆盛);义节(仪节);义台(古行礼义之台)

4. 仪制;法度 [laws]。如:义刑(仪型。楷模;典范);义行(仪形。效法);义形(义刑);义事(谓度事之宜不行之);义度(仪则法度)

5. 另见 yì

1. 义 [yì]

义 [yì]

1. 义不容辞 yì bù róng cí

   容：允许；辞：推托。道义上不允许推辞。

2. 义仓 yì cāng

   [public granary] 旧时地方上储存粮食以备荒年同济公众的粮仓

3. 义齿 yì chǐ

   [false tooth] 人工制造的牙齿,镶的假牙

4. 义地 yì dì

   [public cemetery] 旧时掩埋穷人的公共墓地

5. 义愤 yì fèn

   [righteous indignation]基于正义公理激发的愤怒或对非正义的事情引起的愤慨

   满腔义愤

6. 义愤填膺 yì fèn tián yīng

   义愤：对违反正义的事情所产生的愤怒；膺：胸。发于正义的愤懑充满胸中。

7. 义夫 yì fū

   [chivalrous (high-minded,righteous) person] 讲义气的人

   吾义夫也。--唐. 李朝威《柳毅传》

8. 义和拳,义和团

9. 义举 yì jǔ

   [magnanimous act undertaken for the public good] 为了公众利益从事显示崇高和大无畏精神的行动;疏财仗义的行为

10. 义理 yì lǐ

    [argumentation ] 言辞、文章的含义和观点

    以义理咨访。--清. 刘开《问说》

11. 义卖 yì mài

    [sale of goods for charity purpose] 高于市价出售捐献物品,目的是为正义和公共利益事业筹款

12. 义郎 yì láng

    [good name for son of others] 对人家儿子的美称

    不嫁义郎体。--《玉台新咏.古诗为焦仲卿妻作》

13. 义旗 yì qí

    [banner of righteousness] 义军的旗帜;也借指义军

14. 义气 yì qì

    [personal loyalty ;code of brotherhood] 因友谊而冒危险或作自我牺牲的勇气、态度

15. 义师 yì shī

    [righteous army;army fighting a just war] 反抗残暴或为正义而战的军队

16. 义士 yì shì

    [high-minded man]∶具有高尚的道德原则或有节操、情操的或有武士风度的人

    嗟乎义士。--《汉书.李广苏建传》

17. 义士民 yì shì mín

    [a person who upholds justice and righteous people] 义士与义民,有节操的士人和民众

    吾邑义士民。--清. 邵长蘅《青门剩稿》

18. 义塾 yì shú

    [free private school] 旧时免收学费的私塾;亦见义学

19. 义无反顾 yì wú fǎn gù

    义：道义；反顾：向后看。从道义上只有勇往直前，不能犹豫回顾。

20. 义务 yì wù

21. 义务 yì wù

22. 义务兵役制 yì wù bīng yì zhì

    [system of compulsory military service;compulsory service system] 按法律公民有在一定年龄一定年限内服兵役义务的制度

23. 义务教育 yì wù jiào yù

    [ompulsory education]法律要求或保证的最低文化水平,通常未成年者应在立案的学校中上学到规定年限

24. 义务劳动 yì wù láo dòng

    [voluntary labour] 出自自己的自由意志而进行的劳动

25. 义侠 yì xiá

    [swordsman] 行义除暴之侠士

    素日倪二虽是泼皮无赖,却因人而使,颇颇的有义侠之名。--《红楼梦》

26. 义项 yì xiàng

    [term of meaning] 字典、词典里按照意义于同一条目中列出的项目

27. 义兴 yì xīng

    [Yixing] 今江苏宜兴

28. 义形于色 yì xíng yú sè

    形：表现；色：面容。仗义不平之气在脸上流露出来。

29. 义学 yì xué

    [free private school] 旧时一种免费学校,资金来源为地方公益金或私人筹资

30. 义演 yì yǎn

    [benefit performance] 为正义或公益事业筹款而演出

31. 义勇 yì yǒng

    [fighting for justice] 为正义事业而勇敢斗争的精神

    义勇军

32. 义勇军 yì yǒng jūn

    [army of volunteers]按照自己的自由意志参加的部队;特指中国抗日时期人民自动组织起来的一种抗日武装力量

33. 义蕴 yì yùn

    [contain;embody] 含蓄的意义

    技能及义蕴。--蔡元培《图画》

34. 义战 yì zhàn

    [just war] 正义的战争

35. 义正词严 yì zhèng cí yán

    义：道理。词：言辞。道理正当公允，严肃的措词。亦作“义正辞严”、“辞严义正”、“辞严意正”、“词严理正”、“正义严辞”。

36. 义肢 yì zhī

    [artificial limb] 残疾人的假的上肢或下肢

37. 义冢 yì zhǒng

    [burial ground for the destitute] 旧时埋葬无主尸体的公坟

〈动〉

1. (会意。从口,从鸟。本义:鸟叫)

2. 同本义 [chirp]

   鸣,鸟声也。——《说文》

   鸟兽之音曰鸣。——《管辂别传》

   鸣鹤在阴。——《易·中孚》

   凤皇鸣矣。——《诗·大雅·卷阿》

   鸡既鸣矣,朝既盈矣。——《诗·鸡鸣》

   狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。——陶渊明《归园田居》

3. 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫)

4. 泛指发声 [sound]

   震为鸣。——《易·说卦传》

   萧萧马鸣。——《诗·小雅·车攻》

   鸣玉者,佩玉也。——《南子·贾经》

   驴一鸣。——唐· 柳宗元《三戒》

   虽大风不能鸣也。——宋· 苏轼《石钟山记》

5. 又如∶鸣石(撞击则会发出声响的石头);鸣玉(古人佩于腰间的玉饰。行走时相互撞击而发声);鸣琴(指琴。又比喻瀑布的声音);鸣鞭(挥鞭发出声响);鸣銮(车上的銮铃鸣响。指天子或贵族出行)

6. 震惊 [astonish]

   愿得燕弓射天将,耻令 越甲鸣吾君。—— 唐· 王维《老将行》

7. 申告 [redress]

   重者鸣官究治。——明· 祁彪佳诗

8. 言说;称说 [say]

   天选子之形,子以坚白鸣!——《庄子》

9. 闻名,著称 [be well-known]

   以其技鸣。——清· 侯方域《壮悔堂文集》

   以技鸣者。

10. 又如:以文鸣江东

11. 〈形〉 假借为“明”。光明,明亮 [bright]

    里社鸣而圣人出。——李康《运命论》

1. 鸣鞭 míng biān

   [whip]∶抖动鞭子出声

   鸣鞭走马

2. 鸣不平 míng bù píng

   [grumble;complain of unfairness;cry out against an injustice] 对不公平的事情表示愤慨、抗议

   公开为腐朽没落阶级鸣不平的人还有,但罕见

3. 鸣笛 míng dí

   [blow] 吹出或好像吹出笛声

   火车鸣笛以便穿过

4. 鸣镝 míng dí

   [whistling arrow] 古时一种射出去带响的箭,多用于发号令

   闻鸣镝而股战。--南朝梁. 丘迟《与陈伯之书》

5. 鸣放 míng fàng

   [fire]∶开枪(炮)发出声音

6. 鸣凤 míng fèng

   [the name of a drama in Ming Dynasty] 指《鸣凤记》,传奇剧本,为明代王世贞门客作,写杨继盛与严嵩斗争被害惨死的故事

   皆奏鸣凤。--清. 侯方域《壮悔堂文集》

7. 鸣鼓而攻之 míng gǔ ér gōng zhī

   比喻宣布罪状，遣责或声讨。

8. 鸣叫 míng jiào

   [call]∶动物发出叫声

   小鸟在鸣叫

9. 鸣金 míng jīn

   [beat gongs] 敲锣,古代战争中收兵不战的信号

   鸣金收兵

10. 鸣锣开道 míng luó kāi dào

    封建时代官吏出门时，前面开路的人敲锣喝令行人让路。比喻为某种事物的出现，制造声势，开辟道路。

11. 鸣禽 míng qín

    [songbird]

12. 鸣声 míng shēng

    [song] 有特色的音响;独特的噪声

    鸟鸣声

13. 鸣声上下 míng shēng shàng xià

    [Birds sing up and down in trees] 意思是鸟到处鸣叫。上下,树的上部和下部

14. 鸣谢 míng xiè

    [express one's thanks formally] 公开表示谢意

    鸣谢启事

15. 鸣冤 míng yuān

    [voice grievance] 叫喊冤枉,申诉冤屈

    击鼓鸣冤