〈名〉

1. (形声。从水,羊声。本义:古水名)

2. 同本义 [Yang River]

3. 洋水

   昆仓之丘… 洋水出焉,而西南流注于 丑涂之水。——《山海经》

4. 又名西乡河。在陕西省南部。源出西乡县星子山,北流合木马河会于西乡县东,东北流注于汉水

   汉水又东,右会 洋水。——《水经注》

5. 旧指海之中心。亦泛指海域 [ocean]。今指地球表面上被水覆盖的广大的地区,约占地球面积的十分之七,分成四个部分,即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋

6. 旧称银币为洋钱,简称洋 [dollar]。如:银洋

〈形〉

1. 盛多、广大 [multitudinous;vast]

   洋,多也。——《尔雅》。注:“洋,溢也。”

   河水洋洋。——《诗·卫风·硕人》。传:“盛大也。”

   泌之洋洋。——《诗·陈风·衡门》

2. 又如:洋泌(涌流不竭的泉水)

3. 外国的,外国来的 [foreign]。如:洋胰子(肥皂);洋毛子(洋鬼。近代我国人民对外国侵略者的憎称);洋化(指思想意识受外国影响很深,在生活习惯方面模仿外国);洋字(外国文字);洋兵(外国兵);洋派(外国派头;带有外国派头);洋烟(亦作“洋湮”。指从国外进口的鼻烟);洋楼(西洋式的楼房);洋蜡烛(用西洋方法制成的蜡烛)

1. 洋白菜 yáng bái cài

   [cabbage] 卷心菜

2. 洋布 yáng bù

   [cotton sheeting] 旧时称机器织的平纹布

3. 洋财 yáng cái

   [ill-gotten wealth] 对外国或外国人做买卖获取的钱财物品;泛指意外之财

4. 洋菜 yáng cài

   [agar] 琼脂,冻粉:从某些红藻类植物提取的凝胶质产品,主要用作培养基和食品的凝胶剂和稳定剂

5. 洋场 yáng chǎng

   [metropolis infested with foreign adventurists] 指旧时洋人较多的都市,多指上海(含贬义)

6. 洋车 yáng chē

   [rickshaw] 人力车,黄包车

7. 洋椿属 yáng chūn shǔ

   [Cedrela] 热带美洲的楝科材用大乔木的一个小属,其特征是二回羽状叶,花具有5室的子房,产生有翅的种子,提供用作装饰家具的木材

8. 洋瓷 yáng cí

   [enamel] [口]∶搪瓷

9. 洋葱 yáng cōng

   [onion] 广泛栽培的、原产亚洲的植物(Allium cepa),具有细长的空心管状的叶和可食的由容易分层的、以紧密同心圆组成的圆形鳞茎,味道强烈,广泛用作蔬菜

10. 洋葱头 yáng cōng tóu

    [onion] 洋葱的鳞茎

11. 洋缎 yáng duàn

    [foreign satin] 一种像缎子、表面光洁的棉织品

12. 洋粉 yáng fěn

    [agar] 琼脂的通称;也叫洋菜

13. 洋服 yáng fú

    [western-style dress] 西服

    洋装虽然穿在身,我心依然是中国心

14. 洋橄榄 yáng gǎn lǎn

    [olive] 油橄榄的通称

15. 洋镐 yáng hào

    [mattock;pick;pickaxe] 掘土石的工具,镐头两头尖,或一头尖一头扁,中间装把儿

16. 洋鬼子 yáng guǐ zi

    [foreign devil] 旧时对在中国的外国人的憎称

17. 洋行 yáng háng

    [foreign firm] 解放前,外国的资本家在中国开设的商行,也指专跟外国商人做买卖的商行

18. 洋红 yáng hóng

    [crimson lake] 较深的粉红色

19. 洋灰 yáng huī

    [cement] 水泥的俗称

20. 洋火 yáng huǒ

    [matches] [口]∶火柴

21. 洋货 yáng huò

    [imported goods] 旧指外国进口的货物

22. 洋碱 yáng jiǎn

    [soap] 〈方〉∶肥皂

23. 洋姜 yáng jiāng

    [Jerusalem artichoke] [口]∶菊芋

24. 洋流 yáng liú

    [ocean current] 海洋中水流动的情况;海洋中朝着一定方向流动的水

25. 洋码子 yáng mǎ zǐ

    [Arabic numerals] 阿拉伯数字

26. 洋奴 yáng nú

    [foreigners' slaves] ∶外国雇主的奴隶

27. 洋盘 yáng pán

    [one not smart enough] 〈方〉∶对都市中的某些事物缺乏经验的人

28. 洋气 yáng qì

    [foreign flavour]∶外国滋味

29. 洋钱 yáng qián

    [silver dollar] [口]∶银洋,银元

30. 洋琴 yáng qín

    [dulcimer] 用金属弦线有二至三个八度音域,双手执小木槌演奏的梯形乐器

31. 洋人 yáng rén

    [foreigner] 外国人

32. 洋嗓子 yáng sǎng zi

    [voice trained in the western style of singing] 用西洋的发音方式来演唱的嗓音

33. 洋纱 yáng shā

    [muslin]

34. 洋商 yáng shāng

    [comprador] 买办

    偕洋商伍同至逆船。--《广东军务记》

35. 洋铁 yáng tiě

    [galvanized iron] 镀锡或镀锌的铁皮

36. 洋娃娃 yáng wá wa

    [doll] 儿童玩具娃娃;模仿外国小孩儿的相貌做成的小人儿,是儿童的玩具

37. 洋为中用 yáng wéi zhōng yòng

    批判地吸收外国文化中一切有益的东西，为我所用。

38. 洋务 yáng wù

    [foreign affairs]

39. 洋务派 yáng wù pài

    [advocates of the westernization movement(of the late Qing Dynasty)] 清末买办化的封建官僚统治集团。1860年(咸丰十年)后,清政府中央以奕訢(恭亲王)为代表,地方以曾国藩、李鸿章、左宗棠为代表,主张依靠外国授助开办近代军事工业等,镇压人民反抗。保持封建统治。被称为洋务派。随着洋务运动的破产,洋务派乃失势

40. 洋相 yáng xiàng

    [cut a poor figure;blunder] 逗人发笑的怪样子

41. 洋洋 yáng yáng

    [numerous;copious]∶形容众多或丰盛

    洋洋万言

42. 洋洋大观 yáng yáng dà guān

    洋洋：盛大、众多的样子；大观：丰富多采的景象。形容美好的事物众多丰盛。

43. 洋洋洒洒 yáng yáng sǎ sǎ

    洋洋：盛大、众多的样子；洒洒：明白、流畅的样子。形容文章或谈话丰富明快，连续不断。

44. 洋洋自得 yáng yáng zì dé

    犹言洋洋得意。形容得意时神气十足的姿态。

45. 洋溢 yáng yì

    [full]∶充满;广泛传播

    声名洋溢

46. 洋油 yáng yóu

    [imported oil]∶进口石油

    中国人民依靠洋油的日子已经一去不复返了

47. 洋芋 yáng yù

    [potato] 〈方〉∶马铃薯,土豆

48. 洋装 yáng zhuāng

    [western-style dress]∶西服

    洋装虽然穿在身,我心依然是中国心。

〈动〉

1. (会意。甲骨文字形,上面象跽跪着的人,下面象两只手。合起来表示人被双手捧着或接着。本义:捧着)

2. [hold in the palm;support with the palm;bear]

   承,奉也。受也。——《说文》

   女承筐无实。——《易·归妹》。虞注:“自下受上称承。”

   承筐是将。——《诗·小雅·鹿鸣》

   下有红光动摇承之,或曰,此东海也。——清· 姚鼐《登泰山记》

   外有八龙,首衔铜丸,下有蟾蜍,张口承之。——《后汉书·张衡传》

3. 又如:承印(捧印);承萼(指物件承托的联结部分);承盘(托盘)

4. 继承 [succeed]

   朱明未承夜兮。——《楚辞·招魂》。注:“续也。”

   承致多福无疆于女孝孙。——《仪礼·少牢礼》。注:“犹传也。”

   吾本寒家,世以清白相承。——宋· 司马光《训俭示康》

5. 又如:承袭(继承);承家(承继家业);承授(承继传受)

6. 接受;承受 [receive;accept;bear;suffer]

   若不足而不承。——《庄子·大宗师》

   士于大夫承贺。——《礼记·王藻》

7. 又如:承派(接受委派);承教(谦词。接受教诲);承做(接受加工);承命(受命)

8. 奉承 [flatter]。如:承附(奉承附和);承旨(逢迎意旨);承志(迎合意旨;继承大志)

9. 承担,担负;担当 [undertake]。如:承造(负责建造);承局(包办各项事务的人;衙门中的差人)

10. 秉承 [act on]。如:承制(奉旨);承荷(秉承);承运(秉受天命)

11. 招认 [confess one's crime]。如:承招(认罪招供);承抵(认罪抵命);承伏(认罪)

12. 侍奉 [attend]。如:承欢(承色。侍奉父母,使之高兴);承应(侍候,伺候;妓女、艺人应宫庭或官府之召表演侍奉)

〈名〉

1. 指某些起承载作用的物件,或指某些物件起承载作用的部分 [bearing]。如:石承;轴承

1. 承办 chéng bàn

   [undertake;contract to do a job] 承接经办

   这事由广告公司一手承办

2. 承包 chéng bāo

   [contract]∶接受工程或大宗订货等任务,负责按合同规定完成

3. 承保 chéng bǎo

   [accept insurance] 通过保险的方式承诺赔偿另一方的损失

4. 承尘 chéng chén

   [celling] 床上的帐幕;天花板

   默投金于承尘上,后葺理屋宇,乃得金。--《后汉书.雷义传》

5. 承担 chéng dān

   [assume;undertake;endure;hold] 负担或担当

   承担战争的费用

6. 承当 chéng dāng

   [bear;take;assume] 担当;承担

   承当责任

7. 承佃 chéng diàn

   [rent land from a landlord] 旧社会农民向地主租种土地

8. 承兑 chéng duì

   [accept]∶口头地、书面地或以行为承担付款义务

   承兑汇票

9. 承乏 chéng fá

   [feel unqualified for an position] 暂任某职的谦称

   摄官承乏。--《左传.成公二年》

10. 承欢 chéng huān

    [attend upon and please] 迎合人意,博取欢心。多指侍奉父母、君王等

    外承欢之汋约兮,谌荏弱而难持。--《楚辞.九章.哀郢》

11. 承籍 chéng jí

    [inherit the rank] 承袭先人的仕籍

    说有兰家女,承籍有宦官

12. 承继 chéng jì

13. 承继 chéng jì

14. 承接 chéng jiē

    [receive and carry on]∶承前接后

15. 承揽 chéng lǎn

    [contract to do a job]∶承包总揽

    承揽工程

16. 承蒙 chéng méng

    [be granted a favour;be indebted to sb. for a kindness] 套语,多亏受到[您的好意]

    承蒙关照

17. 承诺 chéng nuò

    [promise to undertake] 应承允诺

    口头承诺

18. 承盘 chéng pán

    [tray] 托盘

    高足承盘

19. 承平 chéng píng

    [peace] 太平;持久太平

    今累世承平,豪富吏民。--《汉书.食货志》

20. 承情 chéng qíng

    [be much obliged;owe a debt of gratitude;receive sb's favour gift] 秉承恩情

    承情帮我治好了牙

21. 承认 chéng rèn

    [admit;acknowlege;concede;confess] 对既成的事实表示认可

    承认错误

22. 承上启下 chéng shàng qǐ xià

    承接上面的，引起下面的。多用在写文章方面。

23. 承受 chéng shòu

    [bear]∶接受,承担

    承受损失的主要部分

24. 承头 chéng tóu

    [take the lead] 〈方〉∶领头的人;担当头面人物

    这事还得由你承头

25. 承望 chéng wàng

    [expect] 料想

    谁承望,负义绝情

26. 承袭 chéng xí

    [inherit;follow;adopt] 承继;沿袭

27. 承先启后 chéng xiān qǐ hòu

    继承前代的，启发后代的。

28. 承应 chéng yìng

    [promise;agree;consent] 答应

29. 承运 chéng yùn

    [receive heaven's mandate or call to rule as emperor]∶承受天命的运气

30. 承载 chéng zài

    [bear the weight of] 承受支撑物体

31. 承重 chéng zhòng

    [bearing]

32. 承转 chéng zhuǎn

    [transmit;forward a document to the next level above or below] 承接转送

    承转公文