〈动〉

1. (形声。从口,壬( tǐng)声。本义:平)

2. 同本义 [flat;level]

   呈,平也。——《说文》

3. 呈现,显现,显露 [appear]

   呈,显也。——《广韵》

   延颈秀项,皓质呈露,芳泽无加,铅华弗御。——曹植《洛神赋》。注:“见也。”

   无风亦呈袅娜之姿。——清· 李渔《闲情偶寄·种植部》

4. 又如:呈华(显示才华);呈瑞(呈现祥瑞);呈质(呈现本体)

5. 送交,呈报——送东西给人的敬词 [submit]。如:呈告(上报);呈案(呈送归案);呈教(呈上请教);呈送(上送);呈阅(送上审阅);呈验(送上检验)

6. 献 [present]

   汝曹呈艺已遍,吾当呈艺。——《避暑录话》

7. 又如:呈艺(献技,献艺);呈献(敬献)

8. 推荐 [recommend]。如:呈见(举荐而使谒见);呈试(举荐考试)

〈名〉

1. 旧时公文的一种,用于下对上 [petition]

   老爹,我而今就写呈去首。——《儒林外史》

2. 又如:呈稿(呈本。呈文的底稿);呈子(状子)

1. 呈报 chéng bào

   [submit a report] 敬词,呈文上报

   呈报上级机关备案

2. 呈递 chéng dì

   [present to] 恭敬地递交

3. 呈交 chéng jiāo

   [render;submit] 上交,递交

   向法院呈交年度汇报

4. 呈露 chéng lù

   [loom;reveal;show] 显露;呈现

   脸上呈露出幸福的微笑

5. 呈请 chéng qǐng

   [apply;request officially] 用公文向上请示;申请或要求

   呈请批准

6. 呈上 chéng shàng

   [send up] 呈递--下级向上级送交文件等时用语

7. 呈文 chéng wén

   [document;an official petition;a memorandum to superior]∶旧时下对上的一种公文;向政府官员递交的任何正式或非正式的文件或陈述观点的声明

   递交呈文

8. 呈现 chéng xiàn

   [take on;appear;emerge] 显现;展示出(呈现了多姿的风彩)

9. 呈献 chéng xiàn

   [respectfully present] 恭敬地献给

   他把军功章呈献给母校的老师

10. 呈正 chéng zhèng

    [present in the hope of being improved] 也作呈政。呈请指正

    拙作现予呈正

11. 呈子 chéng zǐ

    [demarche;memorial;petition] 民间向官方或下级向上级上呈的公文

〈形〉

1. 有世交关系,表示两家之间世代交往 [friendly]

   世先生同在桑梓,一向有失亲近。——《儒林外史》

2. 又如:世先生(对世交的尊称);世侄;世台(对世交晚辈的尊称);世伯(对父辈朋友中年长于己父者的称呼);世叔(对父辈朋友中年小于己父者的称呼);世翁(对世代有交谊的长辈的尊称)

3. 指嫡长 [elder]

   父之兄弟先生为世父。——《尔雅》

   世父言为嫡统继世也。故世子亦曰大子。——《释名》

   卫世叔仪。——《左传·襄公二十九年》

4. 通“太”。大的 [great]

   滀乎进我色也,与乎止我德也;厉乎其似世乎!——《庄子·大宗师》

5. 又如:世利(大大有利于)

〈副〉

1. 既然,已经 [already]

   小子世来你家,大姐不要说闲话。——元· 马致远《青衫泪》

2. 从来;终归 [always]

   我将这角门儿世不曾牢拴。——元· 王实甫《西厢记》

3. 永远 [always;forever;ever]

   再休想那章台走马郎,度你到西方…,世脱下皮囊。——元· 李寿卿《度翠柳》

1. 世弊 shì bì

   [current social evils] 当代的弊病

   讥切世弊

2. 世仇 shì chóu

   [family feud]∶世世代代有仇的人或家族

   世仇不报,决不罢休

3. 世传 shì chuán

   [be handed down through generations] 世代相传;祖传

4. 世次 shì cì

   [order of ages] [人、家族成员]年代的先后

   于世次为叔父

5. 世代 shì dài

   [age]∶很多年代

   世代隐藏的奥秘

6. 世道 shì dào

   [society;morals of the time] 指社会状况、风气

   唉!别提那吃人的旧世道了

7. 世风 shì fēng

   [public morals] 社会风气

   世风不古

8. 世故 shì gù

   [worldly-wise]∶通达人情,富有待人接物的处世经验

   老于世故

9. 世纪 shì jì

   [century]∶计算年代的单位,一百年为一个世纪

   十九世纪

10. 世纪末 shì jì mò

    [end of the century] 指某一社会的没落阶段或某一个世纪的最后阶段

11. 世家 shì jiā

    [aristocratic family]∶旧指门第高贵、世代为官的人家

    仲子,齐之世家也。--《孟子.滕文公》

12. 世交 shì jiāo

    [friendship spanning two or more generations]∶两家两代以上有交情者

    吟发不长黑,世交无久情。--杜荀鹤诗

13. 世界 shì jiè

    [world]

14. 世界观 shì jiè guān

    [world outlook] 对世界的总的和根本的看法

15. 世界语 shì jiè yǔ

    [Esperanto] 指1887年波兰人柴门霍夫(Ludwig Lazarus Zamenhof)创造的国际辅助语,语法比较简单

16. 世局 shì jú

    [current world situation] 世界局势;社会局势

    世局动荡

17. 世路 shì lù

    [in one's life] 指人世的经历

    世路风波

18. 世面 shì miàn

    [world;various aspects of society] 指人世间形形色色的情状;人情世故

    出去见见世面

19. 世亲 shì qīn

    [relatives for generations] 指世代的亲戚关系

    我们两家是世亲

20. 世情 shì qíng

    [the ways of the world] 世上的种种情形;世态人情

    不懂世情

21. 世人 shì rén

    [common people] 世上的人;普通人

    世人皆知

22. 世上 shì shàng

    [in the world] 世界上;人间

    世上无难事,只怕有心人

23. 世世代代 shì shì dài dài

    [generations] 泛指延续的各代

    世世代代的道德体系基石

24. 世事 shì shì

    [affairs of human life]∶世上的事

    早岁那知世事艰,中原北望气如山。--《书愤》

25. 世俗 shì sú

    [common customs]∶世间一般的习俗

    世俗之见

26. 世态 shì tài

    [the ways of the world] 指社会上人与人相处的人情世故

    也索氢世态炎凉心中暗忖。--佚名《冻苏秦》

27. 世态炎凉 shì tài yán liáng

    世态：人情世故；炎：热，亲热；凉：冷淡。指一些人在别人得势时百般奉承，别人失势时就十分冷淡。

28. 世外 shì wài

    [beyond the noisy world] 尘世之外

    世外之交

29. 世外桃源 shì wài táo yuán

    原指与现实社会隔绝、生活安乐的理想境界。后也指环境幽静生活安逸的地方。借指一种空想的脱离现实斗争的美好世界。

30. 世袭 shì xí

    [hereditary] 指帝位、爵位、领地等世代承袭

    世袭财产

31. 世系 shì xì

    [genealogy;pedigree] 指一姓世代相承的系统

    这样,在他想来,就可以把他的世系和乡里籍贯原原本本地叙明。--《堂吉诃德》

32. 世相 shì xiàng

    [the ways of the world] 世态

33. 世兄 shì xiōng

    [brother] 旧时对有世交的同辈的称呼,也尊称有世交的晚辈

34. 世业 shì yè

    [undertaking passed on from genaration to genaration] 世代相传的事业

    今为君计,莫若遣腹心自结于东,以共济世业。--《资治通鉴》

35. 世谊 shì yì

    [friends for generations] 世交

36. 世运 shì yùn

    [social changes] 指世间盛衰治乱的更迭变化

    世运变革

37. 世子 shì zǐ

    [royal highness] 古代天子、诸侯的谪长子或儿子中继承帝位或王位的人

38. 世族 shì zú

    [a family of officials for generations] 旧指世代显贵的家族

    世族之后