〈动〉

1. (会意兼形声。从宀( mián)从子,子亦声。在屋内生孩子。本义:生孩子)

2. 同本义 [give birth to]

   字,乳也。——《说文》。

   字,生也。——《广雅》

   妇人疏字者子活,数乳者子死。——《论衡·气寿》

   六畜遂字。——《汉书》。颜师古注:“字,生也。”

   苦山有木,服之不字。——《山海经·中山经》

   亭有畜字马,岁课息。——《汉书·食货志下》

3. 又如:字乳(生育);字育(生育、蕃育)

4. 怀孕,体内怀着胎儿 [be pregnant]

   女子贞不字,十年乃字。——《易·屯》

   乘字牝者,傧而不得聚会。——《史记·平准书》

5. 又如:字牝(怀孕的母畜);字孕(怀胎;生殖);字马(怀孕的马)

6. 抚养;养育;教养 [bring up]

   其僚无子,使字敬叔。——《左传》

   不能字人之孤而杀之。——《左传·成公十一年》

   牛羊腓字之。——《诗·大雅·生民》

   字而幼孩,遂而鸡豚。——柳宗元《种树郭橐驼传》

7. 又如:字养(抚养;养育);字民(养育人民);字育(化生);字孤(抚养孤儿)

8. 爱 [love]

   于父,不能字厥子。——《书·廉诰》

   乐王鲋字而敬。——《左传·昭公元年》。注:“字,爱也。”

9. 又如:字孤(抚爱孤儿);字爱(抚爱)

10. 教育;教课;传授知识 [teach]

    天会间,充女直字学生,学问通达,观书史,工为诗。——《金史·温敦兀带传》

11. 治理 [govern]

    防民之理甚周,而不至皎察;字民之方甚裕,而不至使侵蛑。——刘禹锡《答饶州之使君书》

12. 取名;取表字 [style]

    名余曰正则兮,字余曰灵均。——《楚辞·离骚》

    武字 子卿。——《汉书·李广苏建传》

    张衡字 平子。——《后汉书·张衡传》

    扣其乡及姓字。——明· 魏禧《大铁椎传》

13. 女子许嫁 [girl remain to be betrothed]

    甚至于说,待字的大姑娘,也得拿出来抽签。——茅盾《动摇》

14. 又如:字人(女子嫁人)

〈名〉

1. 文字(古时单体叫文,合体叫字,后人逐渐不再严格区别) [word;characters]

   仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文,其后形声相益,即谓之字。文者物象本,字者言孳乳而浸多也。——《说文解字·叙》

   说五字之文,至于二三万言。——《汉书·艺文志》

   分文析字。——《汉书·刘歆传》

   象形、指事,文也,会意、谐声、转注,字也。——《通志·六书略》

   有奇字素无备者,旋刻之。——《梦溪笔谈·活板》

2. 又如:字指(文字的含意);字号(以文字作符号);字音(文字的读音);字格(书写文字的格式);字债(文字的债务);字学(文字学);中国字,汉字;篆字;字脚(字眼);字养(指用在某处的字眼)

3. 表字,人的别名(字和名常有意义上的联系。自称用名,表示谦虚;称人用字,表示尊敬)[another name taken at the age of twenty]

   男子二十,冠而字。——《礼记·曲礼上》

   幼名,冠字。——《礼记·檀弓》。疏:“始生三月而加名,故去幼名;年二十,有为人父之道,朋友等类不可复呼其名,故冠顶加字。”

   闻名即知其字,闻字而知其名,盖名与字相比附故。——《白虎通·姓名》

   生而首上圩顶,故因名曰丘云。字 仲尼,姓 孔氏。——《史记·孔子世家》

   陈胜者, 阳城人也,字 涉。——《史记·陈涉世家》

4. 名号 [(person's) name and alias]

   季子谢之,请问姓字。——《论衡·书虚》

5. 用文字写成的凭据、字条或短柬 [receipt;contract]

   杨执中又写了一个字去催 权勿用见这字,收拾搭船来 湖州。——《儒林外史》

6. 又如:字据;立字为凭

7. 字眼,词 [wording;words;diction;words or phrases used in certain context ] 。如:他用字准确;在创业者的字典里找不到“害怕”这个字

8. 字迹 [handwriting]。如:字仿(仿照字样学写字);他写一手好字;她的字很难认

9. 书法 [calligraphy]。文字的书写艺术;特指用毛笔写汉字的艺术

   又有李元中,字画之工,追踪 钟王。—— 宋· 王明清《挥麈三录》

10. 书法作品 [scripts]

    原来是问金冬心的字,我拿去卖了。—— 巴金《秋》

    专藏字,不藏画

11. 书信 [letter]

    亲朋无一字,老病有孤舟。——杜甫《登岳阳楼》

    托敝亲家写一封字来。——《儒林外史》

12. 字体 [form of a written or printed character;style of hand writing]。如:颜字;柳字

13. 字音 [pronunciation of a character]。如:咬字;字正腔圆

14. 姓

1. 字典 zì diǎn

   [dictionary] 一种工具书,搜集单字,按某种检字法(如音序检字法、部首笔画检字法、四角号码检字法、上下形检字法)排列,并一一注明音、义、用法,有的还详注引证书籍,同义字与反义字等,而有的只注明音、义

2. 字调 zì diào

   [tones of Chinese characters] 字音的高低升降

3. 字幅 zì fú

   [calligraphy in a vertically-hung or horizontally-hung scroll] 写着大字的条幅或横幅

4. 字符 zì fú

   [character]

5. 字号 zì hào

   [the name of a shop]∶商店的名称或招牌

6. 字画 zì huà

   [calligraphy and painting]∶书法和绘画

7. 字汇 zì huì

   [glossary;wordbook;lexicon]∶ 字典一类的工具书

8. 字迹 zì jì

   [handwriting;writing] 用毛笔、钢笔、铅笔、铁笔或类似书写工具手写的字的形迹;亦指某一特定人这样写的字的形迹

9. 字节 zì jié

   [byte] 一个二进制数字序列,在计算机中作为一个数字单元,一般比一个字短

   一个8比特的字节

10. 字句 zì jù

    [words and expressions] 文字语句

11. 字据 zì jù

    [written pledge] 作为凭证用的文书,如发票、借据、契约之类

12. 字块 zì kuài

    [block] 作为一个单元进行传送的一组字,或由于存储在连续的存储单元中而被看作是一个单元的一组字

13. 字类 zì lèi

    [type family] 根据基本的字体设计变化而成的各种不同的字体,如细体字、黑体字、粗黑体等

14. 字里行间 zì lǐ háng jiān

    指文章的某种思想感情没有直接说出而是通过全篇或全段文字透露出来。

15. 字码儿 zì mǎ ér

    [numeral;number;amount] [口]∶数码

16. 字谜 zì mí

    [a riddle about a Chinese character] 用字做谜底的谜语

17. 字面 zì miàn

    [typeface]∶带有特定字体或尺寸的铅字表面

18. 字模 zì mú

    [matrix] 铸排机用的产生铅字的铜模

19. 字母 zì mǔ

    [letter;alphabet] 注音及拼读符号

    拉丁字母

20. 字母表 zì mǔ biǎo

    [alphabet] 用以书写一种或一种以上语言的任何特定的一套字母;尤指按习惯顺序排列的这样一套字母

21. 字幕 zì mù

    [captions;subtitles of motion picture] 在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的外语对话的译文或其他解说文字

    中文字幕

22. 字盘 zì pán

    [case] 活字的分格盘

23. 字书 zì shū

    [wordbook]∶以字为单位,解说汉字的形体、读音、意义的书籍,如《说文解字》

24. 字数 zì shù

    [wordage] 中文字或外文词的数目或数量

    六部中篇小说,字数从一万七千到三万五千

25. 字体 zì tǐ

    [style of a written or printed character;script;style of calligraphy] 同一种文字的书法的不同形体,如汉字手写的楷书、行书、草书

26. 字条，字条儿

27. 字帖 zì tiè

    [copybook;rubbings from calligrapher's incriptions] 供学习书法的人临摹的范本

28. 字挟风霜 zì xié fēng shuāng

    [an article with complimentary remarks and criticism] 喻文笔褒贬森严

29. 字形 zì xíng

    [picture] 在COBOL语言中,按照关于数、字母数字(十进制)小数点位置和长度的特定规则对每一数据元或数据项目作的符号描述

30. 字眼 zì yǎn

    [word;expression] 文字;文词

    他使用一些很奇特的字眼

31. 字样 zì yàng

    [model of written characters]∶文字形体笔画的规范

32. 字斟句酌 zì zhēn jù zhuó

    斟、酌：反复考虑。指写文章或说话时慎重细致，一字一句地推敲琢磨。

33. 字正腔圆 zì zhèng qiāng yuán

    形容吐字准确，唱腔圆熟。

34. 字纸 zì zhǐ

    [wastepaper with characters written or printed on it] 有字而弃之不用的纸

35. 字纸篓 zì zhǐ lǒu

    [wastebasket] 办公室或其他场所放废纸用的篓

1. 含 [hàn]2. 含 [hán]

含 [hàn]

〈名〉

1. 古时丧葬时放在死人口里的珠玉 [gems or pearls formerly put into the mouth of a corpse]。天子用玉,诸侯用璧,士用米贝

   王使荣叔归含且赗。——《左传·文公五年《释文》:含作唅。《说文》作琀。

   大丧共(供)含玉。——《周礼·天官·玉府》

   含者何,口实也。——《公羊传·文公五年》

   贝玉曰含。——《谷梁传·隐公元年》

   死则不得饭含。——《战国策·赵策三》

含 [hán]

〈动〉

1. (形声。从口,今声。本义:含在嘴里)

2. 同本义 [keep in the mouth]

   含,嗛也。——《说文》

   含,口也,合口亭之也。衔亦然也。——《释名·释饮食》

   含哺而熙,鼓腹而游。——《庄子·马蹄》

   生不布施,死何含珠为?——《庄子·外物》

   含杜若,握玉环。——《韩非子·内储说下》

   吾但当含饴弄孙。——《后汉书·明德马皇后传》

   口如含朱丹。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

   儿含乳啼。——《虞初新志·秋声诗自序》

   含乳啼声。

3. 又如:含哺(口衔食物);含殓(含口;含口垫背。死人入殓时,把珍珠等物放在死人嘴里,叫“含口”。把金钱放在死人身下,叫“垫背”);含咀(衔在口中咀嚼。比喻品味)

4. 容纳;包含 [contain]

   阿女含泪答。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

   含有音乐。——蔡元培《图画》

   含文学之趣味。

   为之含悲。——孙文《序》

5. 又如:含元(包含万物的本原;包含元气);含气(含藏元气);含孕(包含;孕育);含光(内藏光采,包藏美德)

6. 忍受;宽容 [bear;endure]。如:含悲茹痛(忍受痛苦);含垢(忍受耻辱);含容(容忍;宽恕);含辱(忍受耻辱);含贷(包涵,宽恕)

7. 怀着不露;隐藏在内 [cherish;nurse]

   少年别有赠,含笑看吴钩。——杜甫《后出塞五首》

   使渠弥含憎惧死以侥幸。——《韩非子·难囚》

8. 又如:含哀(怀着哀痛之情);含戚(怀着忧伤);含道(怀藏正道;抱有主张);含愁(怀着愁苦);含伤(怀着悲伤)

9. 显现;带着 [bring with;wear]。如:含脸(板着面孔);含春(带着笑容;带着春意);含香(带着香气);含嗔(带着生气和责备的神情)

10. 另见 hàn

1. 含 [hàn]2. 含 [hán]

含 [hàn]

1. 含殓 hàn liàn

   [put a(dead) body into a coffin] 古时将珠宝放于死者口中含之入棺,后以此泛称入殓

   含殓安葬,诸事妥贴

含 [hán]

1. 含苞 hán bāo

   [be in bud] 裹着花苞

   含苞待放

2. 含悲 hán bēi

   [with sorrow] 怀着悲哀的感情

   含悲忍泪

3. 含贝 hán bèi

   [(of teeth) white]

   眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齿如含贝。--宋玉《登徒子好色赋》

4. 含藏 hán cáng

   [implication] 包含;蕴藏

   每一个字都有其在意义上的含藏

5. 含垢 hán gòu

   [endure comtempt and insults] 忍受耻辱

   瑾瑜匿瑕,国君含垢。--《左传.宣公十五年》

6. 含垢忍辱 hán gòu rěn rǔ

   忍、含：忍受。形容忍受耻辱。

7. 含含糊糊 hán hán hu hū

   [evasive;fumble] 含混不清的样子

   他含含糊糊的回答,使他们起了疑心

8. 含恨 hán hèn

   [with hatred] 心怀怨恨

   含恨而死

9. 含糊 hán hu

   [ambiguous;vague]∶言语不清楚

   含糊其词

10. 含糊不清 hán hu bù qīng

    [be ambiguous and vague;tergiversation] 躲躲闪闪,在主张方面缺乏明确的表态;模棱两可,暧昧

    虽说我们有信任人的思维,但我认为我们还是要仔细研究它含糊不清的地方

11. 含糊其词 hán hú qí cí

    含糊：不明确，不清晰。词：话语。故意把话说得模棱两可，不清楚，不明确。

12. 含混 hán hùn

    [indistinct;ambiguous] 模糊;不明确

    信中含混的措辞

13. 含量 hán liàng

    [content] 特定物质中所包含的某种成分的量(在玻璃中减少钠的含量而增加硅的含量)

14. 含怒 hán nù

    [in anger] 心怀怒气

15. 含情 hán qíng

    [full of tenderness] 怀着感情;怀着深情(多指爱情)

    含情脉脉

16. 含情脉脉 hán qíng mò mò

    饱含温情，默默地用眼神表达自己的感情。常用以形容少女面对意中人稍带娇羞但又无限关切的表情。

17. 含沙射影 hán shā shè yǐng

    传说一种叫蜮的动物，在水中含沙喷射人的影子，使人生病。比喻暗中攻击或陷害人。

18. 含水 hán shuǐ

    [water-bearing;containing water (moisture)] 产生或保持水;充满、渗透水;水可以渗透

    含水层

19. 含水量 hán shuǐ liàng

    [water content]∶存在于雪样(或土样)中的液态水,往往用重量百分数计。以水当量百分数计的含水量等于100减去雪量

20. 含笑 hán xiào

    [have a smile on ones face]∶面露微笑

    含笑不语

21. 含笑入地 hán xiào rù dì

    面带笑容而死。犹言死而无憾。

22. 含羞 hán xiū

    [with a shy look] 面带害羞的神情

23. 含羞草 hán xiū cǎo

    [sensitive plant]

24. 含蓄，涵蓄

25. 含血喷人 hán xuè pēn rén

    比喻捏造事实陷害别人。

26. 含饴弄孙 hán yí nòng sūn

    饴：麦芽糖。含着糖逗小孙子玩。形容晚年生活的乐趣。

27. 含义 hán yì

    [meaning;connotation]∶[词句等]所包含的意义

    这个词用在不同场合有不同的含义

28. 含英咀华 hán yīng jǔ huá

    咀：细嚼，引伸为体味；英、华：这里指精华。比喻读书吸取其精华。

29. 含油层 hán yóu céng

    [oil-bearing formation] 含石油及天然气的地层

30. 含有 hán yǒu

    [lodge]∶作为的容器

    含有这个部位的神经和动脉的瘘管

31. 含冤 hán yuān

    [suffer a wrong] 有冤未申

    含冤死去

32. 含怨 hán yuàn

    [bear a grudge;nurse a grievance] 心怀怨恨

33. 含蕴 hán yùn

    [possess; embody] 含蓄蕴藉

    他的文章含蕴的意境极深